Zum Inhalt springen
Compass Group RomaniaDatenschutzTermin vereinbaren

Rechtliches · Compass Group Romania

Datenschutz- und Cookie-Richtlinie

Welche personenbezogenen Daten wir erheben, warum, an wen wir sie weitergeben, wie lange wir sie speichern und wie Sie darüber bestimmen. Einschließlich der Cookies auf dieser Website.

Zuletzt aktualisiert: Rumänisches Recht (EU) · Deutschland 14 Min. Lesezeit
Inhalt16 Abschnitte

Kurz gesagt

  • Verantwortlicher ist die Compass Marketing Real Estate SRL, eine rumänische Gesellschaft. Es gelten die DSGVO und rumänisches Recht sowie die Datenschutzgesetze Ihres Landes.
  • Die Angaben, die Sie uns machen (Name, Telefon, E-Mail, Ihre Nachricht), nutzen wir, um Ihnen zu antworten und Termine zu vereinbaren. Analyse- und Werbe-Cookies laufen nur mit Ihrer Einwilligung.
  • Wir verkaufen Ihre personenbezogenen Daten nicht. Werbenachrichten senden wir nur mit Ihrer Einwilligung, und Sie können sich jederzeit abmelden.
  • Anfragen speichern wir 24 Monate ab unserem letzten Kontakt, sofern das Gesetz keine längere Frist vorschreibt oder Sie uns nicht um frühere Löschung bitten.
  • Sie können Auskunft, Berichtigung oder Löschung Ihrer Daten verlangen oder der Nutzung widersprechen, indem Sie an [email protected] schreiben.

Wer für Ihre Daten verantwortlich ist

Verantwortlicher für Ihre personenbezogenen Daten ist die Compass Marketing Real Estate SRL, Steuer-Identifikationsnummer (CUI) 41138230, USt-IdNr. RO41138230, Sitz: Calea Moșilor nr. 158, parter, modul P246, Sector 2, Bukarest, Rumänien („Compass“, „wir“, „uns“). Wir betreiben die Website www.compassgroup.ro und vermarkten das Projekt Compass on the Lake in Balotești, Rumänien.

Unsere Gruppengesellschaft Compass Real Estate Management SRL verwaltet das Projekt und die Immobilie nach der Übergabe. Soweit sie personenbezogene Daten für eigene Zwecke nutzt (zum Beispiel für die Verwaltung der Wohnanlage), tut sie dies als eigenständiger Verantwortlicher, und diese Richtlinie gilt auch für sie.

Bei Fragen zu Ihren Daten oder zur Ausübung Ihrer Rechte schreiben Sie an [email protected]. Wir haben keinen Datenschutzbeauftragten benannt; Datenschutzanfragen bearbeitet die bei Compass für den Datenschutz zuständige Person unter derselben Adresse.

Für wen diese Richtlinie gilt

Diese Richtlinie gilt für Besucher der Website; für Personen, die uns per Formular, Chat, WhatsApp, Telefon, E-Mail, über soziale Netzwerke oder persönlich kontaktieren; für Personen, die einen Termin buchen oder an einer Veranstaltung teilnehmen; für Kaufinteressenten und Käufer, Eigentümer und Mieter in Compass on the Lake sowie für Ansprechpartner bei unseren Geschäftspartnern und Lieferanten.

Da wir in Rumänien, einem Mitgliedstaat der EU, niedergelassen sind, unterliegt unsere Verarbeitung der Datenschutz-Grundverordnung (Verordnung (EU) 2016/679, „DSGVO“) und den sie ergänzenden rumänischen Gesetzen, insbesondere dem Gesetz Nr. 190/2018 und dem Gesetz Nr. 506/2004 über die elektronische Kommunikation. Die Datenschutzgesetze des Landes, in dem Sie wohnen, können Ihnen zusätzliche Rechte gewähren; diese werden weiter unten erläutert.

Welche Daten wir erheben

Kategorien personenbezogener Daten
KategorieBeispieleHerkunft
KontaktdatenName, Telefonnummer, E-Mail-Adresse, bevorzugte SpracheSie, über Formulare, Terminbuchungen, Chat, WhatsApp, Telefon oder E-Mail
Ihr AnliegenVilla oder Villentyp, für die Sie sich interessieren, gewünschte Art des Treffens (Zoom, in Israel, in Rumänien), Inhalt Ihrer Nachrichten und Ihrer Gespräche mit unserem Chat-AssistentenSie
TermindatenVon Ihnen gewähltes Datum und Uhrzeit, E-Mail-Adresse für die EinladungSie, über Calendly
WerbepräferenzenOb und wann Sie in Werbung eingewilligt haben; AbmeldewünscheSie
Kauf- und Vertragsdaten (nur wenn Sie kaufen)Angaben aus Ausweisdokumenten, persönliche Identifikationsnummer, Anschrift, Unterlagen zum Familienstand, Bank- und Finanzierungsdaten, Zahlungsdaten, Angaben zur steuerlichen Ansässigkeit, nach dem Geldwäscherecht erforderliche Unterlagen zur Herkunft der MittelSie, Ihre Bank, der Notar, öffentliche Register
Technische und NutzungsdatenIP-Adresse, Browser- und Gerätetyp, besuchte Seiten, die Seite, von der Sie kamen, Kampagnenparameter (utm) und, wenn Sie einwilligen, Cookie-KennungenIhr Browser, Cookies und ähnliche Technologien
Auf Ihrem Gerät gespeicherte EinstellungenIhre Cookie-Auswahl, Einstellungen zur Barrierefreiheit, Kennung des Chat-GesprächsIhr Browser (lokaler Speicher); nicht mit Ihrer Identität verknüpft

Wir fragen keine besonderen Kategorien personenbezogener Daten (etwa Gesundheitsdaten) ab. Bitte senden Sie uns solche Daten nicht.

Zwecke und Rechtsgrundlagen der Verarbeitung

Zwecke und Rechtsgrundlagen (Art. 6 Abs. 1 DSGVO)
ZweckRechtsgrundlage
Beantwortung Ihrer Anfrage, Zusendung der angeforderten Informationen, RückrufDurchführung vorvertraglicher Maßnahmen auf Ihre Anfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO); unser berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO)
Vereinbarung und Durchführung von Terminen (Zoom, telefonisch, persönlich)Maßnahmen auf Ihre Anfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO)
Dokumentation unseres Kontakts mit Ihnen in unserem CRM-System, um ordnungsgemäß nachzufassen und Sie nicht doppelt zu kontaktierenBerechtigtes Interesse an der Pflege unserer Kundenbeziehungen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO)
Werbung: Newsletter, Angebote und Projektneuigkeiten per E-Mail, SMS, WhatsApp oder TelefonIhre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), gesondert von der Kenntnisnahme dieser Richtlinie erteilt; bei elektronischen Nachrichten zusätzlich Art. 12 des Gesetzes Nr. 506/2004
Reservierung, Verkauf, Finanzierung, notarielle Beurkundung und Grundbucheintragung einer VillaVertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO); rechtliche Verpflichtungen (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO)
Rechtliche Verpflichtungen: Prüfungen zur Verhinderung von Geldwäsche (Gesetz Nr. 129/2019), Buchführung und Steuern, Pflichten von Bauträgern (einschließlich Gesetz Nr. 207/2025), Anfragen von BehördenRechtliche Verpflichtung (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO)
Verwaltung der Wohnanlage und der Immobilie nach der Übergabe (Eigentümer und Mieter)Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO); berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO)
Betrieb und Absicherung der Website, Speicherung Ihrer AuswahlBerechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO); unbedingt erforderliche Speicherung, zulässig nach Art. 4 Abs. 5 des Gesetzes Nr. 506/2004
Statistik und Messung der Werbewirkung mit Cookies und ähnlichen TechnologienIhre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) und Art. 4 Abs. 5 des Gesetzes Nr. 506/2004
Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von RechtsansprüchenBerechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO)
Zusammenarbeit mit Geschäftspartnern, Lieferanten und MaklernVertrag (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO); berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO)

Soweit wir uns auf ein berechtigtes Interesse stützen, können Sie jederzeit widersprechen (siehe „Ihre Rechte“). Soweit wir uns auf eine Einwilligung stützen, können Sie diese jederzeit widerrufen; der Widerruf berührt nicht die Rechtmäßigkeit der bis dahin erfolgten Verarbeitung.

Die Angabe Ihrer Daten ist freiwillig. Ohne sie können wir Ihre Anfrage nicht beantworten, keinen Termin vereinbaren und später keinen Vertrag vorbereiten. Wir treffen keine ausschließlich auf einer automatisierten Verarbeitung beruhenden Entscheidungen über Sie, die Ihnen gegenüber rechtliche Wirkung entfalten oder Sie in ähnlicher Weise erheblich beeinträchtigen.

Unser Chat-Assistent

Der Chat auf der Website wird von Compass auf unserem eigenen Server betrieben. Die Antworten werden automatisch von einem KI-Modell der Anthropic (Vereinigte Staaten) erzeugt, das die Nachrichten in unserem Auftrag ausschließlich zur Erstellung der Antwort verarbeitet. Mitglieder unseres Teams können das Gespräch lesen und übernehmen. Bitte geben Sie im Chat keine sensiblen Informationen ein.

Die Gespräche werden auf unserem Server gespeichert und wie andere Anfragen aufbewahrt (siehe „Wie lange wir Ihre Daten speichern“). Ihr Browser speichert lediglich eine zufällige Gesprächskennung, damit das Gespräch fortgesetzt werden kann, wenn Sie zurückkehren.

An wen wir Ihre Daten weitergeben

Wir geben personenbezogene Daten nur weiter, soweit dies für die oben genannten Zwecke erforderlich ist, und nur an:

  • Unsere Gruppengesellschaften Compass Marketing Real Estate SRL und Compass Real Estate Management SRL.
  • Dienstleister, die Daten in unserem Auftrag verarbeiten (Auftragsverarbeiter), auf Grundlage schriftlicher Verträge: Hosting der Website und unseres Lead- und Analyseservers; unser CRM-System; E-Mail- und SMS-Marketing (Smoove, Israel); E-Mail- und Bürowerkzeuge (Google Workspace); Terminplanung (Calendly, Vereinigte Staaten); Videokonferenzen (Zoom, Vereinigte Staaten); das KI-Modell hinter dem Chat-Assistenten (Anthropic, Vereinigte Staaten).
  • Werbe- und Analyseanbieter, nur wenn Sie in die entsprechenden Cookies einwilligen: Google (Analytics, Tag Manager), Meta (Facebook und Instagram), Outbrain und Hotjar. Siehe „Cookies“ unten.
  • Nachrichtenplattformen, über die Sie uns kontaktieren, etwa WhatsApp (Meta), nach deren eigenen Bedingungen.
  • Berufliche Berater: Rechtsanwälte, Notare, Buchhalter, Wirtschaftsprüfer, Übersetzer und Versicherer.
  • Banken und Finanzierungsinstitute, wenn Sie eine Finanzierung beantragen.
  • Immobilienmakler oder Vermittler, die Sie an uns vermittelt haben, soweit dies zur Abrechnung der Vermittlung erforderlich ist.
  • Auftragnehmer, Versorgungsunternehmen und die Verwaltungsgesellschaft, nachdem Sie eine Villa gekauft oder gemietet haben, soweit dies für deren Übergabe und Instandhaltung erforderlich ist.
  • Behörden und Gerichte, wenn das Gesetz es verlangt: zum Beispiel die rumänische Steuerbehörde (ANAF), die Stelle zur Bekämpfung der Geldwäsche (ONPCSB), das Grundbuchamt, Notare und Gerichte.

Wir verkaufen keine personenbezogenen Daten und geben sie nicht an Dritte für deren eigene Werbezwecke weiter.

Übermittlungen außerhalb der Europäischen Union

Einige Empfänger befinden sich außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums:

  • Israel: Die Europäische Kommission hat festgestellt, dass Israel ein angemessenes Schutzniveau bietet (Beschluss 2011/61/EU); weitere Garantien sind daher nicht erforderlich.
  • Vereinigte Staaten: Wir setzen Anbieter ein, die nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert sind (Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission vom 10. Juli 2023), oder, wenn ein Anbieter nicht zertifiziert ist, die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission (Durchführungsbeschluss (EU) 2021/914), erforderlichenfalls mit zusätzlichen Garantien.

Informationen zu diesen Garantien erhalten Sie auf Anfrage unter [email protected].

Wie lange wir Ihre Daten speichern

  • Anfragen, Terminanfragen und Chat-Gespräche: 24 Monate ab unserem letzten Kontakt mit Ihnen; danach werden sie gelöscht oder anonymisiert.
  • Werbung: bis zum Widerruf Ihrer Einwilligung. Danach speichern wir lediglich Ihre E-Mail-Adresse oder Telefonnummer auf einer Sperrliste, damit wir Ihre Entscheidung beachten können.
  • Kauf-, Vertrags- und Buchhaltungsunterlagen: für die nach rumänischem Buchführungs-, Steuer- und Zivilrecht vorgeschriebenen Fristen und so lange, wie Ansprüche geltend gemacht werden können.
  • Unterlagen zur Geldwäscheprävention: 5 Jahre nach Beendigung der Geschäftsbeziehung, wie vom Gesetz Nr. 129/2019 vorgeschrieben.
  • Cookies: für die in der Cookie-Tabelle unten angegebenen Zeiträume.

Wir können Daten länger speichern, wenn das Gesetz es verlangt oder es für einen Rechtsanspruch erforderlich ist, und dann nur zu diesem Zweck.

Sicherheit und Warnung vor Betrug

Wir setzen geeignete technische und organisatorische Maßnahmen zum Schutz personenbezogener Daten ein, darunter verschlüsselte Verbindungen, Zugriffskontrollen und Vertraulichkeitspflichten für unsere Mitarbeiter und Dienstleister. Keine Übertragung über das Internet ist vollständig sicher, und wir verbessern unsere Maßnahmen fortlaufend.

Vorsicht vor Betrug (Phishing). Compass wird Sie niemals per E-Mail, SMS oder WhatsApp nach Passwörtern, Kartendaten oder Zugangsdaten zum Bankkonto fragen und Sie niemals allein aufgrund einer Nachricht zu einer Überweisung auffordern. Zahlungen für eine Villa erfolgen ausschließlich nach einem unterzeichneten Vertrag auf das darin angegebene Konto. Wenn Sie in unserem Namen eine verdächtige Nachricht erhalten, klicken Sie nicht auf deren Links: Wenden Sie sich zuerst an uns unter [email protected] oder +40 312 294 781.

Ihre Rechte

Nach der DSGVO haben Sie als betroffene Person das Recht auf:

  • Auskunft über Ihre personenbezogenen Daten und Erhalt einer Kopie (Art. 15 DSGVO);
  • Berichtigung unrichtiger oder unvollständiger Daten (Art. 16 DSGVO);
  • Löschung Ihrer Daten, vorbehaltlich gesetzlicher Ausnahmen (Art. 17 DSGVO);
  • Einschränkung der Verarbeitung in den in der DSGVO vorgesehenen Fällen (Art. 18 DSGVO);
  • Datenübertragbarkeit: Erhalt der von Ihnen bereitgestellten Daten in einem strukturierten, maschinenlesbaren Format (Art. 20 DSGVO);
  • Widerspruch gegen eine auf berechtigtem Interesse beruhende Verarbeitung und jederzeit gegen Direktwerbung (Art. 21 DSGVO);
  • Widerruf Ihrer Einwilligung jederzeit (Art. 7 Abs. 3 DSGVO);
  • nicht einer ausschließlich auf einer automatisierten Verarbeitung beruhenden Entscheidung unterworfen zu werden, die Sie erheblich beeinträchtigt (Art. 22 DSGVO).

Zur Ausübung Ihrer Rechte schreiben Sie an [email protected]. Dies ist kostenlos. Wir antworten innerhalb eines Monats; bei komplexen oder zahlreichen Anfragen kann sich diese Frist um weitere zwei Monate verlängern, worüber wir Sie unter Angabe der Gründe informieren. Wir können Sie bitten, Ihre Identität zu bestätigen.

Sie haben außerdem das Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde. In Rumänien ist dies die Nationale Aufsichtsbehörde für die Verarbeitung personenbezogener Daten (ANSPDCP), B-dul G-ral. Gheorghe Magheru 28-30, Sector 1, 010336 Bukarest, www.dataprotection.ro. Sie können sich auch an die Aufsichtsbehörde des EU-Staates wenden, in dem Sie wohnen oder arbeiten, oder den Rechtsweg beschreiten.

Werbenachrichten und Abmeldung

Werbung per E-Mail, SMS, WhatsApp oder Telefon senden wir nur, wenn Sie das gesonderte Kästchen für Werbung angekreuzt oder uns auf andere Weise Ihre Einwilligung erteilt haben. Sie können dies jederzeit kostenlos beenden: Klicken Sie auf den Abmeldelink in einer beliebigen E-Mail, antworten Sie auf eine Nachricht mit der Bitte, keine weiteren zu senden, oder schreiben Sie an [email protected]. Wir bearbeiten Ihre Anfrage umgehend und innerhalb der gesetzlichen Fristen.

Kinder

Die Website richtet sich an Erwachsene und nicht an Kinder. Wir erheben nicht wissentlich personenbezogene Daten von Kindern unter 16 Jahren. Wenn Sie glauben, dass ein Kind uns personenbezogene Daten übermittelt hat, kontaktieren Sie uns bitte, und wir löschen sie.

Cookies und ähnliche Technologien

Cookies sind kleine Dateien, die eine Website auf Ihrem Gerät speichert. Zu den ähnlichen Technologien gehören der lokale Speicher Ihres Browsers, Pixel und Skripte, die Informationen an einen Server senden. Wir setzen sie in vier Kategorien ein, denselben, die Sie in unserem Cookie-Banner sehen. Nur unbedingt erforderliche Technologien laufen ohne Ihre Einwilligung.

Cookie-Kategorien
KategorieFunktionIhre Einwilligung
Unbedingt erforderlichHält die Website funktionsfähig und sicher: speichert Ihre Sprache, Ihre Cookie-Auswahl und Ihre Einstellungen zur Barrierefreiheit; ermöglicht dem Chat, Ihr Gespräch fortzusetzenNicht erforderlich; kann nicht deaktiviert werden
AnalyseHilft uns, in zusammengefasster Form zu verstehen, welche Seiten gelesen werden und woher die Besucher kommen, damit wir die Website verbessern könnenNur mit Ihrer Einwilligung
MarketingMisst, ob unsere Anzeigen wirken, und ermöglicht den Netzwerken, Ihnen relevantere Anzeigen zu zeigenNur mit Ihrer Einwilligung
PräferenzenSpeichert Einstellungen, die Ihre Nutzung verbessern, und ermöglicht eingebettete Inhalte wie Videos, den Terminkalender und KartenNur mit Ihrer Einwilligung

Die Werkzeuge auf dieser Website

Cookies, Speicher und Werkzeuge Dritter
Werkzeug und AnbieterKategorieWas gespeichert oder gesendet wirdDauer
Ihre Einwilligungsauswahl (Compass)Unbedingt erforderlichcg_consent und lr_consent_v1 im lokalen SpeicherBis Sie sie ändern oder Ihren Browser leeren
Menü zur Barrierefreiheit (Compass)Unbedingt erforderlichcg_a11y im lokalen Speicher: Textgröße und AnzeigeeinstellungenBis Sie es zurücksetzen oder Ihren Browser leeren
Chat-Assistent (Compass)Unbedingt erforderlichcompass_bot_cid (Gesprächskennung) im lokalen Speicher, compass_bot_seen für die SitzungBis Sie Ihren Browser leeren; die Sitzung
Google Tag Manager (Google)Unbedingt erforderlichLädt die übrigen Google-Tags im „Consent Mode“: Bis Sie einwilligen, setzen Google-Tags keine Analyse- oder Werbe-Cookies. Google kann dennoch ohne Cookies begrenzte Signale erhalten (etwa, dass eine Seite aufgerufen wurde), wobei Werbedaten unkenntlich gemacht werdenKeine Cookies
Ahrefs Web Analytics (Ahrefs)Unbedingt erforderlich (Statistik ohne Cookies)Zusammengefasste, cookielose SeitenstatistikKeine Cookies
Google Analytics 4 (Google)Analyse_ga, _ga_<ID>: unterscheiden Besuche und BesucherBis zu 2 Jahre
Hotjar (Hotjar Ltd., Malta)Analyse_hjSessionUser_*, _hjSession_*: Heatmaps und anonymisierte Aufzeichnungen der SeitennutzungBis zu 1 Jahr; 30 Minuten
Meta Pixel und Conversions API (Meta)Marketing_fbp und ähnliche: messen Facebook- und Instagram-Anzeigen; mit Ihrer Einwilligung werden dieselben Ereignisse auch von unserem Server gesendetBis zu 90 Tage
Outbrain-Pixel (Outbrain)MarketingOutbrain-Kennungen: messen Outbrain-AnzeigenGemäß der Richtlinie von Outbrain
Calendly (Calendly LLC, Vereinigte Staaten)PräferenzenDer auf der Seite „Nächster Schritt“ eingebettete TerminkalenderGemäß der Richtlinie von Calendly
YouTube (Google)PräferenzenEingebettete Videos, geladen im erweiterten Datenschutzmodus von YouTube (youtube-nocookie.com)Gemäß der Richtlinie von Google

Unser eigener Server erfasst außerdem Conversions (zum Beispiel, dass ein Formular abgesendet wurde) zusammen mit der Seite und den Kampagnenparametern. Ohne Ihre Einwilligung in Analyse oder Marketing wird nur die Tatsache erfasst, dass eine Anfrage gesendet wurde, ohne Kennungen; mit Ihrer Einwilligung werden die Ereignisse mit derselben Ereigniskennung an Google und Meta weitergeleitet, damit nichts doppelt gezählt wird.

Die Schriftarten der Website werden von Google Fonts (Google, USA) geladen. Dafür erhält Google Ihre IP-Adresse; Google Fonts setzt keine Cookies. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer einheitlichen und schnellen Darstellung der Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO); Google LLC ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert.

Sie können Ihre Auswahl jederzeit ändern: . Dieselbe Schaltfläche finden Sie in der Fußzeile jeder Seite („Cookie-Einstellungen“). Sie können Cookies auch in den Einstellungen Ihres Browsers blockieren oder löschen; einige Teile der Website funktionieren dann möglicherweise nicht wie vorgesehen.

Zusätzliche Informationen für Nutzer in Deutschland

Ergänzend zur DSGVO gilt, soweit einschlägig, das Bundesdatenschutzgesetz (BDSG). Die Speicherung von Informationen auf Ihrem Endgerät oder der Zugriff auf bereits dort gespeicherte Informationen bedarf nach § 25 Abs. 1 des Telekommunikation-Digitale-Dienste-Datenschutz-Gesetzes (TDDDG) Ihrer Einwilligung, es sei denn, sie ist unbedingt erforderlich, um den von Ihnen ausdrücklich gewünschten Dienst bereitzustellen (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG). Deshalb läuft vor Ihrer Auswahl im Cookie-Banner nur die unbedingt erforderliche Speicherung.

Sie können sich außerdem bei der Datenschutz-Aufsichtsbehörde des Bundeslandes beschweren, in dem Sie wohnen oder arbeiten.

Änderungen dieser Richtlinie

Wir können diese Richtlinie aktualisieren, wenn sich unsere Verarbeitung oder die Rechtslage ändert. Das Datum oben auf dieser Seite zeigt die aktuelle Fassung. Bei wesentlichen Änderungen weisen wir auf der Website darauf hin und informieren Sie gegebenenfalls per E-Mail.

Kontakt

Bei Fragen zu dieser Richtlinie oder zu Ihren Daten: [email protected] oder per Post an Compass Marketing Real Estate SRL, Calea Moșilor nr. 158, parter, modul P246, Sector 2, Bukarest, Rumänien.