تأسست AISB عام 1962 على يد السفارة الأمريكية، وتقع في فولونتاري وتدرّس برنامج IB الكامل من الروضة حتى الدبلوم.
وفق جدول رسوم AISB لعام 2026-2027: من 24,850 يورو في الروضة حتى 28,050 يورو في الثانوية، إضافة إلى رسوم التسجيل والمبنى.
أمريكية وبريطانية وفرنسية وألمانية ومدرسة يهودية، معظمها في شمال المدينة ومنطقة بيبيرا-فولونتاري.
إلى أين يتجه الطفل، والاعتماد، ووجود مقعد، ووقت الطريق، ولغة البيت.
وفق الصحافة الاقتصادية، تبني Mark Twain في بالوتيشتي حرمًا لنحو 1,500 طالب، مخططًا لافتتاحه في خريف 2028.
ما المدارس الدولية الموجودة في بوخارست؟
تضم بوخارست عددًا من المدارس الدولية الراسخة التي تدرّس بالإنجليزية والفرنسية والألمانية، ويتركز معظمها في شمال المدينة وفي منطقة بيبيرا-فولونتاري. البرامج الأكثر انتشارًا هي البكالوريا الدولية (IB) والمسار البريطاني كامبريدج (IGCSE وA Level)، وفي أغلى مدرسة في السوق، المدرسة الأمريكية، تبلغ الرسوم الدراسية لعام 2026-2027 نحو 26,000 إلى 28,000 يورو سنويًا. وإلى جانبها توجد مدارس بمناهج وطنية أجنبية ومدرسة يهودية.
كل عائلة تقريبًا تحدثني عن الانتقال إلى بوخارست تسأل عن المدرسة أولًا، ثم عن البيت. وهذا هو الترتيب الصحيح. المدرسة تحدد الحي، والحي يحدد البيت.
أبرز المدارس الدولية في بوخارست
هذه هي المدارس التي تسألني عنها العائلات القادمة من الخارج أكثر من غيرها. البيانات مأخوذة من مواقع المدارس ومن مصادر عامة، حتى عام 2026.
| المدرسة | المنهج | الموقع | سنة التأسيس |
|---|---|---|---|
| American International School of Bucharest (AISB) | IB كامل: PYP وMYP وDiploma | فولونتاري، شارع بيبيرا | 1962 |
| British School of Bucharest | المنهج الإنجليزي، IGCSE وA Level | فولونتاري | 2000 |
| International School of Bucharest (ISB) | المنهج الإنجليزي، IGCSE ودبلوم IB | القطاع 3 | 1996 |
| Cambridge School of Bucharest | IGCSE وA Level وIB | بوخارست | — |
| International British School of Bucharest | المنهج الإنجليزي، IGCSE وA Level | بوخارست | 2000 |
| Lycée Français Anna de Noailles | منهج وزارة التعليم الفرنسية | القطاع 1، طريق بوخارست-بلوييشت | باسمها الحالي منذ 1998 |
| Deutsche Schule Bukarest | المنهج الألماني | بوخارست | 2007 |
| Lauder-Reut | المنهج الروماني مع العبرية والثقافة اليهودية | بوخارست | 1997 |
المدرسة الأمريكية (AISB)
الأقدم والأشهر. أسستها السفارة الأمريكية عام 1962، وتقع في حرم مساحته نحو عشرة هكتارات في فولونتاري، وهي مدرسة IB معتمدة منذ 1997. يأتي طلابها من عشرات الدول.
المدارس البريطانية
تتبع British School of Bucharest المنهج الوطني الإنجليزي حتى IGCSE وA Level، وحصلت على تقدير «ممتاز» في تفتيش هيئة التفتيش البريطانية ISI عام 2025. أما ISB فتجمع بين المنهج البريطاني ودبلوم IB في السنتين الأخيرتين. وتُجرى الامتحانات البريطانية عبر Cambridge International.
الفرنسية والألمانية
ترتبط Lycée Français Anna de Noailles بشبكة المدارس الفرنسية في الخارج (AEFE)، وتضم أكثر من 1,100 طالب من الروضة حتى البكالوريا الفرنسية. أما Deutsche Schule Bukarest فهي مدرسة دولية ألمانية تأسست عام 2007.
Lauder-Reut: المدرسة اليهودية في بوخارست
تأسست Lauder-Reut عام 1997 ضمن مؤسسة رونالد إس. لاودر، التي تهدف إلى الحفاظ على الثقافة اليهودية واللغة العبرية في أوروبا. وتضم روضة ومرحلة ابتدائية وإعدادية وثانوية.
ليست مدرسة دولية بمعنى برنامج IB، لكنها جزء من خريطة التعليم الخاص في المدينة. وعن الحياة المجتمعية للمقيمين القادمين من الخارج كتبنا في دليل الحياة المجتمعية في بوخارست.
المدرسة تحدد الحي، والحي يحدد البيت.
كم تكلف المدرسة الدولية في بوخارست؟
أكمل قائمة أسعار منشورة هي قائمة المدرسة الأمريكية. وفقًا لجدول الرسوم الرسمي لمدرسة AISB لعام 2026-2027:
| المرحلة | الرسوم السنوية (يورو) |
|---|---|
| الروضة (KG) | 24,850 |
| الصفوف 1–5 | 26,040 |
| الصفوف 6–8 | 26,270 |
| الصفوف 9–12 | 28,050 |
ويضاف إلى ذلك رسم تسجيل لمرة واحدة قدره 3,500 يورو للطفل الأول، ورسم مبنى قدره 1,000 يورو سنويًا، ورسم طلب قدره 250 يورو. وتنشر المدارس الأخرى قوائمها الخاصة، وهي في الغالب أقل. اطلبوا قائمة التكاليف الكاملة كتابيًا، بما فيها النقل والوجبات والأنشطة.
كيف تختارون: خمسة أسئلة قبل التسجيل
- إلى أين سيتجه الطفل بعد ذلك؟ يفتح IB أبواب الجامعات في العالم كله. ويناسب A Level بريطانيا خصوصًا. والبكالوريا الفرنسية أو الألمانية لمن يتجه إلى هناك.
- ما الاعتماد؟ ابحثوا عن صفة IB World School، أو التفتيش البريطاني (BSO)، أو اعتماد CIS. ومن يدرس المنهج الروماني يحتاج إلى مدرسة معتمدة من ARACIP، الهيئة الرومانية لجودة التعليم.
- هل يوجد مقعد في الصف؟ للمدارس المطلوبة قوائم انتظار. قدّموا مبكرًا، حتى قبل سنة.
- كم يستغرق الطريق؟ حركة المرور الصباحية في بوخارست كثيفة. جرّبوا الطريق في السابعة والنصف صباحًا، لا في الظهيرة.
- ماذا عن لغة البيت؟ إذا كان الحفاظ على لغتكم الأم مهمًا، فاسألوا عن دروس اللغة بعد الظهر أو عن برامج اللغة الأم في المدرسة.
المدرسة تحدد الحي
تقع معظم المدارس الدولية في الشمال: بيبيرا وفولونتاري وبانياسا وطريق بوخارست-بلوييشت. وهذا أحد أسباب بحث عائلات كثيرة عن بيت في هذه المناطق أو شمالها. وقد فصّلنا الأحياء في دليل أفضل أحياء بوخارست، وأسباب انتقال العائلات الشابة إلى الفلل في الضواحي في مقال منفصل.
وهناك تغيير قادم. وفقًا للصحافة الاقتصادية الرومانية، تبني Mark Twain International School حرمًا جديدًا في بالوتيشتي: استثمار بنحو 30 مليون يورو، على ستة هكتارات قرب بحيرة كوتشوفاليشتيا، لنحو 1,500 طالب من عمر سنة ونصف حتى 18 عامًا، مع IB وكامبريدج ومنهج روماني معتمد. والافتتاح مخطط له في خريف 2028. ومشروعنا Compass on the Lake يقع في بالوتيشتي نفسها، وعندما اخترنا الموقع كان قرب المدرسة أحد الاعتبارات. وقد زار تقرير في موقع Walla Nadlan (بالعبرية) الفلل.
أسئلة شائعة
ما أقدم مدرسة دولية في بوخارست؟
American International School of Bucharest، التي أسستها السفارة الأمريكية عام 1962. وهي تدرّس برنامج IB الكامل، من الروضة حتى دبلوم البكالوريا الدولية.
كم تكلف المدرسة الدولية في بوخارست؟
في المدرسة الأمريكية تتراوح رسوم عام 2026-2027 بين 24,850 يورو في الروضة و28,050 يورو في الثانوية، إضافة إلى رسوم التسجيل والمبنى. وللمدارس الأخرى قوائمها الخاصة، لذا اطلبوا عرضًا مكتوبًا من كل مدرسة.
هل توجد مدارس بمناهج غير إنجليزية؟
نعم. هناك مدرسة فرنسية مرتبطة بشبكة AEFE، ومدرسة دولية ألمانية، إضافة إلى Lauder-Reut التي تدرّس العبرية والثقافة اليهودية إلى جانب المنهج الروماني.
متى يجب التسجيل؟
في أقرب وقت ممكن. للمدارس المطلوبة قوائم انتظار في بعض الصفوف، والعام الدراسي في رومانيا يبدأ في سبتمبر. التقديم قبل سنة ليس مبالغة.
أين نسكن لنكون قريبين من المدارس؟
تقع معظم المدارس الدولية في شمال بوخارست ومنطقة بيبيرا-فولونتاري، لذا فالشمال ومحور طريق DN1 هما الخيار الطبيعي. ومن المتوقع أن يوسّع حرم Mark Twain المخطط في بالوتيشتي الخيارات شمالًا اعتبارًا من 2028.
الخلاصة
تقدم بوخارست خيارًا حقيقيًا من المدارس الدولية، بعدة لغات وبرامج. يبدأ القرار الصحيح بسؤال إلى أين سيتجه الطفل، ويستمر بزيارة المدرسة، وينتهي باختيار حي يبقى الطريق منه معقولًا.
إذا كنتم تبنون خطة انتقال، احجزوا معي مكالمة مدتها 30 دقيقة. سنمر معًا على الأحياء المحيطة بالمدارس، وأوقات التنقل الفعلية، وما يجب فحصه قبل اختيار البيت.
Moti Azulay, Compass Group Romania
المصادر والبيانات: American International School of Bucharest، رسوم 2026-2027 · Cambridge International · AEFE، شبكة المدارس الفرنسية في الخارج · Lauder-Reut · ARACIP، الهيئة الرومانية لضمان جودة التعليم ما قبل الجامعي · Walla Nadlan (بالعبرية) · تفاصيل حرم Mark Twain International School مستندة إلى تقارير الصحافة الاقتصادية الرومانية.
هذا المقال للمعلومات العامة فقط. الرسوم والبرامج وشروط القبول تتغير؛ تحققوا من البيانات الحالية مباشرة مع كل مدرسة قبل اتخاذ القرار.
الآن تعرفون أكثر.
هذا المقال لأغراض المعلومات العامة فقط ولا يشكّل استشارة قانونية أو ضريبية أو مالية. يُنصح باستشارة مختصين محليين قبل أي صفقة.
