Les salariés en Roumanie paient la CASS à hauteur de 10 % du salaire et sont automatiquement assurés dans le système public de la CNAS.
Selon le calcul 2026 de l'ANAF : 10 % de six salaires minimums. On dépose une déclaration et la couverture court 12 mois.
Police, pompiers et ambulance, gratuit depuis tout téléphone. Selon la loi 95/2006, les soins urgents sont dus à tous, assurés ou non.
Les citoyens de l'UE en séjour temporaire sont couverts par la CEAM. Israéliens et autres ressortissants hors UE : assurance voyage ou privée.
Un abonnement à un réseau privé donne un accès rapide aux médecins, mais ne couvre en général pas l'hospitalisation. Pour cela, il faut une assurance.
Comment fonctionne le système de santé roumain pour les résidents venus de l'étranger ?
La Roumanie dispose d'un système de santé public géré par la Caisse nationale d'assurance maladie (CNAS) et financé par une contribution santé de 10 % (CASS), aux côtés d'un vaste secteur privé, dominé à Bucarest par des réseaux tels que Regina Maria, MedLife, Sanador et Medicover. En cas d'urgence, on appelle le 112 et, en vertu de la loi 95/2006, les soins médicaux urgents sont dispensés à tous, assurés ou non. La plupart des familles venues de l'étranger combinent les deux : une assurance publique ou privée comme socle, et un abonnement à une clinique privée pour les soins courants.
C'est l'une des premières questions que me posent les familles avec enfants ou parents âgés : « Que se passe-t-il si quelqu'un tombe malade ? » La réponse dépend d'une seule chose : votre statut en Roumanie.
Deux systèmes : public et privé
Le système public (CNAS)
La Caisse nationale d'assurance maladie (CNAS) finance les soins dans les hôpitaux publics, chez les médecins de famille et dans les cliniques conventionnées avec la caisse. La porte d'entrée est le médecin de famille : vous vous inscrivez auprès de l'un d'eux, et il vous oriente vers les spécialistes et les examens.
Les salariés en Roumanie paient la CASS à hauteur de 10 % de leur salaire et sont assurés automatiquement. Les personnes sans revenus en Roumanie peuvent adhérer volontairement.
Le système privé
Bucarest compte de grands réseaux privés de cliniques, d'hôpitaux et de laboratoires, dont Regina Maria et MedLife. De nombreuses cliniques privées sont également conventionnées avec la CNAS, si bien qu'une partie de leurs prestations est financée par le système public.
Une distinction importante : un abonnement à une clinique privée (abonament) n'est pas une assurance. Il donne un accès rapide aux médecins et aux examens, mais ne couvre généralement pas l'hospitalisation. Pour les hospitalisations et les cas graves, il vous faut l'assurance publique ou une assurance santé privée.
Médicaments et pharmacies
On trouve des pharmacies dans presque chaque rue de Bucarest, et certaines sont ouvertes jour et nuit. Certains médicaments sur ordonnance sont partiellement pris en charge par le système public, selon la liste des médicaments remboursés de la CNAS (« medicamente compensate »), à condition d'être assuré et que l'ordonnance soit établie dans le cadre du système. Depuis août 2025, les médicaments sont soumis à un taux réduit de TVA de 11 %. Si vous suivez un traitement régulier, vérifiez à l'avance qu'il est disponible en Roumanie et sous quel nom commercial.
Ce que coûte l'assurance maladie publique en Roumanie
Pour les personnes sans revenus en Roumanie, l'assurance publique coûte en 2026 environ 2 430 lei par an. Selon le calcul de l'ANAF, l'administration fiscale roumaine, cela correspond à 10 % d'une base de six salaires minimums (4 050 lei chacun, le salaire en vigueur en début d'année). Vous déposez une déclaration auprès de l'ANAF, et la couverture court pendant 12 mois à compter du dépôt. Le paiement peut se faire en deux fois.
| Situation | Comment vous êtes assuré |
|---|---|
| Salariés en Roumanie | CASS de 10 % du salaire, couverture automatique |
| Sans revenus en Roumanie | Adhésion volontaire via l'ANAF, environ 2 430 lei par an en 2026 |
| Citoyens de l'UE en séjour temporaire | La CEAM de leur pays d'origine |
| Visiteurs hors UE | Assurance voyage ou assurance santé privée |
Citoyens de l'UE, Israéliens et demandeurs de titre de séjour
Les citoyens de l'UE en séjour temporaire peuvent utiliser la carte européenne d'assurance maladie (CEAM) pour les soins nécessaires dans le système public, dans les mêmes conditions que les habitants. Quiconque s'installe pour vivre en Roumanie doit organiser sa couverture sur place.
La réponse dépend d'une seule chose : votre statut en Roumanie.
Les Israéliens et les autres citoyens hors UE ne sont pas couverts par la CEAM. Pour les séjours, une assurance voyage est pratiquement indispensable. Toute personne qui demande un titre de séjour doit, en vertu de la loi sur les étrangers, l'OUG 194/2002, fournir notamment une preuve d'assurance maladie. La démarche elle-même est présentée dans notre guide du titre de séjour en Roumanie.
Urgences : le 112 et vos droits
Le numéro unique de tous les services d'urgence en Roumanie – police, pompiers et ambulance – est le 112, gratuit depuis n'importe quel téléphone. Les services d'urgence comprennent aussi le SMURD, le service mobile d'urgence et de réanimation.
En vertu de la loi 95/2006 sur la réforme du système de santé, les soins médicaux urgents sont dispensés à tous, assurés ou non. Une fois l'urgence traitée, les soins de suivi peuvent être facturés si vous n'êtes pas assuré : organisez donc votre couverture à l'avance.
Cinq étapes pour organiser votre couverture santé lors de votre installation
- Déterminez votre statut : salarié, indépendant, sans revenus en Roumanie ou citoyen de l'UE. Votre assurance en découle.
- Mettez en place une couverture de base : la CASS via votre emploi ou par adhésion volontaire, ou une assurance privée couvrant l'hospitalisation.
- Inscrivez-vous auprès d'un médecin de famille : c'est la porte d'entrée du système public.
- Envisagez un abonnement à une clinique privée : pour un accès rapide aux soins courants, à la pédiatrie et aux examens.
- Conservez un dossier médical traduit : comptes rendus d'hospitalisation, traitements réguliers et vaccinations, en anglais ou en roumain.
Là où cela rejoint le choix de votre logement
À Bucarest, les cliniques et hôpitaux privés sont largement présents dans la ville et dans sa partie nord. Lorsque vous choisissez un quartier, vérifiez le temps nécessaire pour rejoindre la clinique et les urgences les plus proches aux heures de pointe, et pas seulement la nuit. Les autres coûts liés à l'installation figurent dans notre guide du coût de la vie à Bucarest, et la vue d'ensemble dans notre guide de l'installation en Roumanie.
Questions fréquentes
Les étrangers peuvent-ils adhérer à l'assurance maladie publique roumaine ?
Oui. Les salariés en Roumanie sont assurés via la CASS prélevée sur leur salaire. Les personnes sans revenus en Roumanie peuvent adhérer volontairement en déposant une déclaration auprès de l'ANAF et en payant environ 2 430 lei par an en 2026.
Quelle est la différence entre un abonnement à une clinique privée et une assurance santé ?
Un abonnement (abonament) auprès de réseaux comme Regina Maria ou MedLife donne un accès rapide aux médecins et aux examens, mais ne couvre généralement pas l'hospitalisation. L'assurance publique ou une assurance privée couvre aussi les cas graves.
Que faire en cas d'urgence médicale en Roumanie ?
Appelez le 112, le numéro unique de tous les services d'urgence, gratuit depuis n'importe quel téléphone. En vertu de la loi 95/2006, les soins médicaux urgents sont dispensés à tous, même sans assurance.
La CEAM est-elle valable en Roumanie ?
Oui, pour les citoyens de l'UE en séjour temporaire, pour les soins nécessaires dans le système public. Les Israéliens et les autres citoyens hors UE ne sont pas couverts et ont besoin d'une assurance voyage ou d'une assurance privée.
Faut-il une assurance santé pour obtenir un titre de séjour en Roumanie ?
Oui. En vertu de l'OUG 194/2002, la loi sur les étrangers, une preuve d'assurance maladie fait partie des documents exigés pour la demande et le renouvellement d'un titre de séjour.
En résumé
Le système de santé roumain fonctionne à deux niveaux : le public, via la CNAS, et le privé, particulièrement solide à Bucarest. Les familles qui se sentent le plus en sécurité sont celles qui ont mis en place à l'avance une couverture incluant l'hospitalisation, et qui se sont inscrites auprès d'un médecin de famille avant d'en avoir besoin.
Si vous préparez une installation et souhaitez choisir un quartier proche de ce qui compte pour vous, cliniques et écoles comprises, réservez un appel de 30 minutes avec moi. Nous étudierons la carte ensemble.
Moti Azulay, Compass Group Romania
Sources et données : Caisse nationale d'assurance maladie (CNAS) · ANAF · Commission européenne, CEAM · Loi 95/2006 et OUG 194/2002, portail législatif roumain · Regina Maria · MedLife
Cet article est fourni à titre d'information générale uniquement et ne constitue pas un conseil médical, juridique ou en assurance. Les conditions de couverture et les tarifs évoluent ; vérifiez les détails auprès de la CNAS, de l'ANAF et de votre assureur avant de décider.
Vous en savez maintenant davantage.
Cet article est fourni à titre d’information générale et ne constitue pas un conseil juridique, fiscal ou financier. Consultez des professionnels locaux avant toute transaction.
