Compass Group RomaniaБаза знанийЗаписаться на встречу
Офисные башни на севере Бухареста в сумерках

Рынок

Богаче ли Бухарест-Илфов среднеевропейского уровня? Что на самом деле говорит цифра Eurostat

ВВП на душу населения в Бухарест-Илфове составляет 188% от среднего по ЕС, 7-е место в ЕС. Что измеряет эта цифра и почему это не доход жителя.

7 мин полное чтение · 30 сек краткая версияИз статьи: ВВП на душу населения в Бухарест-Илфове: 188% от среднего по ЕС. Что это значит и чего не значит22.10.2026
Краткая версияЛистайте →
188%от среднего по ЕС, 2024

По данным Eurostat, ВВП на жителя в Бухарест-Илфове составил 188% от среднего по ЕС в PPS, 7-е место из 244 регионов.

136%располагаемый доход домохозяйств

В 2023 году располагаемый доход на жителя в регионе составлял около 136% от среднего по ЕС, тогда как ВВП на жителя был 181%.

227% / 73%город против Илфова

ВВП учитывается там, где люди работают. Поэтому в 2024 году Бухарест был на уровне 227% от среднего по ЕС, а Илфов, многие жители которого работают в городе, на уровне 73%.

ВВП на душу населения в Бухарест-Илфове: короткий ответ

По данным Eurostat, ВВП на жителя в регионе Бухарест-Илфов в 2024 году составил 188% от среднего по ЕС в стандартах покупательной способности (PPS). Это 7-е место из 244 регионов ЕС, впереди Будапешта, Варшавы, Вены и Парижского региона. В 2014 году показатель был 126%.

Но эту цифру легко понять неправильно. Она измеряет объём производства в регионе, делённый на число людей, которые там живут. Она не измеряет, сколько денег попадает в карман жителя. По данным Eurostat, располагаемый доход домохозяйств в регионе в 2023 году составлял около 136% от среднего по ЕС, тогда как ВВП на жителя в том же году был 181%.

Проще говоря: Бухарест-Илфов входит в число самых производительных регионов ЕС. Его жители живут лучше, чем в среднем по Европе, но далеко не вдвое лучше, как можно подумать по заголовку.

Цифры: Бухарест и остальная Румыния

Регион 2014 2019 2024
Бухарест-Илфов 126% 158% 188%
Румыния в целом 55% 69% 77%
Запад (Тимишоара) 56% 70% 78%
Северо-Запад (Клуж) 49% 64% 71%
Северо-Восток (Яссы) 34% 44% 48%

Источник: Eurostat, таблица nama_10r_2gdp, ВВП на жителя в PPS в процентах от среднего по ЕС (100%). Обновлено 10 февраля 2026 года.

В денежном выражении: в 2024 году ВВП на жителя в регионе составлял 75 000 PPS при среднем по ЕС 39 900. В текущих ценах в евро это 45 200 € на жителя при среднем по ЕС 39 900 €.

По данным Eurostat, реальный ВВП Бухарест-Илфова вырос на 33,0% с 2019 по 2024 год, это один из самых высоких темпов в ЕС за пределами Ирландии.

Бухарест и другие столичные регионы ЕС

Столичный регион 2024, % от среднего по ЕС
Прага 192%
Брюссель 190%
Бухарест-Илфов 188%
Копенгаген (Hovedstaden) 175%
Будапешт 168%
Парижский регион (Иль-де-Франс) 160%
Варшавский регион 157%
Братислава 153%
Вена 137%
Вильнюсский регион 133%
Загреб 131%
Большой Лиссабон 129%
Берлин 127%
Мадрид 125%
Софийский регион (Yugozapaden) 107%
Афинский регион (Аттика) 96%

Источник: Eurostat, nama_10r_2gdp, 2024. Возглавляют список регион Дублина (268%) и Люксембург (245%), но там на цифры сильно влияют транснациональные компании, как отмечает сам Eurostat.

По данным Eurostat, в 2024 году у 19 регионов ЕС ВВП на жителя был как минимум на 50% выше среднего по ЕС, и 11 из них были столичными. Столицы почти везде богаче остальной страны. В Румынии выделяется разрыв: столичный регион на уровне 188%, страна в целом на уровне 77%.

Чего цифра не говорит: четыре оговорки

1. ВВП учитывается там, где люди работают, а не там, где живут. Eurostat поясняет, что часть дохода, созданного в «богатых» регионах, может приходиться на труд маятниковых мигрантов. Многие, кто живёт за пределами Бухареста, работают в нём, и их выработка учитывается в городе, но в число его жителей они не входят.

2. Это видно по разрыву между городом и Илфовом. На уровне уездов, по данным Eurostat, ВВП на жителя в 2024 году составлял 227% от среднего по ЕС в самом Бухаресте и лишь 73% в Илфове. Это не значит, что жители Илфова бедны. Это значит, что многие из них работают в городе, и там учитывается их выработка.

3. ВВП не равен доходу. ВВП включает также доходы компаний, амортизацию и инвестиции. То, что доходит до домохозяйств, измеряется отдельно, как чистый располагаемый доход. В 2023 году, по данным Eurostat, располагаемый доход на жителя в регионе составлял 28 500 PPS при среднем по ЕС 21 000: около 136%. По Румынии в целом он был 15 100, около 72%.

Его жители живут лучше, чем в среднем по Европе, но далеко не вдвое лучше, как можно подумать по заголовку.

4. PPS корректируют разницу в ценах между странами. По данным Eurostat, PPS устраняют различия в уровне цен между странами. Они не измеряют отдельно, насколько Бухарест дороже остальной Румынии, например по жилью. О расходах в городе мы писали в статье о стоимости жизни в Бухаресте.

Что цифра говорит

Даже с оговорками картина ясна: Бухарест-Илфов является экономическим двигателем Румынии и особенно быстро рос в последнее десятилетие. Здесь сосредоточены рабочие места, головные офисы компаний, университеты и услуги. Поэтому люди переезжают в регион, как мы описывали в статье о росте уезда Илфов.

Для спроса на жильё это значит две вещи. Во-первых, доходы выше среднерумынских помогают объяснить, почему цены в столице выше, чем в остальной стране. Во-вторых, разрыв между выработкой и доходом напоминает, что цены должны соответствовать тому, что зарабатывают жители, а не заголовку о ВВП. Цены в сравнении с другими столицами мы разбирали в статье Бухарест против Будапешта и Праги.

Четыре года в цифрах

Последний рывок был особенно быстрым. Вот четыре последних года, опубликованных Eurostat:

Год % от среднего по ЕС (PPS) Евро на жителя, текущие цены
2021 168% 29 500
2022 174% 35 900
2023 181% 40 800
2024 188% 45 200

Обратите внимание на столбец в евро. Он в текущих ценах, поэтому включает и инфляцию, и курс лея к евро. Процент от среднего по ЕС даёт более чистое сравнение, потому что показывает положение региона относительно остальной Европы в тот же год.

Ещё одно замечание: это цифры за 2024 год. С тех пор, по данным Национального банка Румынии, экономика в первой половине 2026 года почти не росла. Цифра одного года не говорит, куда пойдёт следующий.

Как самому читать такую цифру: 5 шагов

  1. Проверьте, что именно измеряется. ВВП на жителя? Располагаемый доход? Средняя зарплата? Это три разных числа.
  2. Проверьте единицу. Процент от среднего по ЕС в PPS или евро в текущих ценах? Они могут сильно расходиться.
  3. Проверьте год. Региональные данные Eurostat выходят больше чем через год. Последние доступные сегодня относятся к 2024 году.
  4. Сравнивайте регион с регионом, а не регион со страной. Столица всегда хорошо выглядит на фоне всей страны. Сравнивайте её с другими столицами.
  5. Проверьте и доходы домохозяйств. Таблица Eurostat nama_10r_2hhinc показывает картину со стороны жителей.

Ключевые цифры о городе мы также собрали в статье Бухарест в цифрах.

Частые вопросы

Каков ВВП на душу населения в Бухаресте?

По данным Eurostat, в 2024 году ВВП на жителя в регионе Бухарест-Илфов составлял 75 000 PPS, 188% от среднего по ЕС. В текущих ценах это 45 200 € на жителя. В самом Бухаресте показатель был 227% от среднего.

Богаче ли Бухарест Вены или Парижа?

По ВВП на жителя в PPS да: 188% против 137% у Вены и 160% у Парижского региона в 2024 году. Но на этот показатель влияют маятниковые мигранты, и он корректирует только разницу цен между странами. По располагаемому доходу домохозяйств и в евро картина другая.

Почему ВВП на душу в Илфове такой низкий?

Потому что ВВП учитывается по месту работы. Многие жители Илфова работают в Бухаресте, и их выработка учитывается в городе. Поэтому, по данным Eurostat, в 2024 году город был на уровне 227%, а Илфов на уровне 73% от среднего по ЕС.

В чём разница между ВВП на душу и доходом?

ВВП включает всё произведённое в регионе, в том числе доходы компаний. Располагаемый доход: это то, что доходит до домохозяйств после налогов и трансфертов. В Бухарест-Илфове в 2023 году ВВП на жителя составлял 181% от среднего по ЕС, а располагаемый доход около 136%.

Предсказывает ли эта цифра цены на недвижимость?

Нет. Она объясняет часть фона, например почему цены в столице выше, чем в остальной Румынии, но цены зависят также от ставок, предложения и кредита.

Итог

188% от среднего по ЕС: реальная цифра, и она показывает, как быстро продвинулся столичный регион Румынии. Но она измеряет выработку, а не доход жителя. Её поднимают люди, приезжающие в город на работу, и головные офисы компаний. Располагаемый доход домохозяйств, около 136% от среднего по ЕС, более скромная цифра, но всё равно высокая.

Читая такой заголовок, спрашивайте, что именно измеряется, в какой единице и за какой год.

Если хотите вместе разобрать цифры по региону до принятия решения, запишитесь на получасовой разговор со мной.

Моти Азулай, Compass Group Romania

Источники: Eurostat: региональный ВВП по NUTS2 (nama_10r_2gdp) · Eurostat: региональный ВВП по NUTS3 (nama_10r_3gdp) · Eurostat: региональные доходы домохозяйств (nama_10r_2hhinc) · Eurostat: Economy at regional level · BNR: протокол заседания по денежно-кредитной политике от 8.10.2026

Статья носит общий информационный характер и не является юридической, налоговой или финансовой консультацией. Данные актуальны на 22 октября 2026 года. Eurostat периодически пересматривает данные.

Теперь Вы знаете больше.

✓ где Бухарест-Илфов стоит относительно ЕС и других столиц✓ почему ВВП на душу не равен доходу✓ почему у города 227%, а у Илфова 73%✓ как самому читать такую цифру
Записаться на встречу →

Статья носит общий информационный характер и не является юридической, налоговой или финансовой консультацией. Перед сделкой проконсультируйтесь с местными специалистами.