Compass Group RomaniaBilgi MerkeziGörüşme ayarlayın
Alacakaranlıkta Bükreş'in kuzeyindeki ofis kuleleri

Piyasa

Bükreş-Ilfov Avrupa ortalamasından zengin mi? Eurostat rakamı gerçekte ne söylüyor

Bükreş-Ilfov'un kişi başına GSYH'si AB ortalamasının %188'i ve AB'de 7. sırada. Rakamın neyi ölçtüğü ve neden bir sakinin geliri olmadığı.

7 dk tam okuma · 30 sn kısa özetKaynak: Bükreş-Ilfov kişi başına GSYH: AB ortalamasının %188'i. Ne anlama geldiği ve ne anlama gelmediği22.10.2026
Kısa versiyonKaydırın →
%188AB ortalamasının, 2024

Eurostat'a göre Bükreş-Ilfov'da kişi başına GSYH, SGP (satın alma gücü paritesi) cinsinden AB ortalamasının %188'i oldu ve 244 bölge arasında 7. sırada yer aldı.

%136hanehalkı kullanılabilir geliri

2023'te bölgede kişi başına kullanılabilir gelir AB ortalamasının yaklaşık %136'sıydı; kişi başına GSYH ise %181 idi.

%227 / %73şehir ve Ilfov karşılaştırması

GSYH, insanların çalıştığı yerde kaydedilir. Bu nedenle 2024'te Bükreş şehri AB ortalamasının %227'sinde, sakinlerinin birçoğu şehirde çalışan Ilfov ise %73'ündeydi.

Bükreş-Ilfov kişi başına GSYH: kısa cevap

Eurostat'a göre Bükreş-Ilfov bölgesinde kişi başına GSYH, satın alma gücü paritesi (SGP) cinsinden 2024'te AB ortalamasının %188'i oldu. Bu, bölgeyi AB'nin 244 bölgesi arasında 7. sıraya yerleştiriyor; Budapeşte, Varşova, Viyana ve Paris bölgesinin önünde. 2014'te bu rakam %126 idi.

Ancak bu rakam kolayca yanlış okunabilir. Rakam, bölgede üretilen değeri orada yaşayan kişi sayısına böler. Bir sakinin cebine ne kadar para girdiğini ölçmez. Eurostat'a göre bölgede hanehalkı kullanılabilir geliri 2023'te AB ortalamasının yaklaşık %136'sıydı; aynı yıl kişi başına GSYH ise %181 idi.

Kısaca: Bükreş-Ilfov, AB'nin en üretken bölgelerinden biri. Sakinleri Avrupa ortalamasından daha iyi durumda, ancak manşetin ima ettiği gibi neredeyse iki katı değil.

Rakamlar: Bükreş ve Romanya'nın geri kalanı

Bölge 2014 2019 2024
Bükreş-Ilfov 126% 158% 188%
Romanya geneli 55% 69% 77%
Batı (Timișoara) 56% 70% 78%
Kuzey-Batı (Cluj) 49% 64% 71%
Kuzey-Doğu (Iași) 34% 44% 48%

Kaynak: Eurostat, nama_10r_2gdp tablosu, AB ortalamasının (%100) yüzdesi olarak SGP cinsinden kişi başına GSYH. 10 Şubat 2026'da güncellendi.

Parasal olarak: 2024'te bölgede kişi başına GSYH 75.000 SGP idi; AB ortalaması 39.900. Cari fiyatlarla euro cinsinden kişi başına 45.200 € idi; AB ortalaması 39.900 €.

Eurostat'a göre Bükreş-Ilfov'un reel GSYH'si 2019 ile 2024 arasında %33,0 büyüdü; bu, İrlanda dışında AB'deki en hızlı oranlardan biri.

Bükreş ve diğer AB başkent bölgeleri

Başkent bölgesi 2024, AB ortalamasının %'si
Prag 192%
Brüksel 190%
Bükreş-Ilfov 188%
Kopenhag (Hovedstaden) 175%
Budapeşte 168%
Paris bölgesi (Île-de-France) 160%
Varşova bölgesi 157%
Bratislava 153%
Viyana 137%
Vilnius bölgesi 133%
Zagreb 131%
Büyük Lizbon 129%
Berlin 127%
Madrid 125%
Sofya bölgesi (Yugozapaden) 107%
Atina bölgesi (Attiki) 96%

Kaynak: Eurostat, nama_10r_2gdp, 2024. Dublin bölgesi (%268) ve Lüksemburg (%245) listenin başında yer alır, ancak Eurostat'ın da belirttiği gibi oradaki rakamlar çok uluslu şirketlerden büyük ölçüde etkilenir.

Eurostat'a göre 2024'te 19 AB bölgesinde kişi başına GSYH, AB ortalamasının en az %50 üzerindeydi ve bunların 11'i başkent bölgesiydi. Başkentler neredeyse her yerde ülkenin geri kalanından daha zengindir. Romanya'da dikkat çeken şey aradaki farktır: başkent bölgesi %188'de, ülke geneli %77'de.

Rakamın söylemedikleri: dört uyarı

1. GSYH, insanların yaşadığı yerde değil, çalıştığı yerde kaydedilir. Eurostat, "zengin" bölgelerde üretilen gelirin bir kısmının bölgeye işe gidip gelenlerin emeğine atfedilebileceğini açıklıyor. Bükreş dışında yaşayan birçok kişi orada çalışır; ürettikleri değer şehre yazılır, ancak şehrin sakinleri arasında sayılmazlar.

2. Şehir ile Ilfov arasındaki fark bunu gösterir. Eurostat'a göre il düzeyinde 2024'te kişi başına GSYH, Bükreş şehrinde AB ortalamasının %227'si, Ilfov'da ise yalnızca %73'ü idi. Bu, Ilfov sakinlerinin yoksul olduğu anlamına gelmez. Birçoğunun şehirde çalıştığı ve değerin orada kaydedildiği anlamına gelir.

3. GSYH gelir değildir. GSYH ayrıca şirket kârlarını, amortismanı ve yatırımı da içerir. Hanehalkına ulaşan tutar ise net kullanılabilir gelir olarak ayrıca ölçülür. Eurostat'a göre 2023'te bölgede kişi başına kullanılabilir gelir 28.500 SGP idi; AB ortalaması 21.000, yani yaklaşık %136. Romanya geneli için 15.100, yaklaşık %72 idi.

Sakinleri Avrupa ortalamasından daha iyi durumda, ancak manşetin ima ettiği gibi neredeyse iki katı değil.

4. SGP, ülkeler arasındaki fiyat farklarını düzeltir. Eurostat'a göre SGP, ülkeler arasındaki fiyat düzeyi farklarını ortadan kaldırır. Örneğin konutta Bükreş'in Romanya'nın geri kalanından ne kadar pahalı olduğunu ayrıca ölçmez. Şehrin maliyetlerini Bükreş'te yaşam maliyeti yazımızda ele aldık.

Rakamın söylediği

Uyarılardan sonra bile tablo açık: Bükreş-Ilfov Romanya'nın ekonomik motorudur ve son on yılda özellikle hızlı büyüdü. İş imkânları, şirket merkezleri, üniversiteler ve hizmetler burada yoğunlaşıyor. İnsanların bölgeye taşınma nedeni budur; bunu Ilfov İli'nin büyümesi yazımızda anlattık.

Konut talebi açısından bu iki anlama gelir. Birincisi, Romanya ortalamasının üzerindeki gelirler, başkentteki fiyatların ülkenin geri kalanından neden yüksek olduğunu kısmen açıklar. İkincisi, üretim ile gelir arasındaki fark, fiyatların bir GSYH manşetine değil, sakinlerin kazandığına uyması gerektiğini hatırlatır. Fiyatları diğer başkentlerle Bükreş, Budapeşte ve Prag karşılaştırması yazımızda kıyasladık.

Rakamlarla dört yıl

Son sıçrama özellikle hızlı oldu. Eurostat'ın yayımladığı son dört yıl şöyle:

Yıl AB ortalamasının % (SGP) Kişi başına euro, cari fiyatlarla
2021 168% 29,500
2022 174% 35,900
2023 181% 40,800
2024 188% 45,200

Euro sütununa bakın. Cari fiyatlarla olduğu için hem enflasyonu hem de ley-euro kurunu içerir. AB ortalamasının yüzdesi daha temiz bir karşılaştırmadır, çünkü bölgenin aynı yıl içinde Avrupa'nın geri kalanına göre konumunu ölçer.

Bir not daha: bu rakamlar 2024'e aittir. Romanya Ulusal Bankası'na göre o tarihten bu yana ekonomi 2026'nın ilk yarısında neredeyse hiç büyümedi. Bir yılın rakamı, bir sonraki yılın nereye gideceğini söylemez.

Böyle bir rakamı kendiniz nasıl okursunuz: 5 adım

  1. Neyin ölçüldüğüne bakın. Kişi başına GSYH mi? Kullanılabilir gelir mi? Ortalama maaş mı? Bunlar üç farklı rakamdır.
  2. Birimi kontrol edin. SGP cinsinden AB ortalamasının yüzdesi mi, cari fiyatlarla euro mu? İkisi birbirinden çok uzak olabilir.
  3. Yılı kontrol edin. Eurostat'ın bölgesel verileri olaydan bir yıldan uzun süre sonra çıkar. Bugün mevcut olan en güncel veri 2024'e aittir.
  4. Bölgeyi bölgeyle kıyaslayın, ülkeyle değil. Bir başkent, bütün bir ülkenin yanında her zaman iyi görünür. Onu diğer başkentlerle karşılaştırın.
  5. Hanehalkı gelirine de bakın. Eurostat'ın nama_10r_2hhinc tablosu, tabloyu sakinlerin açısından gösterir.

Şehre dair temel rakamları Rakamlarla Bükreş yazımızda da topladık.

Sık sorulan sorular

Bükreş'te kişi başına GSYH nedir?

Eurostat'a göre 2024'te Bükreş-Ilfov bölgesinde kişi başına GSYH 75.000 SGP (satın alma gücü paritesi) olup AB ortalamasının %188'ine denk geldi. Cari fiyatlarla kişi başına 45.200 € idi. Bükreş şehrinin kendisinde ortalamanın %227'siydi.

Bükreş, Viyana'dan veya Paris'ten daha mı zengin?

SGP cinsinden kişi başına GSYH'ye göre evet: 2024'te %188'e karşılık Viyana'da %137, Paris bölgesinde %160. Ancak bu ölçüt, şehre işe gidip gelenlerden etkilenir ve yalnızca ülkeler arasındaki fiyat farklarını düzeltir. Hanehalkı kullanılabilir geliri ve euro cinsinden bakıldığında tablo farklıdır.

Ilfov'da kişi başına GSYH neden bu kadar düşük?

Çünkü GSYH, işin yapıldığı yerde kaydedilir. Ilfov sakinlerinin birçoğu Bükreş'te çalışır ve ürettikleri değer şehre yazılır. Bu yüzden Eurostat'a göre 2024'te şehir AB ortalamasının %227'sinde, Ilfov ise %73'ündeydi.

Kişi başına GSYH ile gelir arasındaki fark nedir?

GSYH, şirket kârları dahil bölgede üretilen her şeyi kapsar. Kullanılabilir gelir ise vergiler ve transferlerden sonra hanehalkına ulaşan tutardır. 2023'te Bükreş-Ilfov'da kişi başına GSYH AB ortalamasının %181'i, kullanılabilir gelir ise yaklaşık %136'sı idi.

Bu rakam konut fiyatlarını öngörür mü?

Hayır. Başkentteki fiyatların Romanya'nın geri kalanından neden yüksek olduğu gibi arka planın bir bölümünü açıklar, ancak fiyatlar faiz oranlarına, arza ve krediye de bağlıdır.

Sonuç

AB ortalamasının %188'i gerçek bir rakamdır ve Romanya'nın başkent bölgesinin ne kadar hızlı ilerlediğini gösterir. Ancak üretimi ölçer, bir sakinin gelirini değil. Şehre işe gelenler ve şirket merkezleri bu rakamı yukarı çeker. Hanehalkı kullanılabilir geliri, yani AB ortalamasının yaklaşık %136'sı, daha mütevazı bir rakamdır ve yine de yüksektir.

Böyle bir manşet okuduğunuzda tam olarak neyin, hangi birimle ve hangi yıl için ölçüldüğünü sorun.

Karar vermeden önce bölgenin rakamlarını birlikte gözden geçirmek isterseniz, benimle yarım saatlik bir görüşme ayarlayın.

Moti Azulay, Compass Group Romania

Kaynaklar: Eurostat: NUTS2'ye göre bölgesel GSYH (nama_10r_2gdp) · Eurostat: NUTS3'e göre bölgesel GSYH (nama_10r_3gdp) · Eurostat: bölgesel hanehalkı geliri (nama_10r_2hhinc) · Eurostat: Bölgesel düzeyde ekonomi · BNR: 8.10.2026 tarihli para politikası toplantısı tutanakları

Bu yazı yalnızca genel bilgilendirme amaçlıdır; hukuki, vergisel veya finansal tavsiye değildir. Rakamlar 22 Ekim 2026 itibarıyladır. Eurostat verileri zaman zaman revize edilir.

Artık daha fazlasını biliyorsunuz.

✓ Bükreş-Ilfov'un AB ve diğer başkentler karşısındaki konumu✓ kişi başına GSYH neden gelir değildir✓ şehir neden %227'de, Ilfov neden %73'te✓ böyle bir rakamı kendiniz nasıl okursunuz
Görüşme ayarlayın →

Bu makale genel bilgidir; hukuki, vergisel veya mali tavsiye değildir. Herhangi bir işlemden önce yerel uzmanlara danışın.