İçindekiler9 bölüm
Kısaca
- Hedefimiz, Avrupa standardı EN 301 549'un temeli olan WCAG 2.1 AA düzeyidir.
- Site kısmen uyumludur: sayfaların çoğu hedefi karşılıyor, bazı üçüncü taraf bölümleri ise henüz tam olarak karşılamıyor.
- Her sayfadaki erişilebilirlik menüsü; yazıyı büyütmenize, kontrastı artırmanıza, bağlantıları vurgulamanıza, animasyonları durdurmanıza ve daha fazlasına olanak tanır.
- Bir engelle mi karşılaştınız? [email protected] adresine yazın veya bizi arayın, bilgiyi size başka bir yoldan ulaştıralım.
- Bu beyan en son 5 Ekim 2026 tarihinde gözden geçirilmiştir.
Taahhüdümüz
www.compassgroup.ro sitesini işleten Compass Group Romania, internetin herkes için erişilebilir olması gerektiğine inanır. Siteyi engelli kişilerin, yaşlı kullanıcıların ve telefon, klavye, ekran okuyucu veya başka yardımcı teknolojiler kullanan herkesin rahatça kullanabilmesi için çalışıyoruz.
Uyguladığımız standart
W3C tarafından yayımlanan ve Avrupa standardı EN 301 549'un temelini oluşturan Web İçeriği Erişilebilirlik Yönergeleri'nin (WCAG) 2.1 sürümünün AA düzeyini karşılamayı hedefliyoruz.
Avrupa Birliği'nde Avrupa Erişilebilirlik Yasası (Directive (EU) 2019/882) 28 Haziran 2025'ten itibaren uygulanmaktadır; Romanya'da ürün ve hizmetlere uygulanan erişilebilirlik gereklilikleri hakkındaki 232/2022 sayılı Kanun ile iç hukuka aktarılmıştır. Belirli bir sayfa bu kanunun dar kapsamına girsin ya da girmesin, sitenin tamamı için WCAG 2.1 AA'yı esas alıyoruz.
Amerika Birleşik Devletleri'ndeki kullanıcılar için, siteyi Americans with Disabilities Act (ADA) ile uyumlu biçimde erişilebilir kılmada ölçüt olarak WCAG 2.1 AA'yı kullanıyoruz.
Uygunluk durumu
Site, WCAG 2.1 AA düzeyiyle kısmen uyumludur. Bu, içeriğin büyük bölümünün standardı karşıladığı, ancak “Bilinen sınırlamalar” başlığı altında sıralanan bazı bölümlerin standardı henüz tam olarak karşılamadığı anlamına gelir.
Neler yaptık
Erişilebilirlik menüsü
Her sayfada bir erişilebilirlik düğmesi bulunur (iç sayfalarda üst çubukta, ana sayfalarda ekranın kenarında). Düğme, şunları yapabileceğiniz bir menü açar:
- yazıyı %130'a kadar büyütmek;
- yüksek kontrasta veya gri tonlamaya geçmek;
- tüm bağlantıları vurgulamak;
- sade ve okunaklı bir yazı tipine geçmek ve satır aralığını artırmak;
- animasyonları ve geçişleri durdurmak;
- büyük fare imleci kullanmak;
- her şeyi tek düğmeyle sıfırlamak.
Ayarlarınız yalnızca cihazınızda saklanır ve menü Escape tuşuyla kapanır.
Sitenin yapısına dahil edilenler
- Klavye: bağlantılara, düğmelere, menülere ve formlara klavyeyle (Tab, Shift+Tab, Enter, Boşluk, Escape) ulaşılabilir ve bunlar kullanılabilir; odak çerçevesi açıkça görünür.
- Yapı: her sayfada tek bir ana başlık, mantıksal bir başlık sırası ve ekran okuyucuların arasında geçiş yapabildiği bölgeler (üst bilgi, gezinme, ana içerik, alt bilgi) bulunur.
- Diller ve yön: her sayfa dilini bildirir. İbranice ve Arapça sayfalar sağdan sola düzenlenir ve ekran okuyucular telaffuzu buna göre değiştirir.
- Yazı ve yakınlaştırma: gövde metni telefonlarda en az 18 piksel boyutundadır ve sayfalar tarayıcıda içerik veya işlev kaybı olmadan %200'e kadar büyütülebilir.
- Kontrast: koyu zemin üzerinde açık renkli yazı; AA kontrast oranlarını karşılayacak şekilde tasarlanmıştır.
- Dokunma: düğmeler ve bağlantılar telefonlarda en az 44 x 44 piksel boyutundadır; düzenler küçük telefonlardan büyük ekranlara kadar yatay kaydırma gerektirmeden uyum sağlar.
- Hareket: cihazınız hareketi azaltacak şekilde ayarlıysa animasyonlar, paralaks efektleri ve otomatik kaydırma kapatılır veya sadeleştirilir.
- Görseller: bilgi veren görsellerin metin alternatifleri vardır; süsleme amaçlı görseller ekran okuyuculardan gizlenir.
- Formlar: her alanın bir etiketi vardır, zorunlu alanlar işaretlenir, hatalar metinle açıklanır ve hatalı alan vurgulanır.
- Uzun belgeler, bu belge gibi, içindekiler tablosuna, bağlantı verilebilen başlıklara ve yazdırma düzenine sahiptir.
Bilinen sınırlamalar
Çabalarımıza rağmen sitenin bazı bölümleri henüz tam olarak erişilebilir değildir. Bunlar üzerinde çalışıyoruz:
- 3D sanal tur, klavyeyle tam olarak kullanılamayan ve ekran okuyucuların anlatamadığı etkileşimli 3D grafikler kullanır. Aynı bilgiler (villa tipleri, planlar, alanlar ve vaziyet planı) ana sayfada metin olarak yer alır; bunları sizinle telefonda veya bir görüşmede memnuniyetle gözden geçiririz.
- Gömülü üçüncü taraf hizmetleri: görüşme takvimi (Calendly), e-posta pazarlama sağlayıcımızın (Smoove) göründükleri yerlerdeki başvuru formları ve sohbet asistanı penceresi üçüncü taraflarca sağlanır veya ayrı sistemlerden yüklenir ve WCAG 2.1 AA'yı tam olarak karşılamayabilir. Bunun yerine bize her zaman telefon, e-posta veya WhatsApp ile ulaşabilirsiniz.
- Videolar: proje filmi ve gömülü eğitim videoları dahil bazı videolarda henüz altyazı veya metin dökümü yoktur. Proje filminde sesli anlatım bulunmaz.
- Kat planı dosyaları (PDF) çizimlerdir ve ekran okuyucular için etiketlenmemiştir. Planları size anlatabilir veya alanları metin olarak gönderebiliriz.
- Önceki web sitemizden aktarılan makalelerde metin alternatifleri genel nitelikte olan görseller bulunabilir.
- Ana sayfaların açılışı, kaydırmayla ilerleyen animasyonlu bir sunumdur. Hareket azaltma açıkken sadeleştirilir; aynı içerik altındaki metin bölümlerinde de yer alır.
Bilgiye ulaşmanın diğer yolları
Sitenin herhangi bir bölümünü kullanmak sizin için zorsa bilgiyi size başka bir yoldan ulaştıracağız: telefonla, erişilebilir bir biçimde (örneğin büyük punto veya düz metin) e-postayla, WhatsApp'ta ya da bir görüşmede.
- E-posta
- [email protected]
- Telefon (İsrail)
- 073-2540028
- Telefon (uluslararası)
- +40 312 294 781
- +40 729 877 235
Erişilebilir görüşmeler
Ekibimizle görüşmeler randevu ile Zoom üzerinden, telefonla veya yüz yüze yapılır. Görüşme yerinin sizin için erişilebilir olmasını sağlayabilmemiz ve uygun bir çözüm hazırlayabilmemiz için erişilebilirlik ihtiyaçlarınızı lütfen önceden bize bildirin.
Geri bildirim ve iletişim
Bir erişilebilirlik sorunu bulduysanız veya bir öneriniz varsa lütfen bize bildirin. Sayfayı, yapmaya çalıştığınız işlemi ve kullandığınız cihazı, tarayıcıyı ve yardımcı teknolojiyi bilmemiz işimizi kolaylaştırır.
En kısa sürede yanıt verip sorunu düzelteceğiz veya bir alternatif sunacağız.
Siteyi nasıl değerlendirdik
Bu beyan, Compass ve web ekibi tarafından yapılan bir öz değerlendirmeye dayanır: otomatik kontroller, manuel klavye testleri ve Chrome, Safari ve Firefox'un güncel sürümlerinde telefon, tablet ve masaüstü genişliklerinde (375, 768 ve 1440 piksel) yapılan kontroller.
- Beyanın hazırlanma tarihi
- 5 Ekim 2026
- Son gözden geçirme
- 5 Ekim 2026
- Uygulama alanı
- www.compassgroup.ro, yedi dilin tamamında