Compass Group RomaniaWissensportalTermin vereinbaren
← Alle Immobiliengeschichten

Field Stories

Wenn der Sektor nichts aussagt: die Karte, von der man Ihnen beim Immobilienkauf in Bukarest nichts erzählt

Rechtsanwalt Ilan LeibovitchAus der Wochenkolumne „Zwei internationale Immobiliengeschichten pro Woche“
3 Min. LesezeitGeschichte 33 der Serie9.8.2025

Ich möchte Ihnen eine kurze Geschichte über eine Investition in Bukarest erzählen. Keine Geschichte über Erträge oder eine traumhafte Wohnung zum Schnäppchenpreis. Eine Geschichte über eine Karte. Und darüber, warum sie zu Ihrer tödlichen Marketingfalle werden kann. Denn sehen Sie: Ein Immobilienanleger versteht, dass der einzige Weg zu verdienen manchmal darin besteht, zuerst einmal nicht zu verlieren. Und der erste Schritt, um nicht zu verlieren, ist, nicht auf große Worte hereinzufallen. In Bukarest lautet das große Wort: „Sektor“.

Die Karte, die Ihnen die Vermarkter nicht zeigen wollen

Jedes Mal, wenn Ihnen ein Immobilienvermarkter in Rumänien ein Objekt präsentiert, fällt fast immer das Wort „Sektor“. „Diese fantastische Wohnung liegt in Sektor 1.“ „Unser neues Luxusprojekt befindet sich in Sektor 3.“ Diese Zahlen sollen Ihnen ein Gefühl von Ordnung, Qualität und kluger Investition geben. Aber die Wahrheit ist einfach: Man verkauft Ihnen eine Illusion. Warum? Weil Bukarest zwar in sechs Verwaltungseinheiten aufgeteilt ist – sechs verschiedene Bezirksrathäuser, die jeweils einen Sektor verwalten –, diese Aufteilung aber nichts über die Qualität Ihrer Immobilie aussagt. Das ist, als würde man sagen, eine Investition in New York sei gut, weil sie in Manhattan liegt, ohne zwischen der Wall Street und Harlem zu unterscheiden. Klingt lächerlich? Genau das passiert in Bukarest.

Stellen Sie sich Bukarest wie eine Torte vor, in sechs Dreiecke geschnitten. Jedes Dreieck beginnt im Stadtzentrum, in einer gehobenen Gegend, und weitet sich nach außen in die Peripherie. Das heißt: In jedem Sektor gibt es sowohl glänzende Viertel der Wohlhabenden als auch Randgebiete mit niedrigem sozioökonomischem Status. Sektor 1 etwa beherbergt tatsächlich einige der teuersten Viertel der Stadt, umfasst aber auch Gegenden wie Chitila oder Străulești – Randviertel mit schwacher Infrastruktur und begrenzter Nachfrage. Dasselbe in Sektor 3, der als „aufstrebender Osten“ gilt, aber auch Gegenden wie Titan mit veralteter Infrastruktur umfasst und Viertel wie Republica, ein ehemaliges Industriegebiet. Legen wir die Karten also auf den Tisch: Der Sektor garantiert gar nichts. Er ist nur eine Zahl. Und diese Zahlen können Sie teuer zu stehen kommen, wenn Sie sie nicht zu entschlüsseln wissen.

Was zählt also wirklich? Die fünf Fragen, die Sie retten

Kluge Anleger schauen nicht auf die Karte. Sie schauen unter die Karte. Sie wissen, dass der Wert einer Immobilie von kleinen Details bestimmt wird, von ihrer genauen Lage und von den Plänen für die Zukunft. Wenn Sie Bukarest wirklich verstehen wollen, müssen Sie sich die richtigen Fragen stellen. Keine Fragen über Sektoren, sondern Fragen über das Leben selbst.

Hier sind fünf Fragen, die jeden Vermarkter ins Schwitzen bringen und Sie klug investieren lassen:

Verkehr: Wie weit ist die nächste Metrostation? Gibt es Bus- oder Straßenbahnlinien in der Nähe? Kommt man von dieser Wohnung leicht zur Arbeit oder ins Zentrum?

Infrastruktur: Sind Straßen und Gehwege in gutem Zustand? Gibt es ausreichend Straßenbeleuchtung? Gibt es verfügbare Parkplätze? Gute Infrastruktur ist die Grundlage jeder Entwicklung.

Soziales Umfeld: Wie ist die sozioökonomische Lage der Bewohner im Viertel? Gibt es gute Schulen und Bildungseinrichtungen? Zieht die Gegend junge, gut situierte Familien an?

Entwicklung: Gibt es städtische Pläne, die Gegend aufzuwerten? Sind neue Projekte geplant, die das Viertel aufwerten, etwa Parks, Einkaufszentren oder Neubauten?

Nachfrage: Wie entwickeln sich die Preisindizes in der konkreten Gegend der Immobilie? Gibt es eine hohe Mietnachfrage? Ziehen Familien und junge Paare auf Wohnungssuche hierher?

Das sind die Fragen, die man stellen muss. Diese Fragen trennen eine Traumanlage von einer Immobilie, die Ihnen Kopfschmerzen bereitet. Denn in Bukarest, wie überall sonst auf der Welt, ist die genaue Lage das Einzige, was wirklich zählt. Und der Sektor? Er ist nur eine Linie auf der Karte, die Sie hineinlocken soll, in die süße Lüge.

Wenn Sie also das nächste Mal von „Sektor 1“ hören, lassen Sie sich nicht begeistern. Fangen Sie an, Fragen zu stellen. Und vielleicht, nur vielleicht, entdecken Sie, dass die beste Investition nicht dort liegt, wo Sie sie vermuten, sondern dort, wo Sie Bescheid wissen. Und von dort aus kann man wirklich anfangen, eine Erfolgsgeschichte zu erzählen.

Diese Geschichte erschien zuerst auf Hebräisch in Ilan Leibovitchs wöchentlicher LinkedIn-Kolumne „Zwei internationale Immobiliengeschichten pro Woche“, Ausgabe vom 9.8.2025.

Weitere Geschichten: Vermarkter, Versprechen und Fallen

Haben Sie eine ähnliche Geschichte?

Ilan spricht Hebräisch, Englisch und Rumänisch. Vereinbaren Sie ein halbstündiges Gespräch oder schicken Sie die Geschichte an jemanden, der gerade unterschreiben will.

Gespräch vereinbaren →

Diese Geschichte dient der allgemeinen Information und ist keine Rechts-, Steuer- oder Finanzberatung. Jedes Geschäft ist anders; holen Sie vor einer Entscheidung fachlichen Rat ein.