Compass Group RomaniaWissensportalTermin vereinbaren
Die Lobby eines historischen Hotels im Zentrum Bukarests mit verzierter Decke und Kronleuchtern

Markt

Westliche Marken in Rumänien: wie sie Arbeit, Löhne und Industrie verändert haben

3 % der Unternehmen, 27,5 % der Beschäftigten und 44 % der Personalaufwendungen. Renault, OMV, Erste, Lidl und Marriott, und auch Carrefour, das in rumänische Hände überging.

8 Min. Lesezeit · 30 Sek. KurzfassungAus: Westliche Marken in Rumänien: Wirtschaftsprüfung, Beratung, Hotels, Handelsketten und Autos. Was das für Arbeit und Löhne bedeutete23.10.2026
Die KurzfassungWischen →
27,5 %der Erwerbstätigen, in Unternehmen unter ausländischer Kontrolle

Laut Eurostat arbeiteten 2024 rund 1,31 Millionen Menschen in Unternehmen unter ausländischer Kontrolle, 27,5 % der Erwerbstätigen in der gewerblichen Wirtschaft. Sie sind 3,0 % der Unternehmen.

73,3 %der Warenexporte

Laut der Nationalbank Rumäniens entfielen 2024 73,3 % der Warenexporte des Landes auf Unternehmen mit ausländischen Direktinvestitionen.

x2,1Personalaufwand je Erwerbstätigem, ausländisch gegenüber heimisch

Nach unserer Berechnung aus Eurostat-Daten für 2024: rund 27.100 Euro je Erwerbstätigem in einem Unternehmen unter ausländischer Kontrolle, gegenüber rund 12.900 in einem heimischen Unternehmen.

125 Mrd. €Bestand an ausländischen Direktinvestitionen

Laut Nationalbank erreichte der Bestand an ausländischen Direktinvestitionen in Rumänien Ende 2024 125 Milliarden Euro. Deutschland führt mit 14,9 %.

823 Mio. €Carrefour geht in rumänische Hände

Carrefour verkaufte seine 478 Filialen in Rumänien an Pavăl Holding der Eigentümer von Dedeman. Laut EY wurde das Geschäft am 30. Juni 2026 abgeschlossen.

Westliche Marken in Rumänien: die kurze Antwort

Westliche Marken sind heute ein zentraler Teil der rumänischen Wirtschaft. Laut Eurostat gab es 2024 in Rumänien rund 31.400 Unternehmen unter ausländischer Kontrolle. Das sind 3,0 % der Firmen in der gewerblichen Wirtschaft, doch sie beschäftigten 27,5 % aller dort Erwerbstätigen, erzeugten 40,9 % der Wertschöpfung und zahlten 44,4 % aller Personalaufwendungen. Laut der Nationalbank Rumäniens entfallen 73,3 % der Warenexporte des Landes auf Unternehmen mit ausländischen Direktinvestitionen.

Und das Geld fließt auch in die andere Richtung. 2026 ging Carrefour Rumänien in rumänischen Besitz über, an die Eigentümer der Kette Dedeman. Dacia, das Symbol der gelungenen Privatisierung, produzierte 2025 in Mioveni fast 300.000 Autos, obwohl das Renault-Werk im marokkanischen Tanger es erstmals überholte. Und ein Teil der Gewinne der ausländischen Unternehmen wird in Rumänien reinvestiert, der Rest an die Eigentümer ausgeschüttet.

Kurz gesagt: Ein durchschnittliches ausländisches Unternehmen in Rumänien zahlt einem Beschäftigten etwa das Doppelte eines durchschnittlichen heimischen Unternehmens. Die meisten Beschäftigten arbeiten in heimischen Unternehmen, und rumänische Gruppen beginnen bereits selbst zu kaufen.

In Zahlen: wie viel der Wirtschaft in ausländischer Hand ist

Kennzahl, 2024 Unternehmen unter ausländischer Kontrolle Heimische Unternehmen
Zahl der Unternehmen 31.392 999.211
Erwerbstätige 1.310.126 3.458.002
Wertschöpfung (Mio. Euro) 62.108 89.614
Wertschöpfung je Erwerbstätigem (Tsd. Euro) 47,4 25,9
Personalaufwand je Erwerbstätigem (Tsd. Euro, unsere Berechnung) rund 27,1 rund 12,9

Quelle: Eurostat, Datenbank der Unternehmen unter ausländischer Kontrolle (fats_activ), gewerbliche Wirtschaft ohne öffentlichen Sektor. Die letzte Zeile ist unsere Berechnung: Personalaufwand geteilt durch die Zahl der Erwerbstätigen. Beachten Sie: „Erwerbstätige“ umfassen auch Inhaber kleiner Betriebe, die kein Gehalt beziehen, daher könnte der tatsächliche Lohnabstand kleiner sein.

Laut Nationalbank erreichte der Bestand an ausländischen Direktinvestitionen in Rumänien Ende 2024 125 Milliarden Euro. 65,4 % davon sind in der Region Bukarest-Ilfov registriert, und nach dem Land des letztlichen Investors führt Deutschland mit 14,9 %, gefolgt von Österreich (11,3 %), Frankreich (10,3 %) und den USA (6,7 %). Zum Abstand zwischen Bukarest und dem Rest des Landes lesen Sie den Artikel über das BIP pro Kopf in den EU-Regionen.

Die Privatisierungen: wer was kaufte, und zu welchem Preis

Die meisten großen Industrieanlagen gingen in den anderthalb Jahrzehnten nach 1989 in ausländische Hände über. Über den Übergang zur Marktwirtschaft selbst haben wir im Artikel über 1989 geschrieben. Dies sind die Geschäfte, die die Industrie geprägt haben:

Jahr Was verkauft wurde An wen Preis, laut Quellen
1994 Das Autowerk in Craiova Daewoo 156 Mio. Dollar für die Mehrheit der Anteile
1999 51 % von Dacia Renault 50 Mio. Dollar, dazu die Zusage, bis 2003 mehr als 200 Mio. zu investieren
2001 Das Stahlwerk Sidex in Galați LNM Holdings von Lakshmi Mittal das Werk beschäftigte damals rund 28.000 Menschen
2004 51 % von Petrom OMV 669 Mio. Euro für 33,34 %, dazu eine Kapitalerhöhung von 830 Mio. Euro
2006 61,88 % der Bank BCR Erste 3,75 Mrd. Euro
2008 Das Werk Craiova (nach der Insolvenz von Daewoo) Ford kein Preis gefunden
2022 Ford Craiova die türkische Ford Otosan 575 Mio. Euro, dazu bis zu 140 Mio. unter Bedingungen

Was sich aus den Quellen sagen lässt: Die Werke gingen an Eigentümer, die sich zu Investitionen verpflichteten, und die meisten arbeiten bis heute.

Die Autos: Dacia und Ford, Werke im europäischen Maßstab

Dacia wurde unter Renault zu einem der bekanntesten Werke Europas. Laut Puterea.ro produzierte das Werk in Mioveni 2025 297.182 Autos, der dritte Rückgang in Folge, nach 322.086 im Jahr 2023. Erstmals produzierte das Renault-Werk in Tanger mehr: 299.395. Laut der Website von Renault arbeiteten Ende 2025 6.096 Beschäftigte im Werk Mioveni.

Ford Otosan in Craiova montierte 2025 laut Stiripesurse, das Profit.ro zitiert, 248.328 Fahrzeuge, ein leichter Rückgang gegenüber 2024. Der größte Teil der Produktion entfällt auf den Puma und die Courier-Familie.

Unsere Deutung: Beide Werke zusammen produzieren fast eine halbe Million Fahrzeuge im Jahr und setzen Rumänien auf die Karte der europäischen Autoindustrie. Die Marke Dacia ist heute größer als ihr Werk: Laut Puterea.ro waren 2025 mehr als 90 % der Produktion in Tanger Dacia-Modelle.

Ein durchschnittliches ausländisches Unternehmen in Rumänien zahlt einem Beschäftigten etwa das Doppelte eines heimischen Unternehmens, und rumänische Gruppen beginnen bereits selbst zu kaufen.

Wirtschaftsprüfung, Beratung und Servicezentren

Die vier großen Wirtschaftsprüfungsgesellschaften sind seit drei Jahrzehnten in Rumänien tätig:

  • Deloitte: laut Unternehmenswebsite mehr als 3.300 Fachkräfte in Rumänien.
  • KPMG: seit 1995 in Rumänien tätig, mit mehr als 1.300 Fachkräften und Büros in Bukarest, Iași, Constanța, Timișoara und Cluj.
  • EY: seit 1992 in Rumänien, mit mehr als 1.000 Beschäftigten in Rumänien und Moldau zusammen, laut AmCham Romania.
  • PwC: ebenfalls in Rumänien tätig. Eine aktuelle Beschäftigtenzahl wurde nicht veröffentlicht.

Die eigentlich große Geschichte sind die Servicezentren: Buchhaltung, IT, Personalwesen und Kundenservice, die internationale Unternehmen von Rumänien aus betreiben. Laut einer Studie von Deloitte für den Branchenverband ABSL gibt es in Rumänien mehr als 1.000 Servicezentren und mehr als 280.000 Beschäftigte. Die Branche erzeugte 2025 eine Wertschöpfung von 35,5 Milliarden Euro, rund 10 % der Wertschöpfung der Wirtschaft. Laut einem Bericht von ABSL und PwC lag der durchschnittliche Bruttolohn in der Branche bei 13.060 Lei, nach einem durchschnittlichen Anstieg von 5,8 % im Jahr 2025.

Zum Vergleich: Laut INS lag der durchschnittliche Bruttolohn in der gesamten Wirtschaft im Juli 2026 bei 9.709 Lei. Das sind zwei Quellen und zwei verschiedene Zeiträume, aber die Richtung ist klar: Arbeit in einem internationalen Servicezentrum wird überdurchschnittlich bezahlt. Wo viele dieser Zentren sitzen, lesen Sie im Artikel über die Geschäftsviertel im Norden Bukarests.

Die Hotels: ein Hilton, das zum InterContinental wurde, und 39 Projekte in Planung

Das historische Hotel Athénée Palace im Zentrum Bukarests war jahrelang ein Hilton. Seit dem 1. Januar 2023 ist es das InterContinental Athénée Palace Bucharest, mit einem Managementvertrag über 20 Jahre mit IHG, laut Economedia. Am 24. März 2025 eröffnete das Corinthia Grand Hotel du Boulevard in einem historischen Gebäude aus dem 19. Jahrhundert, das als nationales Baudenkmal eingestuft ist, mit 30 Suiten. Eigentümer ist die Gruppe NIRO, das Management liegt bei der Kette Corinthia.

Laut Marriott hatte die Kette im September 2024 sechs Hotels in Rumänien, fünf davon in Bukarest. Die Kette kündigte drei neue Hotels bis 2029 an, in Sibiu, Cluj und Timișoara. Laut einem Bericht von RHN vom März 2026 sind für 2026 bis 2029 39 Hotelprojekte mit mehr als 5.300 Zimmern geplant, 15 davon in Bukarest. Der Bericht nennt die Quelle der Daten nicht, daher ist dies eine Schätzung.

Und die Nachfrage? Laut Colliers lag die durchschnittliche Auslastung der Fünf-Sterne-Hotels in Bukarest in den ersten elf Monaten 2025 bei 72 % und der durchschnittliche Zimmerpreis bei rund 140 Euro pro Nacht. In ganz Rumänien wurde 2025 die höchste Zahl an Übernachtungen seit drei Jahrzehnten verzeichnet.

Die Handelsketten: Lidl, Kaufland, Mega Image und eine Kette, die in rumänische Hände zurückkehrte

Kette Eigentümer 2025, laut Quellen
Lidl Deutschland Umsatz von mehr als 27,3 Mrd. Lei, Gewinn von 1,4 Mrd. Lei, der in Rumänien reinvestiert wird, fast 14.000 Beschäftigte
Kaufland Deutschland Umsatz von fast 21 Mrd. Lei, Nettogewinn von 796 Mio. Lei, rund 190 Filialen, mehr als 15.300 Beschäftigte
Mega Image Ahold Delhaize kaufte Profi für 1,3 Mrd. Euro (abgeschlossen im Januar 2025). Zusammen: rund 2.700 Filialen
Carrefour 2026 in rumänischen Besitz übergegangen 478 Filialen an Pavăl Holding der Eigentümer von Dedeman verkauft, für 823 Mio. Euro
IKEA Schweden Budget von 130 Mio. Euro für 2027 bis 2029, einschließlich zehn neuer Filialen

Die Geschichte von Carrefour zeigt, wie stark das rumänische Kapital geworden ist. Eine französische Kette verkaufte ihr gesamtes Rumäniengeschäft an eine rumänische Gruppe, die der Brüder Dragoș und Adrian Pavăl, Eigentümer der Kette Dedeman. Laut EY war es die größte Transaktion in Rumänien im ersten Halbjahr 2026, abgeschlossen am 30. Juni 2026. Über den Überfluss in Geschäften und Einkaufszentren schreiben wir im achten Kapitel dieser Recherche.

Was bedeutete das für Arbeit und Löhne?

Drei Befunde aus den Daten:

  1. Ausländische Unternehmen zahlen mehr. Nach unserer Berechnung aus Eurostat-Daten lag der Personalaufwand je Erwerbstätigem in einem Unternehmen unter ausländischer Kontrolle 2024 etwa beim 2,1-Fachen eines heimischen Unternehmens. Sie erzeugen auch das 1,8-Fache an Wertschöpfung je Beschäftigtem. Das passt zum Bild großer, mechanisierter und exportorientierter Unternehmen.
  2. Sie wachsen vor allem bei der Produktivität, nicht bei den Beschäftigten. Laut Nationalbank stieg der Umsatz der Unternehmen mit ausländischen Direktinvestitionen zwischen 2014 und 2024 um 93,7 %, die Zahl ihrer Beschäftigten nur um 9,7 %. 2024 beschäftigten sie im Durchschnitt 1,299 Millionen Menschen, 2 % weniger als 2023.
  3. Ein Teil des Gewinns bleibt im Land. Laut Nationalbank wurden 2024 31,8 % der Gewinne der Unternehmen mit ausländischen Direktinvestitionen in Rumänien reinvestiert, der Rest als Dividenden ausgeschüttet. Die Erträge ausländischer Investoren aus ihren Investitionen in Rumänien waren 1,9-mal so hoch wie die neuen ausländischen Investitionen im selben Jahr.

Der allgemeine Lohnanstieg in Rumänien hängt mit mehreren Kräften zusammen: den ausländischen Unternehmen, dem Mindestlohn, der Auswanderung und dem Arbeitskräftemangel. Mehr dazu im Kapitel darüber, was das Wachstum antreibt, und im Kapitel darüber, wer was verdient.

Häufige Fragen

Wie viele Beschäftigte in Rumänien arbeiten in ausländischen Unternehmen?

Laut Eurostat arbeiteten 2024 27,5 % der Erwerbstätigen in der gewerblichen Wirtschaft in Unternehmen unter ausländischer Kontrolle, rund 1,31 Millionen Menschen. Laut Nationalbank arbeiteten in Unternehmen mit ausländischen Direktinvestitionen im Durchschnitt 1,299 Millionen Menschen.

Wer ist der größte ausländische Investor in Rumänien?

Laut Nationalbank, nach dem Land des letztlichen Investors, Deutschland, mit 14,9 % des Bestands an ausländischen Direktinvestitionen Ende 2024. Danach folgen Österreich, Frankreich und die USA.

Ist Dacia noch rumänisch?

Marke und Werk in Mioveni sind rumänisch, der Eigentümer ist jedoch seit 1999 Renault. 2025 produzierte das Renault-Werk in Tanger mehr Autos als das Werk in Mioveni.

Was verdient man in internationalen Servicezentren?

Laut ABSL und PwC lag der durchschnittliche Bruttolohn in der Branche der Unternehmensdienstleistungen 2025 bei 13.060 Lei im Monat, über dem Durchschnitt der Wirtschaft.

Fazit

Westliche Unternehmen sind heute ein großer Teil der rumänischen Wirtschaft: rund ein Viertel der Beschäftigten, mehr als zwei Drittel der Exporte und Löhne weit über dem Durchschnitt. Sie brachten Kapital, Technologie und Zugang zu Märkten ins Land. Daneben ist rumänisches Kapital gewachsen: Die meisten Rumänen arbeiten in heimischen Unternehmen, und im letzten Jahr kaufte eine rumänische Gruppe eine komplette französische Kette. Wer im Norden Bukarests lebt, sieht westliche Marken an jeder Ecke und daneben die rumänischen Unternehmen, die mit ihnen gewachsen sind.

Moti Azulay, Compass Group Romania

Quellen: Eurostat: Unternehmen unter ausländischer Kontrolle nach Branche (fats_activ) · Nationalbank Rumäniens: Ausländische Direktinvestitionen in Rumänien 2024 · Cotidianul: Vertrag zwischen Renault und Dacia, 2.7.1999 · OMV Petrom: Abschluss der Übernahme von 51 %, 14.12.2004 · Wall-Street.ro: 20 Jahre Erste bei der BCR · IndustriALL: Verkauf von Sidex an LNM, 2001 · Gasgoo (AFP): Daewoo und Ford in Craiova, 2007 · IndustryWeek (AFP): Ford in Craiova, 2012 · Transport Engineer: Ford Otosan kauft Craiova · Puterea.ro: Dacia-Produktion 2025 · Renault Group: Werk Mioveni · Stiripesurse: Produktion von Ford Otosan 2025 · Deloitte Rumänien · KPMG Rumänien · AmCham Romania: EY · HotNews: Deloitte-Studie für ABSL, August 2026 · Revista Biz: Bericht von ABSL und PwC 2025 · ZiarulProfit: Durchschnittslohn, Juli 2026 (INS) · Economedia: Athénée Palace wird InterContinental · Journal des Palaces: Eröffnung des Corinthia in Bukarest · Business Forum: Marriott in Rumänien, September 2024 · RHN: 39 neue Hotels bis 2029 · Business Forum: Colliers zum Hotelmarkt 2025 · Wall-Street.ro: Lidl Rumänien 2025 · Bugetul.ro: Kaufland 2025 · Economedia: Mega Image schließt die Übernahme von Profi ab · Digi24: Carrefour wird an Pavăl Holding verkauft · Digi24: Genehmigung durch den Wettbewerbsrat · Economedia: die größten Transaktionen im ersten Halbjahr 2026 (EY) · Actual de Cluj (ZF): Investitionsplan von IKEA

Dieser Artikel dient ausschließlich der allgemeinen Information und ist keine Anlageberatung. Die Zahlen stammen aus den oben genannten Quellen und beziehen sich teilweise auf unterschiedliche Jahre oder wurden von uns berechnet, wie im Text angegeben. Details können sich ändern. Stand: 23. Oktober 2026.

Vergessen Sie die Wirtschaft der Diktatur

  1. Vergessen Sie die Wirtschaft der Diktatur: das neue Rumänien
  2. Wer in Rumänien heute was verdient
  3. Landwirtschaft: die Kornkammer Europas
  4. Finanzen: Banken, Börse und Geld
  5. Hightech: von UiPath bis Bitdefender
  6. Kulinarik und Wein
  7. Kultur: Festivals, Film und Musik
  8. Überfluss: Einkaufszentren, Konsum und Marken
  9. Westliche Marken: Beratung, Wirtschaftsprüfung und Hotellerie (Sie sind hier)
  10. Was das Wachstum antreibt: EU-Fonds und Investitionen
  11. Von der Diktatur zur Marktwirtschaft: was blieb und was aufgebaut wurde

Jetzt wissen Sie mehr.

✓ Wie viel der Wirtschaft in ausländischer Hand ist✓ Wer bei den Privatisierungen was kaufte, und zu welchem Preis✓ Was in Hotellerie, Einzelhandel und Servicezentren passiert✓ Was das für Arbeit und Löhne bedeutete

Dieser Artikel dient der allgemeinen Information und ist keine Rechts-, Steuer- oder Finanzberatung. Ziehen Sie vor jeder Transaktion Fachleute vor Ort hinzu.