Compass Group RomaniaWissensportalTermin vereinbaren
Eine Villa im Bau mit Ziegelwänden, Ringankern aus Beton und Dämmplatten

Zuhause

Woraus ist eine gute Villa in Rumänien gebaut, und wie prüfen Sie das aus dem Ausland?

Drei Tragsysteme, die Erdbebennorm P100, Dämmung, Fenster und nZEB sowie die Bauüberwachung nach Gesetz 169/2026. Dazu 15 Dokumente und Prüfungen, die Sie verlangen sollten.

8 Min. Lesezeit · 30 Sek. KurzfassungAus: Woraus eine gute Villa in Rumänien gebaut ist: Tragwerk, Wände, Dämmung, Fenster und wie Sie die Qualität selbst prüfen22.10.2026
Die KurzfassungWischen →
3Tragsysteme

Betonskelett mit Ausfachungsmauerwerk, eingefasstes Mauerwerk oder leichtes Stahl- oder Holzrahmenwerk. Jedes kann gut sein; Planung, Details und Überwachung entscheiden.

CC1kein Prüfer vorgeschrieben

Gesetz 169/2026 ordnet Einfamilienhäuser mit Erdgeschoss oder Erdgeschoss + einem Obergeschoss der Klasse CC1 zu, bei der eine Prüfung durch einen bestellten Projektprüfer nicht vorgeschrieben ist (Art. 440 Abs. 3). Fragen Sie, ob sie trotzdem erfolgt ist.

nZEBjedes neue Wohnhaus

Neue Gebäude mit ab dem 31. Dezember 2020 erteilten Genehmigungen müssen Niedrigstenergiegebäude sein, mit mindestens 30% erneuerbarer Energie (Gesetz 372/2005, Art. 17).

Bauqualität einer Villa in Rumänien: die kurze Antwort

Die meisten neuen Villen rund um Bukarest werden auf eine von drei Arten gebaut: als Stahlbetonskelett mit Ausfachungsmauerwerk, als eingefasstes Mauerwerk (tragende Ziegelwände, verbunden durch kleine Betonstützen und Ringanker) oder als leichtes Stahl- oder Holzrahmenwerk. Mit jeder Bauweise lässt sich ein gutes Haus errichten. Über die Qualität entscheiden die Planung, die Details und die Bauüberwachung, nicht der Prospekt.

Seit dem 25. August 2026 regelt das Raumordnungs- und Baugesetzbuch, Gesetz 169/2026, die Qualität auf der Baustelle; es hat den größten Teil des Gesetzes 10/1995 über die Qualität im Bauwesen aufgehoben (Art. 576 Abs. 3). Die Erdbebenbemessung folgt der Norm P100-1/2013, und jedes neue Wohnhaus muss nach Gesetz 372/2005 ein Niedrigstenergiegebäude (nZEB) sein.

Einfach gesagt: Qualität sehen Sie nicht in einer Visualisierung, wohl aber in Dokumenten. Ein seriöser Bauträger kann Ihnen jedes davon vorlegen, und auch ein fehlendes Dokument sagt Ihnen etwas.

Zur Erdbebenlage in der Region lesen Sie unseren Artikel über das Erdbebenrisiko in Bukarest. Zu Mängeln nach der Übergabe lesen Sie unseren Leitfaden zur Gewährleistung bei Neubauten.

Die drei Tragsysteme, denen Sie begegnen werden

Betonskelett + Ausfachungsmauerwerk Eingefasstes Mauerwerk Leichtes Stahl- oder Holzrahmenwerk
Funktionsweise Betonstützen und -träger tragen die Lasten; Ziegel oder Blocksteine füllen die Felder Ziegelwände tragen die Lasten, verbunden durch Stützen (stâlpișori) und Ringanker (centuri) Leichter Rahmen, durch Platten ausgesteift und mit Dämmung gefüllt
Verhalten bei Erdbeben Gut bei regelmäßigem Skelett und korrekt ausgeführter Ausfachung Gut bei niedrigen Häusern mit ausreichend Wänden in beiden Richtungen Geringes Gewicht, geringere Erdbebenkräfte; abhängig von Aussteifung und Verbindungen
Speichermasse Hoch: erwärmt und kühlt langsam Hoch Gering: kann sich im Sommer ohne Verschattung überhitzen
Akustik Gut; Decken brauchen Trittschalldämmung Gut Braucht zusätzliche Schichten zwischen Räumen und Geschossen
Typischer Einsatz Größere Villen, große Verglasungen, Flachdächer Häuser mit Erdgeschoss oder Erdgeschoss + einem Obergeschoss Schnelle oder vorgefertigte Bauten
Was Sie fragen sollten Betonfestigkeitsklasse, Anschluss der Ausfachung an das Skelett Ziegelart und -festigkeit, Lage der Stützen Technische Zulassung (agrement tehnic), Dampf- und Brandschutzschichten

Keine davon ist „die richtige“. Ein gut ausgeführtes Ziegelhaus kann ein schlecht gebautes Skelett übertreffen. Die eigentlichen Fragen lauten: Wer hat es geplant, wer hat es geprüft und wer hat die Arbeiten überwacht?

Was die Erdbebennorm P100 für ein Haus in Ilfov bedeutet

Die geltende Fassung ist P100-1/2013. Ihr Bemessungserdbeben entspricht einer mittleren Wiederkehrperiode von 225 Jahren, also einer Überschreitungswahrscheinlichkeit von 20% in 50 Jahren. Ein überarbeiteter Entwurf, P100-1/2025, wurde der Europäischen Kommission im Dezember 2024 notifiziert (TRIS 2024/0706/RO) und würde diesen Wert auf 475 Jahre anheben; eine Verordnung zu seiner Genehmigung haben wir mit Stand 22. Oktober 2026 nicht gefunden.

Ilfov, einschließlich Balotești, ist denselben Vrancea-Erdbeben ausgesetzt wie Bukarest. Die Bemessungsbodenbeschleunigung für den Standort steht in der statischen Berechnung. Lassen Sie sie sich zeigen und fragen Sie, welche Normfassung verwendet wurde.

Gesetz 169/2026 bringt eine wichtige Änderung. Gebäude werden nun in Schadensfolgeklassen eingeteilt, CC1 bis CC4 (Art. 370). Anhang 6 nennt Einfamilienhäuser mit Erdgeschoss oder Erdgeschoss plus einem Obergeschoss als Beispiel für CC1, die niedrigste Klasse. Bei CC1 ist eine Prüfung durch einen bestellten Projektprüfer nicht vorgeschrieben: Die Verantwortung liegt bei den unterzeichnenden Planern (Art. 440 Abs. 3, 441). Ab CC2 ist eine eingehende Prüfung erforderlich (Art. 442). Fragen Sie schriftlich, welche Klasse zugewiesen wurde und ob das Tragwerk trotzdem geprüft wurde.

Wände, Dämmung und Wärmebrücken

Das Gesetzbuch zählt Energieeinsparung und Wärmeschutz sowie Schallschutz zu den Grundanforderungen, die jedes Gebäude während seiner gesamten Lebensdauer erfüllen muss (Art. 386 Abs. 3). In der Praxis heißt das:

  • U-Werte, nicht Dicke. Entscheidend ist der U-Wert jedes Bauteils (Wände, Dach, Bodenplatte) in der Energieberechnung. Fragen Sie danach.
  • Wärmebrücken. Wärme entweicht dort, wo die Dämmung unterbrochen ist: Balkonplatten, Ringanker, Stürze, Fensterlaibungen, Sockel. Fragen Sie nach den Anschlussdetails.
  • Feuchtigkeit. Die Dämmung muss vor Wasserdampf geschützt sein, besonders bei Leichtbauwänden.
  • Masse und Verschattung halten ein Haus im Bukarester Sommer kühl.

Fenster, Luftdichtheit und Lüftung

Uw ist der Wärmeverlust des gesamten Fensters, Rahmen und Glas zusammen, in W/m²K: je niedriger, desto besser. Ein guter Glaswert (Ug) allein macht noch kein gutes Fenster. Verlangen Sie die Leistungserklärung des Herstellers, die CE-gekennzeichneten Produkten beiliegt und den Uw-Wert angibt. Die ISC prüft solche Erklärungen im Rahmen der staatlichen Qualitätskontrolle (Art. 466 Abs. 3 Buchst. a). Prüfen Sie dann den Einbau: Ohne Dichtbänder rund um den Rahmen lässt auch ein gutes Fenster Luft und Wasser durch.

Qualität sehen Sie nicht in einer Visualisierung, wohl aber in Dokumenten.

Eine allgemeine gesetzliche Pflicht, die Luftdichtheit eines privaten Wohnhauses zu prüfen, haben wir nicht gefunden. Sie können dennoch vor der Übergabe einen Blower-Door-Test durch ein unabhängiges Unternehmen und im Winter eine Wärmebildaufnahme verlangen. Ein luftdichtes Haus braucht außerdem eine geplante Lüftung, sonst staut sich Feuchtigkeit.

nZEB und der Energieausweis

Nach Gesetz 372/2005 müssen neue Gebäude, die auf Grundlage einer ab dem 31. Dezember 2020 erteilten Baugenehmigung errichtet werden, Niedrigstenergiegebäude sein (Art. 17 Abs. 1), mit mindestens 30% der Primärenergie aus erneuerbaren Quellen (Art. 17 Abs. 3). Vor der Genehmigung ist ein nZEB-Konformitätsbericht eines Energieauditors der Stufe I erforderlich (Art. 17 Abs. 4); Gesetz 169/2026 führt ihn unter den Genehmigungsunterlagen auf (Art. 265 Abs. 2 Buchst. e).

Der Energieausweis (certificat de performanță energetică) gilt 10 Jahre (Art. 21 Abs. 2). Eine Kopie muss dem Käufer vor Vertragsschluss vorliegen, andernfalls kann der Kaufvertrag für nichtig erklärt werden (Art. 22 Abs. 1, 4). Kaufen Sie vor der Fertigstellung, erhalten Sie einen Ausweis ohne Registrierungscode; der endgültige wird bei der Abnahme vorgelegt, und ohne ihn ist das Abnahmeprotokoll nichtig (Art. 23). Zur Heizung lesen Sie Wärmepumpe oder Gas.

Wer die Qualität auf der Baustelle nach Gesetz 169/2026 prüft

Wer Rolle Artikel
Planer Unterzeichnen das Projekt und haften dafür 440, 441
Bestellter Projektprüfer Prüft das Projekt, ab CC2 vorgeschrieben 440, 442
Bauleiter (diriginte de șantier) Prüft die Arbeiten für den Bauträger, einschließlich der maßgeblichen Bauphasen; kann die Arbeiten stoppen und meldet sich binnen 24 Stunden bei der ISC 454, 456
Technischer Ausführungsverantwortlicher des Bauunternehmers (responsabil tehnic cu execuția) Qualität auf Seiten des Bauunternehmers 457
ISC Staatliche Qualitätskontrolle; erhält die Baubeginnsanzeige 278, 466
Abnahmekommission Abnahme bei Fertigstellung mit dem Vertreter des Rathauses; Schlussabnahme nach Ablauf der Gewährleistung 280, 527, 528

Der Bauleiter wird vom Bauträger oder Eigentümer beauftragt, muss von den übrigen Beteiligten unabhängig sein und darf dasselbe Projekt weder planen noch ausführen noch prüfen (Art. 454 Abs. 2-3). Er arbeitet für den Bauträger, nicht für Sie; deshalb schicken manche Käufer ihren eigenen Ingenieur.

Rechtlich sind die Arbeiten erst mit der Abnahme bei Fertigstellung abgeschlossen (Art. 280 Abs. 8). Der Käufer erhält dann das technische Gebäudebuch (cartea tehnică), das in das Nationale Bauregister hochgeladen und bei jedem Verkauf weitergegeben wird (Art. 528-530). Bis neue Regierungsverordnungen erlassen sind, bleiben die bisherigen zur Abnahme (HG 273/1994), zur Prüfung (HG 925/1995) und zur staatlichen Qualitätskontrolle (HG 492/2018) in Kraft (Art. 577).

Checkliste: 15 Dinge, die Sie verlangen sollten

  1. Die Baugenehmigung und die genehmigten Pläne. Lesen Sie, warum Sie die Baugenehmigung vor jeder Zahlung sehen sollten.
  2. Das Baugrundgutachten für das Grundstück.
  3. Das Tragsystem und die Schadensfolgeklasse, schriftlich.
  4. Wer das Tragwerk geplant hat, und ob ein bestellter Prüfer es geprüft hat.
  5. Die Bemessungsbeschleunigung und die Normfassung in der statischen Berechnung.
  6. Den nZEB-Konformitätsbericht.
  7. Den vorläufigen Energieausweis, und bei der Abnahme den registrierten.
  8. Die U-Werte für Wände, Dach und Bodenplatte sowie die Wärmebrückendetails.
  9. Die Leistungserklärung der Fenster, mit Uw.
  10. Den Namen des Bauleiters und seine Zulassung durch die ISC.
  11. Die Baubeginnsanzeige an Rathaus und ISC.
  12. Die Protokolle der maßgeblichen Bauphasen, und Fotos von Bewehrung und Dämmung, bevor sie verdeckt werden.
  13. Einen optionalen Blower-Door-Test und eine Wärmebildaufnahme durch Ihren eigenen Fachmann.
  14. Das Abnahmeprotokoll, mit einer etwaigen Liste von Nachbesserungen und Fristen.
  15. Das technische Gebäudebuch, das Wartungshandbuch und die Gewährleistungsfrist in Ihrem Vertrag (das gesetzliche Minimum für CC1 beträgt 1 Jahr, Art. 531 Abs. 6).

Gehen Sie die Liste mit Ihrem eigenen unabhängigen Anwalt und idealerweise mit einem unabhängigen Ingenieur durch. Für einen Baustellenbesuch nutzen Sie unsere Checkliste für die Villenbesichtigung.

Unser Standpunkt

Wir sind Bauträger und haben daher ein eigenes Interesse. Compass on the Lake umfasst 29 Villen in Balotești (24 Doppelhaushälften, 2 freistehende, 3 direkt am See), ab 299.900 € einschließlich 21% MwSt., Notar und Anwalt. Verbindlich ist die Baubeschreibung, die dem Kaufvertrag beigefügt ist. Verlangen Sie von uns jedes Dokument dieser Liste, wie von jedem anderen Bauträger auch. Unser Unternehmensanwalt vertritt ausschließlich das Unternehmen; wir empfehlen jedem Käufer, einen unabhängigen Anwalt zu beauftragen.

Häufig gestellte Fragen

Was ist in Rumänien besser: ein Betonskelett oder ein Ziegelhaus?

Grundsätzlich keines von beiden. Ein Betonskelett eignet sich für größere Villen und große Öffnungen; eingefasstes Mauerwerk für Häuser mit Erdgeschoss oder Erdgeschoss plus einem Obergeschoss. Entscheidend sind eine korrekte Bemessung nach P100-1, geprüfte Details und eine tatsächliche Bauüberwachung.

Muss ein neues Haus von einem Projektprüfer geprüft werden?

Ab CC2 ja. Bei CC1, die Gesetz 169/2026 für Einfamilienhäuser mit Erdgeschoss oder Erdgeschoss plus einem Obergeschoss vorsieht, ist die Prüfung nicht vorgeschrieben, und die Planer tragen die Verantwortung. Fragen Sie, ob das Tragwerk trotzdem geprüft wurde.

Was bedeutet nZEB in Rumänien?

Ein Niedrigstenergiegebäude. Neue Gebäude, die auf Grundlage von ab dem 31. Dezember 2020 erteilten Genehmigungen errichtet werden, müssen diesen Standard erfüllen, mit mindestens 30% der Primärenergie aus erneuerbaren Quellen, und für die Genehmigung ist ein nZEB-Konformitätsbericht erforderlich.

Wer überwacht den Bau für den Käufer?

Standardmäßig niemand. Der Bauleiter überwacht für den Bauträger und muss vom Bauunternehmer unabhängig sein, ist aber nicht Ihr Vertreter. Wenn Sie eigene Augen auf der Baustelle wollen, beauftragen Sie einen unabhängigen Ingenieur.

Welche Dokumente erhalte ich bei der Übergabe?

Das Abnahmeprotokoll, den Energieausweis und das technische Gebäudebuch mit dem Wartungshandbuch. Das technische Gebäudebuch geht an jeden künftigen Eigentümer über.

Das Fazit

Eine gute Villa in Rumänien wird nicht durch Beton oder Ziegel definiert. Sie wird durch eine korrekte Planung, dokumentierte Prüfungen und eine Baustelle definiert, die eine qualifizierte Person überwacht hat. All das hinterlässt eine Spur in den Unterlagen.

Wenn Sie eine Villa vom Plan in Betracht ziehen, unsere oder eine andere, vereinbaren Sie ein halbstündiges Gespräch mit mir. Wir gehen die Dokumente dieser Liste gemeinsam durch.

Moti Azulay, Compass Group Romania

Quellen: Gesetz 169/2026, Raumordnungs- und Baugesetzbuch, Monitorul Oficial 661 vom 10.08.2026, Art. 265, 278, 280, 370, 386, 440-442, 454-457, 466, 527-531, 576-577 und Anhang 6 · Gesetz 372/2005 über die Gesamtenergieeffizienz von Gebäuden, konsolidierte Fassung in Kraft ab 25.07.2024, Art. 17, 21-23 · TRIS-Notifizierung der Europäischen Kommission 2024/0706/RO, Entwurf P100-1/2025 · Staatliche Bauaufsicht (ISC)

Dieser Artikel dient ausschließlich der allgemeinen Information und stellt keine Rechts-, Steuer-, Finanz- oder Ingenieurberatung dar. Die Regeln entsprechen dem Stand vom 22. Oktober 2026. Verlassen Sie sich bei einem konkreten Projekt auf einen zugelassenen Ingenieur und einen unabhängigen Anwalt.

Jetzt wissen Sie mehr.

✓ die drei Tragsysteme und wie sie sich unterscheiden✓ was P100-1 und die Schadensfolgeklassen für ein Haus bedeuten✓ Dämmung, Wärmebrücken, Fenster und nZEB✓ wer die Baustelle nach Gesetz 169/2026 prüft

Dieser Artikel dient der allgemeinen Information und ist keine Rechts-, Steuer- oder Finanzberatung. Ziehen Sie vor jeder Transaktion Fachleute vor Ort hinzu.