Therme București se trouve à Balotești, à une dizaine de minutes de route de notre projet et de l'aéroport. Trois zones : Galaxy, The Palm et Elysium.
Selon le site officiel de Therme, le festival du sauna a lieu du 5 au 25 octobre 2026, avec un village de saunas nordique du 16 au 25 octobre.
Selon Zile și Nopți, l'eau du lac Ursu à Sovata est à environ 29 degrés en surface et peut atteindre environ 50 degrés à un mètre et demi de profondeur. C'est un lac salé héliothermique.
Selon le site officiel, Salina Turda se trouve à environ 120 mètres de profondeur, avec une grande roue et un lac avec barques. Ouvert tous les jours de 9 h à 17 h.
Selon Forbes România, l'eau de Borsec a reçu à l'Exposition universelle de Vienne en 1873 le titre de « reine des eaux minérales ». La mise en bouteille industrielle a commencé en 1806.
Spa et bien-être : la réponse courte
La Roumanie a une longue tradition des eaux chaudes. Les Romains ont dédié une source de la vallée de la Cerna à Hercule, les empereurs de Vienne y ont construit des bains somptueux, et l'impératrice Sissi est venue s'y reposer. Aujourd'hui, cette tradition vit à deux extrémités : Therme București, un grand complexe thermal au nord de la capitale, et des villes thermales historiques en Transylvanie et dans l'ouest du pays.
À côté de l'eau, deux autres choses difficiles à trouver ailleurs : un lac salé dont l'eau est plus chaude en profondeur qu'en surface, et d'anciennes mines de sel devenues des lieux de visite souterrains.
En clair : il y a un spa tout près de chez soi, à une dizaine de minutes de notre projet à Balotești, et toute une tradition d'eaux chaudes et de sel qui attend un long week-end. Cet article présente ce que propose chaque lieu. Il ne recommande aucun traitement médical.
Therme București : le spa du week-end
Therme se trouve à Balotești, à une dizaine de minutes de route de notre projet et de l'aéroport. Selon le site officiel, il comprend trois zones. Galaxy est l'espace familial, avec environ 1,7 km de toboggans aquatiques et une piscine à vagues. The Palm est un espace plus calme, avec des bassins minéraux et une piscine sous un toit ouvrant. Elysium est l'espace des saunas et du bien-être.
Les règles pour les enfants comptent : selon Therme, les enfants de 3 à 14 ans n'ont accès qu'à Galaxy. Les soins du corps sont réservés aux 18 ans et plus. En automne, une raison de plus de venir : le Sauna Fest 2026 se tient du 5 au 25 octobre, avec un village de saunas de style nordique du 16 au 25 octobre.
Tarifs, accès et conseils pour une première visite figurent dans notre guide complet de Therme București. En hiver, quand Bucarest a froid, un lieu chaud et couvert vaut de l'or. Pour les saisons, lisez la météo à Bucarest.
Băile Herculane : les bains d'Hercule
Băile Herculane se trouve dans la vallée de la Cerna, dans le județ de Caraș-Severin, au Banat. Selon Radio Europa Liberă, la source Hygeia porte une inscription d'époque romaine : AD AQUAS HERCULI SACRAS, « aux eaux sacrées d'Hercule ». C'est aussi le premier nom romain du lieu.
À l'époque habsbourgeoise, la ville dépendait directement de Vienne, et les empereurs ont financé sa reconstruction sur les fondations romaines. L'impératrice Élisabeth, Sissi, a séjourné à la villa Elisabeta, près des bains impériaux. L'empereur François-Joseph est lui aussi venu, et la salle du casino a accueilli une rencontre entre François-Joseph, le roi de Roumanie Carol Ier et le roi de Serbie Alexandre Ier. Selon Radio Europa Liberă, le séquoia californien de la ville a été planté lors d'une visite de François-Joseph.
Mieux vaut venir avec des attentes réalistes. Une grande partie des bâtiments historiques du centre a été laissée à l'abandon, dont les célèbres bains Neptun. Selon un article de novembre 2025, le bâtiment est bloqué depuis des années par un litige entre les propriétaires du terrain et la municipalité, et un projet prévoit d'en faire une clinique de balnéologie. L'association Herculane Project œuvre à stabiliser et restaurer les bâtiments. La ville elle-même continue de fonctionner comme station thermale.
Băile Felix : des eaux chaudes près d'Oradea
Băile Felix se trouve à environ 8 km au sud d'Oradea, dans le județ de Bihor. Selon Wikipédia, la température des sources varie de 20 à 48 degrés. Les premières installations de bains ont été aménagées entre 1711 et 1721.
Dans les eaux chaudes de la région pousse un nénuphar rare, Nymphaea lotus thermalis, protégé comme « monument naturel ». Il vit dans la réserve de Pârâul Pețea. Une étude publiée en 2013 dans la revue Nymphaea du musée du Pays des Criș à Oradea alertait sur le fait que la survie des espèces rares de la réserve était menacée par des perturbations des sources qui l'alimentent.
La Roumanie propose le spa à deux vitesses : Therme pour un jeudi soir, et des villes d'eau et de sel pour un long week-end.
Sovata et le lac Ursu : un lac salé chaud en profondeur
Le lac Ursu (le lac de l'Ours), à Sovata en Transylvanie, s'est formé en 1875. C'est un lac salé héliothermique : une couche d'eau douce flotte au-dessus de l'eau salée et la garde chaude, comme une serre. Selon Zile și Nopți (juillet 2026), l'eau est à environ 29 degrés en surface et peut atteindre environ 50 degrés à un mètre et demi de profondeur. Selon la même source, la concentration en sel en surface est d'environ 100 grammes par litre.
Le lac n'est ouvert à la baignade qu'à la belle saison. Les hôtels spa de la ville utilisent toute l'année l'eau et la boue du lac dans des bassins couverts.
Les mines de sel : Turda ouverte, Praid fermée
Salina Turda est l'un des sites les plus impressionnants de Roumanie. Selon le site officiel, il se trouve à environ 120 mètres de profondeur et réunit plusieurs mines et galeries, dont la mine Rudolf et la mine Terezia. On y trouve une grande roue, un mini-golf, des tables de billard, un amphithéâtre, et l'on peut louer une barque sur le lac de la mine Terezia. Le site est ouvert tous les jours de 9 h à 17 h, dernière entrée à 16 h 20. Le billet adulte coûte 75 lei en semaine et 90 lei le week-end et les jours fériés (octobre 2026, les tarifs évoluent).
Salina Praid, dans le județ de Harghita, était encore récemment une destination populaire. En mai 2025, le ruisseau Corund l'a inondée et la mine a fermé. Nous n'avons trouvé aucune annonce officielle de réouverture : en octobre 2026, ne prévoyez pas de visite sans vérifier au préalable.
Les eaux minérales : Borsec
La Roumanie est aussi un pays d'eaux minérales en bouteille. Selon Forbes România, la mise en bouteille industrielle de l'eau de Borsec, dans les Carpates orientales, a commencé en 1806. À l'Exposition universelle de Vienne en 1873, cette eau a reçu le titre de « reine des eaux minérales ». Vous trouverez la bouteille dans presque tous les supermarchés.
Ana Aslan et le Gerovital : une histoire
Le docteur Ana Aslan (1897–1988) a dirigé à partir de 1952 l'Institut national de gérontologie et de gériatrie de Bucarest, présenté comme le premier institut de ce type au monde. Il porte aujourd'hui son nom. Elle a mis au point le Gerovital H3, une préparation à base de procaïne que la presse étrangère surnommait « élixir de jeunesse ».
Il faut ici être précis : selon Digi24, il n'existe pas de consensus scientifique sur les bienfaits du Gerovital. Nous racontons cette histoire comme une part de la culture et de l'histoire roumaines, pas comme une recommandation. Pour toute question médicale, consultez un médecin. Le système de santé est présenté dans notre guide de la santé en Roumanie.
Comment préparer une visite aux eaux chaudes
- Vérifiez la saison. Le lac Ursu n'est ouvert qu'en été. Therme et Salina Turda sont ouverts toute l'année.
- Vérifiez les règles d'âge. À Therme, chaque zone a ses règles. Les soins du corps exigent d'avoir au moins 18 ans.
- Achetez votre billet à l'avance. Therme et Salina Turda vendent des billets en ligne.
- Prévoyez l'équipement. Maillot de bain, sandales et serviette.
- Demandez à un médecin. En cas de problème de santé, de grossesse ou avec un jeune enfant, consultez un médecin avant de vous baigner dans une eau chaude ou salée.
Où, quand et pourquoi
| Lieu | Où | Quand | Pourquoi y aller |
|---|---|---|---|
| Therme București | Balotești, env. 10 minutes du projet | Toute l'année | Spa et parc aquatique couvert, Sauna Fest en octobre |
| Băile Herculane | Vallée de la Cerna, Caraș-Severin | Toute l'année | Histoire romaine et habsbourgeoise, sources chaudes |
| Băile Felix | Près d'Oradea, Bihor | Toute l'année | Sources chaudes, 20–48 degrés |
| Lac Ursu, Sovata | Transylvanie | Belle saison uniquement | Lac salé héliothermique |
| Salina Turda | Turda, Transylvanie | Tous les jours, 9 h–17 h | Mine de sel avec lac et grande roue |
| Salina Praid | Harghita | Fermée depuis 2025 | À vérifier avant de prévoir |
Un week-end type
Près de chez soi : samedi matin à Galaxy avec les enfants, puis deux heures à Elysium l'après-midi. En octobre, consultez le programme des rituels de sauna du Sauna Fest.
Escapade estivale en Transylvanie : une journée à Salina Turda (dernière entrée à 16 h 20), et une deuxième au lac Ursu à Sovata, tôt le matin ou en fin d'après-midi. Vérifiez au préalable que le lac est ouvert.
Questions fréquentes
À quelle distance de Balotești se trouve Therme ?
Therme se trouve à Balotești même, à une dizaine de minutes de route de notre projet et de l'aéroport Henri-Coandă.
Salina Praid est-elle ouverte aux visiteurs ?
La mine a été inondée en mai 2025 et a fermé. Nous n'avons trouvé aucune annonce de réouverture jusqu'en octobre 2026. Salina Turda est ouverte tous les jours.
Le lac Ursu est-il ouvert toute l'année ?
Non. On ne peut s'y baigner qu'à la belle saison. Les hôtels de Sovata utilisent l'eau du lac dans des bassins couverts, même en hiver.
Le Gerovital est-il un traitement prouvé ?
Non. Selon Digi24, il n'existe pas de consensus scientifique sur ses bienfaits. C'est une histoire, pas une recommandation médicale.
En résumé
La Roumanie propose le spa à deux vitesses : Therme pour un jeudi soir, et des villes d'eau et de sel pour un long week-end. Pour qui habite le nord de Bucarest, le grand spa de la ville se trouve littéralement dans le quartier.
Moti Azulay, Compass Group Romania
Sources : Therme București, site officiel · Radio Europa Liberă, Băile Herculane, août 2022 (en roumain) · Playtech, les bains Neptun, novembre 2025 (en roumain) · Wikipedia, Băile Herculane · Wikipedia, Băile Felix · Gábor Paál, Nymphaea XL, 2013, sur l'aquifère thermal de Băile Felix · Zile și Nopți, le lac Ursu, juillet 2026 (en roumain) · Spotmedia/Agerpres, le lac Ursu, juin 2021 (en roumain) · Salina Turda, visite et tarifs (en roumain) · Agerpres, fermeture de Salina Praid (en roumain) · Economedia, Praid, avril 2026 (en roumain) · Forbes România, l'histoire de Borsec (en roumain) · Digi24, Ana Aslan (en roumain)
Cet article est fourni à titre d'information générale et ne constitue pas un avis médical. Il ne recommande aucun traitement, aucune préparation ni aucune source d'eau. Avant de vous baigner dans une eau chaude ou salée, en particulier pendant une grossesse ou en cas de problème de santé, consultez un médecin. Les horaires, les tarifs et les conditions d'accès changent. Informations exactes au 23 octobre 2026.
La belle vie en Roumanie
- Vin, liberté et amour
- Gastronomie, Michelin et tout le reste
- Architecture
- Art
- Mode
- Théâtre
- Musique
- Nature et montagnes
- Spa et bien-être (vous êtes ici)
- Cafés, bars et vie nocturne
Vous en savez maintenant davantage.
Cet article est fourni à titre d’information générale et ne constitue pas un conseil juridique, fiscal ou financier. Consultez des professionnels locaux avant toute transaction.
