Compass Group RomaniaWissensportalTermin vereinbaren
← Alle Immobiliengeschichten

Field Stories

„Bruder, vertrau mir“? Nicht im Ausland: Was Bauträger verstehen müssen, bevor sie in Übersee investieren

Rechtsanwalt Ilan LeibovitchAus der Wochenkolumne „Zwei internationale Immobiliengeschichten pro Woche“
3 Min. LesezeitGeschichte 38 der Serie6.9.2025

In Israel haben wir eine besondere Kultur. Ein Wort, ein Handschlag, „Bruder, vertrau mir“ – und fast immer funktioniert das tatsächlich.

Doch wenn man versucht, diese Kultur nach Bukarest, Athen oder Sofia zu importieren, kann sie einen Hunderttausende Euro kosten.

Der Fall Ido – wie ein ganzes Gebäude in Luft aufging

Ido, ein junger Immobilienentwickler, kam begeistert aus Bukarest zurück. Einen Monat zuvor hatte er ein kleines Grundstück gekauft, auf dem er in einem der ruhigen Vororte der Stadt ein Gebäude mit 12 Wohnungen errichten wollte.

„Ich habe einen Gold-Bauunternehmer gefunden“, erzählte er mir, „ein zuverlässiger Typ, ein Freund aus der israelischen Community hat ihn empfohlen. Ich habe ihm eine Anzahlung gegeben – und er fängt an zu arbeiten.“

Ich fragte ihn: „Hast du einen Vertrag unterschrieben? Register geprüft? Hast du Garantien?“

Er lächelte: „Lass mal, Bruder, alles gut. Vertrau mir.“

Drei Monate später war der Bauunternehmer verschwunden, das Geld verdampft und das Grundstück leer.

Das Projekt, das zum Traum seines Lebens werden sollte, wurde zum geschäftlichen Albtraum.

Im Ausland ist es nicht persönlich – es ist geschäftlich

Viele israelische Bauträger tun sich schwer, das zu verinnerlichen: In Übersee gibt es keine „Gefälligkeiten“.

Der Bauunternehmer, der Architekt, der Anwalt – das sind nicht Ihre Freunde. Das sind Dienstleister.

Ohne gemeinsames Interesse, ohne schriftlichen Vertrag und einen klaren Mechanismus liegt Ihr Geld auf dem Tisch wie leichte Beute.

Und das nicht, weil sie schlecht sind. Es ist einfach ein anderer kultureller Code:

Was für Sie Vertrauen ist, gilt dort als Schwäche.

Was für Sie selbstverständlich ist, erfordert dort ein unterschriebenes Dokument und einen Notar.

Die harte Wahrheit: Niemand macht die Arbeit für Sie

Internationales Immobilienunternehmertum ist keine Geldüberweisung per Knopfdruck.

Es heißt nicht: „Da wird schon jemand vor Ort sein, der alles regelt.“

  • Ihr Geld – Ihre Verantwortung.
  • Ihr Projekt – Ihr Management.
  • Ihr Markt – Ihr Verständnis.

Ein Bauträger, der das nicht versteht, zahlt teuer für diese Lektion.

Der Fall Sharon – wie eine „unnötige Verzögerung“ zum Gewinn wurde

Schauen wir uns das umgekehrte Beispiel an.

Sharon, eine erfahrene Bauträgerin, kaufte ein Grundstück in Plowdiw, Bulgarien, auf dem sie ein Studentenwohnheim bauen wollte. Statt zu eilen, beauftragte sie einen lokalen Anwalt, prüfte jedes Dokument, ließ eine unabhängige Marktstudie erstellen und engagierte einen Bauaufseher, der nichts mit dem Bauunternehmer zu tun hatte.

Der lokale Partner drängte: „Warum Zeit und Geld verschwenden? Wir können das mündlich abmachen.“

Sharon lehnte ab. Das Geschäft verzögerte sich um ein halbes Jahr – doch dann kamen planungsrechtliche Probleme mit dem Grundstück ans Licht. Sie war die Einzige, die darauf vorbereitet war.

Heute betreibt sie 120 Studentenwohneinheiten mit zweistelligem Ertrag.

Diese „unnötige Verzögerung“ wurde zum Geschäft ihres Lebens.

Was funktioniert also?

1. Präsenz vor Ort – ein Bauträger, der die Baustelle nicht selbst betritt, nicht ins Rathaus geht, den Bauunternehmer nicht persönlich trifft, ist blind.

2. Völlige Transparenz – schriftliche Verträge, schriftliche Kommunikation, monatliche Berichte, null „ungefähr“. Was nicht geschrieben steht, existiert nicht.

3. Gemeinsames Interesse – achten Sie bei jeder Vereinbarung darauf, dass der lokale Partner nur verdient, wenn Sie verdienen. Modelle mit Success Fee, Risikoteilung oder Beteiligung sind einem fest vereinbarten Honorar vorzuziehen.

4. Due Diligence – verzichten Sie nicht auf einen Anwalt, der das lokale Recht kennt, einen Steuerberater, der das Steuersystem kennt, und einen unabhängigen Architekten, der eine zweite Meinung abgibt. Keine Abkürzungen.

Internationales Unternehmertum heißt nicht „einfach Geld schicken“.

Das ist nicht Facebook, das ist kein Hightech-Exit und keine Gelegenheitsarbeit, bei der man sich darauf „verlassen“ kann, dass jemand anderes das für einen regelt.

Internationales Unternehmertum ist ein Beruf.

Es erfordert ein tiefes Verständnis von Kulturen, Märkten, Gesetzen und Menschen.

Oder mit anderen Worten: Um zu verdienen, muss man präsent, engagiert und verbindlich sein.

Die Frage, die sich jeder Bauträger stellen muss

Wenn Sie das nächste Mal vor einer Investition in Übersee stehen, fragen Sie sich:

Würden Sie einen Fremden für sich kauen lassen?

Wenn die Antwort Nein ist – warum sollten Sie ihn Ihr Geld, Ihr Grundstück und Ihre Vision verwalten lassen?

Internationales Unternehmertum ist kein Spiel des „Vertrau mir“. Es ist ein Spiel aus Verträgen, Verantwortung, gemeinsamen Interessen und echter Präsenz.

Wer das versteht, rettet nicht nur sein Geld, sondern baut sich ein Imperium.

Diese Geschichte erschien zuerst auf Hebräisch in Ilan Leibovitchs wöchentlicher LinkedIn-Kolumne „Zwei internationale Immobiliengeschichten pro Woche“, Ausgabe vom 6.9.2025. Renditeangaben aus dem Original wurden in dieser Fassung entfernt.

Weitere Geschichten: Projektentwicklung, Bau und Finanzierung

Haben Sie eine ähnliche Geschichte?

Ilan spricht Hebräisch, Englisch und Rumänisch. Vereinbaren Sie ein halbstündiges Gespräch oder schicken Sie die Geschichte an jemanden, der gerade unterschreiben will.

Gespräch vereinbaren →

Diese Geschichte dient der allgemeinen Information und ist keine Rechts-, Steuer- oder Finanzberatung. Jedes Geschäft ist anders; holen Sie vor einer Entscheidung fachlichen Rat ein.