En Israël, nous avons une culture particulière. Une parole et une poignée de main, « mon frère, fais-moi confiance », et presque toujours, ça marche vraiment.
Mais quand on essaie d’importer cette culture à Bucarest, Athènes ou Sofia, elle peut vous coûter des centaines de milliers d’euros.
Le cas d’Ido : comment un immeuble entier s’est volatilisé
Ido, un jeune promoteur immobilier, est revenu de Bucarest plein d’enthousiasme. Un mois plus tôt, il avait acheté un petit terrain sur lequel il prévoyait de construire un immeuble de 12 appartements, dans l’une des banlieues calmes de la ville.
« J’ai trouvé un entrepreneur en or, m’a-t-il raconté. Un gars fiable, un ami de la communauté israélienne me l’a recommandé. Je lui ai versé une avance, et il commence les travaux. »
Je lui ai demandé : « Tu as signé un contrat ? Tu as vérifié les inscriptions ? Tu as des garanties ? »
Il a souri : « Laisse tomber, mon frère, tout va bien. Fais-moi confiance. »
Trois mois plus tard, l’entrepreneur avait disparu, l’argent s’était évaporé et le terrain était resté vide.
Le projet qui devait devenir le rêve de sa vie s’est transformé en cauchemar professionnel.
À l’étranger, ce n’est pas personnel, c’est professionnel
Beaucoup de promoteurs israéliens ont du mal à l’intégrer : outre-mer, il n’y a pas de « faveurs entre amis ».
L’entrepreneur, l’architecte, l’avocat ne sont pas vos amis. Ce sont des prestataires.
Sans intérêt commun, sans contrat écrit ni mécanisme clair, votre argent est posé sur la table comme une proie facile.
Et ce n’est pas parce qu’ils sont malveillants. C’est simplement un autre code culturel :
Ce qui, à vos yeux, relève de la confiance est perçu chez eux comme une faiblesse.
Ce qui, à vos yeux, va de soi exige chez eux un document signé et un notaire.
La dure vérité : personne ne fera le travail à votre place
La promotion immobilière internationale, ce n’est pas un virement d’argent en un clic.
Ce n’est pas « qu’il y ait quelqu’un sur place qui arrange tout ».
- Votre argent, votre responsabilité.
- Votre projet, votre gestion.
- Votre marché, votre compréhension.
Un promoteur qui ne le comprend pas paie cette leçon au prix fort.
Le cas de Sharon : comment un « retard inutile » s’est transformé en profit
Regardons l’exemple inverse.
Sharon, une promotrice expérimentée, avait acheté un terrain à Plovdiv, en Bulgarie, pour y construire une résidence étudiante. Au lieu de se précipiter, elle a engagé un avocat local, vérifié chaque document, fait réaliser une étude de marché indépendante et engagé un contrôleur de travaux sans lien avec l’entrepreneur.
L’associé local la pressait : « Pourquoi perdre du temps et de l’argent ? On peut conclure oralement. »
Sharon a refusé. La transaction a été retardée de six mois, mais des problèmes d’urbanisme sont alors apparus sur le terrain. Elle était la seule à y être préparée.
Aujourd’hui, elle gère 120 logements étudiants qui lui rapportent très bien.
Ce « retard inutile » est devenu l’affaire de sa vie.
Qu’est-ce qui marche vraiment ?
1. La présence sur le terrain : un promoteur qui ne foule pas lui-même le chantier, ne se rend pas à la mairie, ne rencontre pas l’entrepreneur en face à face est aveugle.
2. Une transparence totale : contrats écrits, communication écrite, rapports mensuels, zéro « à peu près ». Ce qui n’est pas écrit n’existe pas.
3. Un intérêt commun : dans chaque accord que vous concluez, veillez à ce que l’associé local ne gagne que si vous gagnez. Les modèles de Success Fee, de partage des risques ou de participation au capital valent mieux qu’une rémunération fixe convenue d’avance.
4. L’audit préalable : ne renoncez pas à un avocat qui connaît le droit local, à un expert-comptable qui connaît le système fiscal, et à un architecte indépendant qui donnera un second avis. Pas de raccourcis.
La promotion internationale, ce n’est pas « simplement envoyer de l’argent ».
Ce n’est pas Facebook, ce n’est pas une sortie dans la high-tech, et ce n’est pas un petit boulot où l’on peut « faire confiance » à quelqu’un d’autre pour conclure à votre place.
La promotion internationale est un métier.
Elle exige une compréhension profonde des cultures, des marchés, du droit et des êtres humains.
Autrement dit : pour gagner, il faut être présent, impliqué et engagé.
La question que tout promoteur doit se poser
La prochaine fois que vous vous apprêtez à investir outre-mer, demandez-vous :
Laisseriez-vous un inconnu mâcher votre nourriture à votre place ?
Si la réponse est non, pourquoi le laisseriez-vous gérer votre argent, votre terrain et votre vision ?
La promotion internationale n’est pas un jeu de « fais-moi confiance ». C’est un jeu de contrats, de responsabilité, d’intérêts convergents et de présence réelle.
Celui qui le comprend ne se contente pas de sauver son argent : il se bâtit un empire.
Cette histoire a d'abord paru en hébreu dans la chronique hebdomadaire d'Ilan Leibovitch sur LinkedIn, « Deux histoires immobilières internationales par semaine », numéro du 6.9.2025. Les pourcentages de rendement de l'original ont été retirés de cette version.
Autres histoires : Promotion, construction et financement
- Histoire 36Ils m’ont envoyé une photo. Sur la photo, un sol. Puis la facture est arrivée
- Histoire 34L’histoire de Daniel à Bucarest : quand la vision ne cède pas devant la réalité
- Histoire 43Le vent a tourné : pourquoi la Roumanie de 2025 n’est pas celle de 2005
- Histoire 46L’erreur à 120 000 euros que j’ai failli commettre en Roumanie (et comment un seul coup de fil a sauvé mon investissement)
Vous avez une histoire similaire ?
Ilan parle hébreu, anglais et roumain. Réservez un appel d'une demi-heure, ou envoyez cette histoire à quelqu'un qui s'apprête à signer.
Cette histoire est fournie à titre d'information générale et ne constitue pas un conseil juridique, fiscal ou financier. Chaque opération est différente ; consultez des professionnels avant de décider.

