Compass Group Romaniaمركز المعرفةاحجزوا اجتماعاً
→ كل القصص العقارية

Field Stories

«يا أخي»؟ ليس في الخارج: ما يجب أن يفهمه المطوّرون قبل أن يستثمروا وراء البحار

المحامي إيلان ليبوفيتشمن العمود الأسبوعي «قصتان عقاريتان دوليتان كل أسبوع»
3 دقائق قراءةالقصة 38 في السلسلة6.9.2025

في إسرائيل لدينا ثقافة خاصة. كلمة ومصافحة، و«يا أخي، اعتمد عليّ»، وغالبًا ما ينجح ذلك فعلًا.

لكن حين تحاول أن تنقل هذه الثقافة إلى بوخارست أو أثينا أو صوفيا، قد تكلّفك مئات آلاف اليوروهات.

قضية عيدو: كيف اختفى مبنى كامل في الهواء

عاد عيدو، المطوّر العقاري الشاب، من بوخارست متحمسًا. قبل شهر اشترى قطعة أرض صغيرة خطّط أن يقيم عليها مبنى من 12 شقة في إحدى الضواحي الهادئة للمدينة.

«وجدت مقاولًا من ذهب»، قال لي، «شاب موثوق، أوصاني به صديق من الجالية الإسرائيلية. أعطيته دفعة مقدمة، وهو يبدأ العمل.»

سألته: «هل وقّعت عقدًا؟ هل فحصت السجلات؟ هل لديك ضمانات؟»

ابتسم: «دعك من هذا يا أخي، كل شيء على ما يرام. اعتمد عليّ.»

بعد ثلاثة أشهر: اختفى المقاول، وتبخّر المال، وبقيت الأرض فارغة.

المشروع الذي خُطّط له ليصبح حلم حياته تحوّل إلى كابوس تجاري.

في الخارج الأمر ليس شخصيًا، بل تجاري

يصعب على كثير من المطوّرين الإسرائيليين أن يستوعبوا ذلك: وراء البحار لا توجد «مجاملات».

المقاول، والمعماري، والمحامي ليسوا أصدقاءك. إنهم مزوّدو خدمات.

من دون مصلحة مشتركة، ومن دون عقد مكتوب وآلية واضحة، يبقى مالك موضوعًا على الطاولة كفريسة سهلة.

وليس ذلك لأنهم أشرار. إنها ببساطة شيفرة ثقافية مختلفة:

ما تراه أنت ثقة، يرونه هم ضعفًا.

وما تراه أنت بديهيًا، يتطلب عندهم مستندًا موقّعًا وكاتب عدل.

الحقيقة القاسية: لن يقوم أحد بالعمل نيابة عنك

التطوير العقاري الدولي ليس تحويل مال بضغطة زر.

وليس «أن يكون هناك شخص محلي يرتّب كل شيء».

  • مالك: مسؤوليتك.
  • مشروعك: إدارتك.
  • سوقك: فهمك.

والمطوّر الذي لا يفهم ذلك يدفع ثمن هذا الدرس غاليًا.

قضية شارون: كيف تحوّل «تأخير لا داعي له» إلى ربح

لننظر إلى المثال المعاكس.

شارون، مطوّرة متمرّسة، اشترت أرضًا في بلوفديف، بلغاريا، خطّطت أن تقيم عليها سكنًا للطلاب. بدلًا من التسرّع، استأجرت محاميًا محليًا، وفحصت كل مستند، وأجرت دراسة سوق مستقلة، واستأجرت مشرف بناء لا علاقة له بالمقاول.

ضغط الشريك المحلي: «لماذا نهدر الوقت والمال؟ يمكن أن نتفق شفهيًا.»

رفضت شارون. تأجّلت الصفقة نصف عام، لكن عندها انكشفت مشاكل تخطيطية في الأرض. وكانت الوحيدة المستعدة لها.

اليوم تدير 120 وحدة سكنية للطلاب بعائد مجزٍ.

وذلك «التأخير الذي لا داعي له» تحوّل إلى صفقة عمرها.

ما الذي ينجح إذن؟

1. الحضور في الميدان: المطوّر الذي لا يطأ الموقع بنفسه، ولا يزور البلدية، ولا يلتقي المقاول وجهًا لوجه، أعمى.

2. شفافية تامة: عقود مكتوبة، وتواصل مكتوب، وتقارير شهرية، وصفر «تقريبًا». ما ليس مكتوبًا غير موجود.

3. مصلحة مشتركة: في كل اتفاق تبرمونه، احرصوا على ألّا يربح الشريك المحلي إلا إذا ربحتم. نماذج أتعاب النجاح (Success Fee)، وتقاسم المخاطر، أو الحصص في الملكية، أفضل من أجر ثابت مسبق.

4. الفحوص النافية للجهالة: لا تتنازلوا عن محامٍ يعرف القانون المحلي، ومحاسب يعرف النظام الضريبي، ومعماري مستقل يقدّم رأيًا إضافيًا. من دون طرق مختصرة.

التطوير العقاري الدولي ليس «مجرد إرسال مال».

ليس فيسبوك، وليس خروجًا ناجحًا في التكنولوجيا المتقدمة، وليس عملًا جانبيًا يمكنك فيه «الاعتماد» على شخص آخر ليُنجزه عنك.

التطوير العقاري الدولي مهنة.

يتطلب فهمًا عميقًا للثقافات، والأسواق، والقوانين، والبشر.

أو بعبارة أخرى: لكي تربح، يجب أن تكون حاضرًا ومنخرطًا وملتزمًا.

السؤال الذي يجب على كل مطوّر أن يطرحه

في المرة القادمة التي توشك فيها على الاستثمار وراء البحار، اسأل نفسك:

هل كنت ستدع غريبًا يمضغ طعامك عنك؟

إن كان الجواب لا، فلماذا تدعه يدير مالك وأرضك ورؤيتك؟

التطوير العقاري الدولي ليس لعبة «اعتمد عليّ». إنه لعبة عقود، ومسؤولية، ومصالح متطابقة، وحضور حقيقي.

ومن يفهم ذلك لا ينقذ ماله فحسب، بل يبني لنفسه إمبراطورية.

نُشرت هذه القصة أولًا بالعبرية في العمود الأسبوعي للمحامي إيلان ليبوفيتش على لينكدإن، «قصتان عقاريتان دوليتان كل أسبوع»، عدد 6.9.2025. حُذفت نسب العائد التي وردت في النص الأصلي من هذه النسخة.

قصص أخرى: التطوير والبناء والتمويل

هل لديكم قصة مشابهة؟

يتحدث إيلان العبرية والإنجليزية والرومانية. احجزوا مكالمة لمدة نصف ساعة، أو أرسلوا القصة لمن يوشك على التوقيع.

حجز مكالمة ←

القصة للمعلومات العامة فقط وليست استشارة قانونية أو ضريبية أو مالية. كل صفقة مختلفة، ويُنصح باستشارة مختصين قبل اتخاذ القرار.