ישראל מופיעה בנספח 2 לצו 163/2011: הרישיון הישראלי מומר לרומני בלי מבחן נהיגה ובלי מבחן תיאוריה.
ההמרה פתוחה למי שמצהיר שהוא גר ברומניה לפחות 185 יום בשנה, ומחזיק בהיתר שהייה בתוקף.
לפי משרד הפנים הרומני, הרישיון עולה 89 ליי. בנוסף צריך תרגום נוטריוני לרומנית של הרישיון הישראלי.
הרישיון הרומני מונפק תוך 30 יום לכל היותר. בינתיים מקבלים מסמך חלופי עם זכות נהיגה, שאפשר לחדש.
פטור רכוש אישי של האיחוד: הרכב בבעלותכם ובשימושכם לפחות שישה חודשים, ו-12 חודשי מגורים מחוץ לאיחוד.
רישיון נהיגה ישראלי ברומניה: התשובה הקצרה
ישראל חברה באמנת וינה בדבר תנועה בדרכים, ולכן החוק הרומני מתיר לנהוג ברומניה עם רישיון ישראלי בתוקף. מי שמעביר את מגוריו לרומניה, כלומר גר בה לפחות 185 יום בשנה ויש לו היתר שהייה, יכול להמיר את הרישיון הישראלי לרישיון רומני בלי מבחן נהיגה ובלי מבחן תיאוריה. ההמרה נעשית בשירות הרישוי של המחוז, ועלות הרישיון היא 89 ליי. נכון לאוקטובר 2026.
את השאלה הזו אני שומע כמעט מכל משפחה שמתחילה לתכנן מעבר: ״ואיך נסתדר עם האוטו?״. בפרבר כמו בלוטשט, בלי רכב קשה לחיות, ולכן כדאי לסגור את עניין הרישיון לפני שמגיעים, לא אחרי.
מה החוק הרומני אומר על רישיון ישראלי
הבסיס הוא סעיף 83 לצו החירום 195/2002 על התנועה בדרכים. לפי הסעיף, רשאים לנהוג ברומניה בעלי רישיון לאומי בתוקף שהונפק על ידי מדינה החברה באמנת וינה משנת 1968, מדינה באיחוד האירופי, או מדינה שיש לה הסכם הדדי עם רומניה. מי שהרישיון שלו ממדינה שאינה באף אחת מהקבוצות, צריך גם רישיון בינלאומי.
ישראל מופיעה בשמה, ״Statul Israel״, ברשימת המדינות החברות באמנה שבנספח 2 לצו משרד הפנים 163/2011. המשמעות המעשית: לתייר או למי שמגיע לביקורים, הרישיון הישראלי עצמו מספיק מבחינת החוק. רישיון בינלאומי לא נדרש, אבל אני ממליץ להחזיק אחד, כי הוא חוסך הסברים מול חברת השכרה או שוטר בבדיקה.
הרישיון הישראלי מספיק כדי לנהוג ברומניה, אבל מי שעובר לגור בה צריך לתכנן את ההמרה כבר מהיום הראשון.
עד מתי אפשר לנהוג ברישיון הישראלי
כאן חשוב לדייק, כי ברשת מסתובבים מספרים שונים. מדריכים רומניים ובינלאומיים מזכירים חובת המרה תוך 30 או 90 יום מהמעבר. בנוסח החוק שבדקנו, סעיף 83(3), ההמרה מנוסחת כאפשרות לתושבים (״pot fi preschimbate״), בלי מועד אחרון מפורש.
מה שכן ברור: ההמרה פתוחה רק למי שנחשב תושב לצורכי רישוי, ואחרי שגרתם ברומניה מעבר לביקור, הנוהג הבטוח הוא לא לחכות. ההמלצה שלי פשוטה: ברגע שיש בידיכם היתר שהייה, פתחו את תיק ההמרה. ובכל מקרה, בדקו את הנוהל העדכני מול שירות הרישוי של מחוז אילפוב לפני שאתם מסתמכים על מספר כלשהו.
מי יכול להמיר, ומה מגישים
לפי סעיף 1 לצו 163/2011, ממירים במחוז שבו אתם גרים, ומצהירים שאתם גרים ברומניה לפחות 185 יום בשנה קלנדרית בגלל קשרים אישיים ומקצועיים. זר מוכיח את המגורים במסמך שמעיד על זכות שהייה חוקית, כלומר היתר שהייה בתוקף. על ההיתר עצמו כתבנו במדריך להיתר שהייה ברומניה.
| מה מגישים | פירוט |
|---|---|
| רישיון ישראלי מקורי | בתוקף, לא רישיון זמני ולא רישיון בינלאומי |
| תרגום נוטריוני לרומנית | נדרש לרישיון ממדינות נספח 2, כמו ישראל |
| דרכון והיתר שהייה | הוכחה לזהות ולמגורים ברומניה |
| טופס בקשה | לפי הנוסח שבנספח 4 לצו |
| תשלום | 89 ליי, בתשלום מקוון או בדלפק |
| אישור רפואי | נדרש כשמבקשים רישיון עם תוקף חדש |
הנתונים מבוססים על סעיף 6 לצו ועל דף השירות של משרד הפנים. שני דברים שכדאי לדעת מראש:
- רישיון בינלאומי לא ממירים. הצו קובע במפורש שרישיון בינלאומי, רישיון זמני או רישיון שפג תוקפו לא יוחלפו.
- הרישיון הישראלי חוזר לישראל. לפי סעיף 10 לצו, אחרי ההמרה הרשות הרומנית שולחת את הרישיון הישן לרשות שהנפיקה אותו. כלומר, לא תצאו מהדלפק עם שני רישיונות. אם אתם מתכננים לנהוג גם בביקורים בישראל, בררו מראש מול משרד הרישוי בישראל מה האפשרויות.
כמה זמן לוקח, ומה קורה בינתיים
ההמרה מותנית באישור של המדינה המנפיקה שהרישיון אמיתי ובתוקף. לפי סעיף 7 לצו, בזמן ההמתנה מקבלים מסמך חלופי עם זכות נהיגה לעד 30 יום, ואפשר לחדש אותו אם האימות מתארך. הרישיון הרומני מונפק תוך 30 יום לכל היותר, או תוך 15 יום מסיום האימות, אם הוא נמשך יותר. ברישיון שהומר יופיע קוד 70 בשדה ההגבלות, כסימון שהוא הוחלף מרישיון זר.
מי שהרישיון שלו לא עומד בתנאי ההמרה יכול לגשת למבחן ולקבל רישיון רומני רגיל, בהצגת אישור רפואי. כך קובע סעיף 83(3¹) לחוק.
הרישיון הישראלי מספיק כדי לנהוג ברומניה, אבל מי שעובר לגור בה צריך לתכנן את ההמרה כבר מהיום הראשון.
והרכב: לקנות, להביא או לשכור?
להביא רכב מישראל. לפי תקנה 1186/2009 של האיחוד האירופי, מי שמעביר את מקום מגוריו הרגיל לאיחוד יכול לייבא רכוש אישי, כולל רכב, בלי מכס, בתנאי שהרכב היה בבעלותו ובשימושו לפחות שישה חודשים, ושגר מחוץ לאיחוד לפחות 12 חודשים ברציפות. בלי הפטור, יבוא רכב נוסעים מחוץ לאיחוד נושא מכס של 10% בדרך כלל ועוד מע״מ. על הפטור לתכולת בית כתבנו במדריך להעברת הבית מישראל, ושם גם ההסבר למה למשפחות רבות פשוט יותר לקנות רכב במקום.
רכב עם לוחית זרה. סעיף 82(4) לחוק מגביל רכב הרשום במדינה אחרת, שבעליו גרים ברומניה, לנסיעה של 90 יום לכל היותר מיום הכניסה. זה לא פתרון קבע.
לקנות ברומניה. החוק מקשר את רישום הרכב למקום המגורים: לפי סעיף 82(5), מי שמקום המגורים שלו ברומניה רושם את הרכב במחוז שבו הוא גר. ביטוח חובה (RCA) הוא תנאי לנהיגה, וכביש DN1 בין העיר לפרברים מחייב מדבקת כביש.
כמה עולה מדבקת הכביש ב-2026
מ-1 באוקטובר 2026 מחיר המדבקה השנתית (rovinietă) נקבע לפי תקן הפליטה של הרכב, לפי צו משרד התחבורה 888/2026:
| סוג רכב | מחיר שנתי |
|---|---|
| חשמלי | 228 ליי |
| Euro 6 | 254 ליי |
| Euro 4 או Euro 5 | 292 ליי |
| Euro 3 ומטה | 330 ליי |
ותקן הפליטה יחשוב עוד יותר בעתיד: עיריית בוקרשט מציעה להגביל רכבים ישנים בעיר מ-2027. פירטנו במאמר על אזור הפליטות הנמוכות.
למי זה פשוט, ולמי פחות
פשוט ל: מי שמגיע לביקורים וחופשות, שנוהג ברישיון הישראלי ברכב שכור, ולמי שעובר לגור עם היתר שהייה ומוכן להמיר בתחילת הדרך.
מסובך יותר ל: מי שמחלק את השנה בין ישראל לרומניה ורוצה להמשיך לנהוג בשתיהן, כי הרישיון הישראלי חוזר לישראל אחרי ההמרה, ולמי שמתכנן להביא רכב בלי לעמוד בתנאי הפטור.
שאלות נפוצות
אפשר לנהוג ברומניה עם רישיון ישראלי?
כן. ישראל חברה באמנת וינה, וסעיף 83 לחוק התנועה הרומני מתיר לבעלי רישיון לאומי בתוקף ממדינות האמנה לנהוג ברומניה. רישיון בינלאומי לא נדרש לפי החוק, אבל הוא שימושי מול חברות השכרה ובבדיקות.
צריך לעשות מבחן נהיגה כדי להמיר רישיון ישראלי?
לא. ישראל ברשימת המדינות שהרישיון שלהן מומר בלי מבחן ובלי בדיקה, בנספח 2 לצו 163/2011. צריך להיות תושב לצורכי רישוי, להגיש רישיון מקורי, תרגום נוטריוני, היתר שהייה ותשלום של 89 ליי.
כמה זמן לוקחת ההמרה?
לפי הצו, הרישיון הרומני מונפק תוך 30 יום לכל היותר, אלא אם האימות מול ישראל מתארך. בינתיים מקבלים מסמך חלופי עם זכות נהיגה לעד 30 יום, שאפשר לחדש.
מה קורה לרישיון הישראלי אחרי ההמרה?
הוא לא נשאר אצלכם. לפי סעיף 10 לצו, הרשות הרומנית מחזירה אותו לרשות שהנפיקה אותו. בררו מראש מול משרד הרישוי בישראל מה עושים אם תרצו לנהוג גם בביקורים בארץ.
אפשר להביא את הרכב מישראל בלי מכס?
אפשר, במסגרת פטור רכוש אישי של האיחוד, אם הרכב בבעלותכם ובשימושכם לפחות שישה חודשים וגרתם מחוץ לאיחוד לפחות 12 חודשים. אחר כך עדיין צריך לרשום אותו ברומניה ולעמוד בדרישות הטכניות.
השורה התחתונה
הרישיון הישראלי פותח לכם את הכביש ברומניה מהיום הראשון. מי שעובר לגור, ממיר אותו בלי מבחן, בתהליך של כמה שבועות, ומוותר על הרישיון הישראלי הפיזי. ההחלטה האמיתית היא על הרכב, ובדרך כלל התשובה היא לקנות כאן.
אם אתם מתכננים מעבר לצפון בוקרשט ורוצים לעבור על הצעדים המעשיים, מהיתר השהייה ועד הרכב, קבעו איתי שיחה של חצי שעה. על החיים בבוקרשט ובסביבתה בהרחבה, ראו מדריך הרילוקיישן לרומניה.
מוטי אזולאי, Compass Group Romania
מקורות ונתונים: צו החירום 195/2002 על התנועה בדרכים, סעיפים 82 ו-83 · צו משרד הפנים 163/2011 על המרת רישיונות זרים · משרד הפנים הרומני, שירות המרת רישיון זר · המדריך הלאומי לשירותים ציבוריים · Avocatnet: רשימת המדינות להמרה בלי מבחן · תקנה 1186/2009 של האיחוד, פטור רכוש אישי · KVK: מכס על יבוא רכב לאיחוד · MonitorLegal: צו 888/2026, מחירי ה-rovinietă.
המאמר נועד למידע כללי בלבד ואינו ייעוץ משפטי, מס או פיננסי. נהלי ההמרה, המסמכים הנדרשים והמחירים עשויים להשתנות. לפני הגשה, בדקו את הרשימה העדכנית מול שירות הרישוי של המחוז שבו אתם גרים.
עכשיו אתם יודעים יותר.

המאמר נועד למידע כללי ואינו ייעוץ משפטי, מס או פיננסי. לפני עסקה מומלץ להתייעץ עם מומחים מקומיים.


