Romanya'da İsrail ehliyeti ve araba: ne kadar süreyle ve nasıl değiştirilir?

Romanya'da İsrail ehliyeti: kısa cevap

Bu konuyu geliştiricilere sorun

İsrail, Karayolu Trafiği Hakkında Viyana Sözleşmesi'ne taraftır; bu nedenle Romanya hukuku geçerli bir İsrail ehliyetiyle Romanya'da araç kullanmanıza izin verir. İkametgâhını Romanya'ya taşıyan, yani yılda en az 185 gün orada yaşayan ve oturma iznine sahip olan herkes, İsrail ehliyetini sürüş sınavı ve teori sınavı olmadan Romanya ehliyetiyle değiştirebilir. Değişim ilçe ehliyet servisinde yapılır ve ehliyetin maliyeti 89 ley'dir. Ekim 2026 itibarıyla.

Bu soruyu taşınmayı planlamaya başlayan hemen her aileden duyuyorum: “Peki arabayla nasıl idare edeceğiz?” Balotești gibi bir banliyöde arabasız yaşam zordur, bu yüzden ehliyet meselesini gelmeden önce halletmekte fayda var, sonra değil.

Romanya hukuku İsrail ehliyeti hakkında ne diyor

Bu konuyu geliştiricilere sorun

Dayanak, karayolu trafiğine ilişkin 195/2002 sayılı Acil Durum Kararnamesi'nin 83. maddesidir. Bu maddeye göre 1968 Viyana Sözleşmesi'ne taraf bir devlet, bir AB devleti veya Romanya ile mütekabiliyet anlaşması olan bir devlet tarafından verilmiş geçerli ulusal ehliyete sahip olanlar Romanya'da araç kullanabilir. Ehliyeti bu gruplardan hiçbirinde yer almayan bir devletten gelenlerin ayrıca uluslararası ehliyete de ihtiyacı vardır.

İsrail, İçişleri Bakanlığı 163/2011 sayılı Emri'nin 2 numaralı Ek'indeki Sözleşme devletleri listesinde “Statul Israel” adıyla yer alır. Pratik anlamı: turist veya ziyarete gelen biri için, yasa bakımından İsrail ehliyetinin kendisi yeterlidir. Uluslararası ehliyet zorunlu değildir, ancak yanınızda bulundurmanızı öneririm, çünkü bir araç kiralama şirketinde veya kontrol sırasında bir polis memuruyla açıklama yapmaktan kurtarır.

İsrail ehliyeti Romanya'da araç kullanmak için yeterlidir, ancak oraya taşınan herkesin değişimi ilk günden planlaması gerekir.

İsrail ehliyetiyle ne kadar süre araç kullanabilirsiniz

Bu konuyu geliştiricilere sorun

Burada hassasiyet önemlidir, çünkü internette farklı rakamlar dolaşıyor. Romanyalı ve uluslararası rehberler, taşınmadan sonra 30 veya 90 gün içinde değişim yükümlülüğünden söz ediyor. İncelediğimiz kanun metninde, 83(3). maddede, değişim mukimler için bir seçenek olarak ifade edilmiştir (“pot fi preschimbate”), açık bir süre yoktur.

Açık olan şu: değişim yalnızca ehliyet bakımından mukim sayılan kişiye açıktır ve bir ziyareti aşan şekilde Romanya'da yaşamaya başladığınızda güvenli uygulama beklememektir. Önerim basit: oturma izninizi alır almaz değişim dosyasını açın. Her durumda, herhangi bir rakama güvenmeden önce güncel prosedürü Ilfov ilçesi ehliyet servisine sorun.

Kimler değiştirebilir ve neler sunulur

Bu konuyu geliştiricilere sorun

163/2011 sayılı Emir'in 1. maddesi uyarınca yaşadığınız ilçede değişim yaparsınız ve kişisel ve mesleki bağlar nedeniyle takvim yılında en az 185 gün Romanya'da yaşadığınızı beyan edersiniz. Yabancı, yasal ikamet hakkını gösteren bir belgeyle, yani geçerli bir oturma iznine sahip olarak ikametini kanıtlar. İznin kendisini Romanya'da oturma izni rehberimizde ele aldık.

Neler sunulur	Ayrıntılar
Asıl İsrail ehliyeti	Geçerli; geçici ehliyet veya uluslararası ehliyet olmamalı
Rumenceye noter onaylı tercüme	İsrail gibi 2 numaralı Ek'teki devletlerin ehliyetleri için zorunludur
Pasaport ve oturma izni	Kimlik ve Romanya'da ikametin kanıtı
Başvuru formu	Emir'in 4 numaralı Ek'indeki ifadeye uygun
Ödeme	89 ley, çevrimiçi veya gişede
Sağlık raporu	Yeni geçerlilik süresiyle ehliyet talep ederken gereklidir

Veriler Emir'in 6. maddesine ve İçişleri Bakanlığı hizmet sayfasına dayanır. Önceden bilmeye değer iki şey:

1. Uluslararası ehliyet değiştirilemez. Emir, uluslararası ehliyetin, geçici ehliyetin veya süresi dolmuş ehliyetin değiştirilmeyeceğini açıkça belirtir.
2. İsrail ehliyeti İsrail'e geri gider. Emir'in 10. maddesi uyarınca, değişimden sonra Romanya makamı eski ehliyeti onu düzenleyen makama gönderir. Yani gişeden iki ehliyetle ayrılmazsınız. İsrail'e yaptığınız ziyaretlerde de araç kullanmayı planlıyorsanız, seçenekleri önceden İsrail'deki ehliyet dairesiyle kontrol edin.

Ne kadar sürer ve bu arada ne olur

Bu konuyu geliştiricilere sorun

Değişim, düzenleyen devletin ehliyetin gerçek ve geçerli olduğunu doğrulamasına bağlıdır. Emir'in 7. maddesi uyarınca beklerken, 30 güne kadar sürüş hakkı veren bir ikame belge alırsınız; doğrulama daha uzun sürerse bu belge yenilenebilir. Romanya ehliyeti en geç 30 gün içinde veya doğrulama daha uzun sürerse doğrulamanın tamamlanmasından itibaren 15 gün içinde verilir. Değiştirilen ehliyetin kısıtlamalar alanında 70 kodu görünür; bu, yabancı bir ehliyetin yerini aldığını belirtir.

Ehliyeti değişim koşullarını karşılamayan biri, sağlık raporu sunarak sınava girip normal bir Romanya ehliyeti alabilir. Bu, kanunun 83(3¹). maddesinde düzenlenmiştir.

Peki araba: satın almak, getirmek veya kiralamak?

İsrail'den araba getirmek. 1186/2009 sayılı AB Tüzüğü uyarınca olağan ikametgâhını AB'ye taşıyan biri, araba dahil kişisel eşyayı gümrük vergisi ödemeden ithal edebilir; arabanın en az altı aydır kendi mülkiyetinde ve kullanımında olması ve en az 12 ardışık aydır AB dışında yaşamış olması şartıyla. Muafiyet olmadan, AB dışından binek araç ithalatında genellikle %10 gümrük vergisi artı KDV uygulanır. Ev eşyası muafiyetini İsrail'den evinizi taşıma rehberimizde ele aldık; orada birçok ailenin neden bunun yerine araba satın almayı daha basit bulduğu da anlatılıyor.

Yabancı plakalı araba. Kanunun 82(4). maddesi, başka bir ülkede tescilli ve sahibi Romanya'da yaşayan bir arabanın, giriş tarihinden itibaren en fazla 90 gün araç kullanmasıyla sınırlar. Bu kalıcı bir çözüm değildir.

Romanya'da satın almak. Kanun araç tescilini ikametgâha bağlar: 82(5). madde uyarınca ikametgâhı Romanya'da olan kişi arabayı yaşadığı ilçede tescil ettirir. Zorunlu sigorta (RCA) araç kullanmanın şartıdır ve şehir ile banliyöler arasındaki DN1 yolu için yol vinyeti gerekir.

2026'da yol vinyetinin maliyeti

1 Ekim 2026'dan itibaren yıllık vinyetin (rovinietă) fiyatı, Ulaştırma Bakanlığı 888/2026 sayılı Emri uyarınca arabanın emisyon standardına göre belirlenir:

Araç türü	Yıllık fiyat
Elektrikli	228 ley
Euro 6	254 ley
Euro 4 veya Euro 5	292 ley
Euro 3 ve altı	330 ley

Gelecekte emisyon standardı daha da önemli olacak: Bükreş belediyesi, 2027'den itibaren şehirde eski arabaların kısıtlanmasını öneriyor. Bunu düşük emisyon bölgesi makalemizde ayrıntılı olarak ele aldık.

Kimin için basit, kimin için daha az

Basit olan: ziyaret ve tatil için gelip İsrail ehliyetiyle kiralık araba kullananlar ve oturma iznine taşınıp başlangıçta değişim yapmaya hazır olanlar.

Daha karmaşık olan: yılı İsrail ile Romanya arasında bölüp ikisinde de araç kullanmaya devam etmek isteyenler, çünkü İsrail ehliyeti değişimden sonra İsrail'e geri gider, ve muafiyet koşullarını karşılamadan araba getirmeyi planlayanlar.

Sık sorulan sorular

Romanya'da İsrail ehliyetiyle araç kullanabilir miyim?

Evet. İsrail Viyana Sözleşmesi'ne taraftır ve Romanya karayolu trafik kanununun 83. maddesi, Sözleşme devletlerinin geçerli ulusal ehliyetine sahip olanların Romanya'da araç kullanmasına izin verir. Uluslararası ehliyet yasal olarak zorunlu değildir, ancak araç kiralama şirketlerinde ve kontrollerde işe yarar.

İsrail ehliyetini değiştirmek için sürüş sınavına girmem gerekir mi?

Hayır. İsrail, 163/2011 sayılı Emir'in 2 numaralı Ek'inde, ehliyetleri test veya sınav olmadan değiştirilen devletler listesindedir. Ehliyet bakımından mukim olmanız ve asıl ehliyeti, noter onaylı bir tercümeyi, bir oturma iznini ve 89 ley'lik bir ödemeyi sunmanız gerekir.

Değişim ne kadar sürer?

Emir uyarınca, İsrail ile doğrulama daha uzun sürmedikçe Romanya ehliyeti en geç 30 gün içinde verilir. Bu arada, 30 güne kadar sürüş hakkı veren ve yenilenebilen bir ikame belge alırsınız.

Değişimden sonra İsrail ehliyetine ne olur?

Onu saklamazsınız. Emir'in 10. maddesi uyarınca Romanya makamı onu düzenleyen makama geri gönderir. İsrail'e yaptığınız ziyaretlerde de araç kullanmak istiyorsanız, ne yapacağınızı önceden İsrail'deki ehliyet dairesine sorun.

Arabamı İsrail'den gümrük vergisi ödemeden getirebilir miyim?

AB kişisel eşya muafiyeti kapsamında getirebilirsiniz; araba en az altı aydır sizin mülkiyetinizde ve kullanımınızda olmalı ve en az 12 aydır AB dışında yaşamış olmalısınız. Sonrasında arabayı yine Romanya'da tescil ettirmeniz ve teknik gereklilikleri karşılamanız gerekir.

Sonuç

İsrail ehliyeti Romanya yollarını size ilk günden açar. Oraya taşınan herkes onu sınavsız, birkaç haftalık bir süreçte değiştirir ve fiziksel İsrail ehliyetinden vazgeçer. Asıl karar arabayla ilgilidir ve genellikle cevap burada satın almaktır.

Kuzey Bükreş'e taşınmayı planlıyorsanız ve oturma izninden arabaya kadar pratik adımları gözden geçirmek istiyorsanız, benimle 30 dakikalık bir görüşme ayarlayın. Bükreş'te ve çevresinde yaşam hakkında daha ayrıntılı bilgi için Romanya'ya taşınma rehberimize bakın.

Moti Azulay, Compass Group Romania

Kaynaklar ve veriler: Karayolu trafiğine ilişkin 195/2002 sayılı Acil Durum Kararnamesi, 82 ve 83. maddeler · Yabancı ehliyetlerin değiştirilmesine ilişkin İçişleri Bakanlığı 163/2011 sayılı Emri · Romanya İçişleri Bakanlığı, yabancı ehliyet değişim hizmeti · Kamu hizmetleri ulusal rehberi · Avocatnet: sınavsız değiştirilen devletlerin listesi · 1186/2009 sayılı AB Tüzüğü, kişisel eşya muafiyeti · KVK: AB'ye araba ithalatında gümrük vergisi · MonitorLegal: 888/2026 sayılı Emir, rovinietă fiyatları.

Bu makale yalnızca genel bilgi amaçlıdır; hukuki, vergisel veya finansal tavsiye değildir. Değişim prosedürleri, gerekli belgeler ve fiyatlar değişebilir. Başvurmadan önce güncel listeyi yaşadığınız ilçenin ehliyet servisinden kontrol edin.