Selon Libra Internet Bank, les citoyens roumains qui perçoivent leurs revenus à l'étranger, y compris en Israël, peuvent obtenir un crédit avec un apport d'au moins 20 %. Sans passeport roumain, l'apport est d'au moins 30 %.
Depuis la loi 14/2025, l'Autorité nationale pour la citoyenneté dispose de deux ans à compter de l'enregistrement de la demande pour se prononcer, avec une prolongation possible de six mois.
Le prix, la TVA de 21 % sur un logement neuf, les honoraires du notaire et les droits d'inscription sont identiques pour tout acheteur, avec ou sans passeport roumain.
Attendre le passeport roumain : la réponse courte
Dans la plupart des cas, il n'est pas nécessaire d'attendre. Le passeport roumain change trois choses dans l'achat : le terrain est inscrit à votre nom en pleine propriété, vous accédez à une formule de crédit pour les citoyens roumains vivant à l'étranger avec un apport de 20 % (au lieu d'au moins 30 %), et vous pouvez vivre en Roumanie sans limite de jours. Il ne change ni le prix, ni la TVA, ni les honoraires du notaire, ni les droits d'inscription, ni le processus d'achat lui-même.
En revanche, le passeport prend du temps. Depuis la loi 14/2025, l'Autorité nationale pour la citoyenneté dispose de deux ans à compter de l'enregistrement de la demande pour se prononcer, avec une prolongation possible de six mois, et la plupart des demandeurs doivent aussi fournir un certificat de langue roumaine. Celui qui n'a pas encore déposé sa demande attend, dans les faits, plusieurs années.
En clair : le passeport change la forme d'inscription du terrain et le montant de l'apport dans une formule de crédit. Il ne change ni la possibilité d'acheter, ni le prix du bien.
« Dois-je attendre le passeport ? » est l'une des questions que nous entendons le plus souvent dans nos échanges avec les acheteurs israéliens. Dans cet article, j'y réponds franchement, y compris dans les cas où il vaut justement la peine d'attendre.
Ce que le passeport change, et ce qu'il ne change pas : le tableau
| Sujet | Israélien sans passeport européen | Israélien avec passeport roumain |
|---|---|---|
| Achat d'une villa ou d'un appartement | Autorisé | Autorisé |
| La maison elle-même | Inscrite à votre nom | Inscrite à votre nom |
| Le terrain sous la villa | Droit de Superficie inscrit à votre nom | Pleine propriété à votre nom |
| Crédit d'une banque roumaine | Financement jusqu'à 70 %, apport d'au moins 30 % | Aussi une formule « Diaspora » avec un apport d'au moins 20 % |
| Prix du bien | Identique | Identique |
| TVA de 21 %, notaire, droits d'inscription | Identiques | Identiques |
| Impôt sur une revente future | Identique | Identique |
| Séjour en Roumanie | 90 jours sur 180 | Sans limite |
Le tableau s'appuie sur notre article complet sur le passeport roumain et l'immobilier en Roumanie, qui détaille aussi les articles de loi.
Le terrain : la vraie différence, et pourquoi elle est plus petite qu'il n'y paraît
L'article 44 de la Constitution roumaine et la loi 312/2005 prévoient qu'un citoyen d'un État de l'Union européenne acquiert des terrains en Roumanie aux mêmes conditions qu'un citoyen roumain. Un citoyen israélien sans passeport européen n'inscrit pas de terrain à son nom, car il n'existe pas d'accord de réciprocité en la matière entre la Roumanie et Israël.
Ce qui se passe dans les faits pour un Israélien sans passeport : la maison est inscrite à son nom, et sur le terrain il reçoit un droit de Superficie, un droit d'usage exclusif inscrit au livre foncier. On peut le vendre avec la maison, l'hypothéquer pour un crédit et le transmettre par succession.
Dans notre projet, Compass on the Lake à Balotești, ce droit est accordé pour 99 ans, renouvelable automatiquement pour 99 ans de plus, à titre gratuit (cu titlu gratuit), à l'image d'un bail emphytéotique de l'Autorité foncière israélienne. Dans tout projet, demandez à voir ces clauses écrites dans le contrat. L'explication complète se trouve dans l'article sur la propriété foncière en Roumanie.
Autrement dit : le passeport améliore la forme d'inscription, mais même sans lui vous avez un droit inscrit, cessible et transmissible par succession.
Le crédit : là, le passeport vaut de l'argent
C'est ici que se trouve le seul avantage financier du passeport. Selon le site officiel de Libra Internet Bank, la formule « Credit Ipotecar Diaspora » est ouverte aux citoyens roumains qui perçoivent leurs revenus à l'étranger, et exige un apport d'au moins 20 % du prix d'achat. Depuis Israël, la banque n'accepte que des revenus salariaux, avec un revenu minimum de 10 000 lei par mois (ou l'équivalent), une ancienneté d'au moins six mois chez l'employeur actuel, et un montant maximal de 2 000 000 lei. Le prêt est en lei, le risque de change face à des revenus en shekels demeure donc.
Un Israélien sans passeport roumain obtient d'une banque roumaine un financement jusqu'à 70 %, soit un apport d'au moins 30 %. Libra Internet Bank a examiné et approuvé notre projet, et chaque acheteur est évalué séparément.
| Villa à partir de 299 900 € | Sans passeport roumain | Avec passeport roumain, formule Diaspora |
|---|---|---|
| Apport minimum | Au moins 30 %, environ 90 000 € | Au moins 20 %, environ 60 000 € |
| Financement maximal | Jusqu'à 70 % | Jusqu'à 80 % |
| Écart d'apport | Environ 30 000 € de moins |
Le prix est à partir de 299 900 €, TVA de 21 % incluse, ainsi que les droits d'inscription au livre foncier, les honoraires du notaire et de l'avocat de la société. Les visuels sont donnés à titre d'illustration uniquement. Le prix qui fait foi est celui de la grille tarifaire de la société. Le calcul est donné à titre d'illustration uniquement, et la banque décide selon vos revenus, y compris le plafond d'endettement.
L'apport nécessaire dans chaque formule, et ce qui sort encore de votre poche, sont détaillés dans l'article sur l'apport personnel pour un bien en Roumanie.
Combien de temps prend le passeport
Pour les Israéliens, la citoyenneté roumaine passe généralement par l'article 11 de la loi 21/1991 : celui qui a perdu la citoyenneté sans l'avoir voulu, et ses descendants jusqu'à la troisième génération. Voici les étapes, selon l'Autorité nationale pour la citoyenneté (ANC) et la loi :
Le passeport change la forme d'inscription du terrain et l'apport dans une formule de crédit. Il ne change pas la possibilité d'acheter.
- Préparation : rechercher les documents de l'ascendant, apostille et traductions. Depuis la loi 14/2025, la plupart des demandeurs doivent aussi fournir un certificat de langue roumaine. Parmi les dispensés : ceux qui ont eux-mêmes été citoyens roumains, les personnes de 65 ans et plus, et les mineurs inclus dans le dossier d'un parent.
- Décision : l'autorité dispose de deux ans à compter de l'enregistrement de la demande, avec une prolongation possible de six mois au maximum. Avant la nouvelle loi, le délai était de cinq mois.
- Après l'approbation : prestation de serment, transcription de l'état civil en Roumanie, et seulement ensuite la demande de passeport.
Conséquence : pour qui commence maintenant, le passeport n'arrivera pas dans les mois qui viennent. Le parcours complet est détaillé dans l'article sur la citoyenneté roumaine pour les Israéliens.
L'autre côté de l'équation : ce que coûte l'attente
Attendre n'est pas une décision neutre. Il faut aussi mettre sur la table ce qui change pendant que vous attendez :
- Le choix de la villa. Le projet compte 29 villas. Celui qui choisit tôt choisit dans tout le stock, celui qui attend choisit dans ce qui reste.
- La date de livraison. Les livraisons sont échelonnées : les 8 premières villas en octobre 2027, puis 8 de plus tous les six mois. Qui entre tard reçoit ses clés tard.
- Le prix. Le prix qui fait foi est celui de la grille tarifaire de la société le jour de la signature, pas le jour où vous avez commencé à vous intéresser.
Je ne dis pas qu'il faut acheter aujourd'hui. Je dis qu'il vaut la peine de peser le coût de l'attente face à son bénéfice, et pas seulement son bénéfice.
Peut-on acheter maintenant et profiter du passeport plus tard ?
Dans un achat sur plan, il y a deux étapes : un contrat préliminaire chez le notaire pendant la construction, et l'acte de vente définitif à la livraison. Le crédit n'est généralement souscrit qu'à la seconde étape, lorsque le bien est terminé et peut être inscrit. Il existe donc une fenêtre de temps entre la signature et la livraison.
Ce que cela signifie pour celui dont la demande de citoyenneté est déjà en cours :
- Crédit. Si le passeport arrive avant votre demande de crédit, vous pourrez peut-être vous tourner vers la formule Diaspora. Cela dépend des conditions de la banque à ce moment-là, ne comptez donc pas dessus sans vérification auprès de la banque.
- Terrain. Demandez à votre avocat ce qu'il advient de l'inscription du terrain si vous êtes citoyen roumain le jour de l'acte définitif, et ce qu'il advient si le passeport n'arrive qu'après. Notre site indique que celui qui obtient un passeport européen par la suite peut vérifier avec son avocat le transfert du terrain à son nom.
- Apport. Planifiez sur la base d'au moins 30 %. Si le passeport arrive à temps et que l'écart devient possible, c'est un bonus, pas une hypothèse de travail.
La structure du contrat préliminaire et ce qui doit y figurer sont expliqués dans l'article sur le contrat préliminaire en Roumanie.
Ce qu'il faut écrire dans le contrat pour que le passeport ne change rien
Si vous achetez avant le passeport, quatre points doivent être écrits, pas « sous-entendus » :
- Ce qui est exactement inscrit à votre nom : la maison, et un droit de Superficie sur le terrain, et où cela figure dans l'extrait du livre foncier.
- La durée du droit, le renouvellement automatique, et s'il donne lieu à un paiement.
- Comment le droit et la maison se transmettent par succession.
- La marche à suivre si vous obtenez un passeport européen avant l'acte définitif ou après.
Le contrat doit être lu par un avocat indépendant qui vous représente. L'avocat de la société représente uniquement la société. Pourquoi c'est important, dans l'article qui protège l'acheteur.
Pour qui il vaut vraiment la peine d'attendre
Il y a des cas où l'attente est logique, et il est juste de le dire :
- Votre apport est plus proche de 60 000 € que de 90 000 €. Si sans la formule Diaspora il n'y a pas de transaction possible, et que la décision sur la citoyenneté est proche, attendre est le seul moyen d'acheter.
- L'inscription du terrain en pleine propriété compte pour vous par principe, et le passeport en est déjà aux dernières étapes.
- Vous prévoyez de vous installer en Roumanie sur la durée, et vous voulez un statut complet avant le déménagement. Il faut savoir ici que la propriété d'une maison ne donne pas la résidence. Voir la résidence et le CNP en Roumanie.
Et pour qui il ne vaut pas la peine d'attendre : celui qui dispose d'un apport d'au moins 30 %, et celui qui n'a pas encore commencé la procédure de citoyenneté. Pour eux, le passeport ne change pas la transaction, seulement son calendrier.
Questions fréquentes
Peut-on acheter une villa en Roumanie sans passeport roumain ?
Oui. Un Israélien sans passeport européen achète la maison et est inscrit comme propriétaire, et sur le terrain il reçoit un droit de Superficie inscrit au livre foncier. On peut le vendre avec la maison, l'hypothéquer pour un crédit et le transmettre par succession.
Quel apport faut-il avec un passeport roumain, et sans ?
Sans passeport roumain, une banque roumaine finance jusqu'à 70 %, soit un apport d'au moins 30 %, environ 90 000 € pour une villa à 299 900 €. Dans la formule Diaspora de Libra Internet Bank pour les citoyens roumains, l'apport est d'au moins 20 %, environ 60 000 €. La banque décide pour chaque acheteur séparément.
Combien de temps faut-il pour obtenir la citoyenneté roumaine en 2026 ?
Selon la loi 14/2025, l'Autorité nationale pour la citoyenneté dispose de deux ans à compter de l'enregistrement de la demande pour se prononcer, avec une prolongation possible de six mois. Avant cela, il faut préparer les documents et le plus souvent obtenir un certificat de langue, et après l'approbation viennent le serment et la transcription avant la délivrance du passeport.
Le passeport change-t-il le prix ou la TVA ?
Non. Le prix, la TVA de 21 % sur un logement neuf, les honoraires du notaire et les droits d'inscription sont identiques pour tout acheteur. L'impôt sur une revente future en Roumanie dépend aussi de la durée de détention, pas du passeport.
Si j'achète maintenant et que j'obtiens le passeport plus tard, puis-je passer à la pleine propriété du terrain ?
Cela dépend du contrat et de l'étape à laquelle vous serez. Demandez à votre avocat avant de signer ce qu'il advient si le passeport arrive avant l'acte définitif, et ce qu'il advient s'il arrive après, et demandez que la réponse soit écrite.
Le passeport roumain donne-t-il le droit de vivre en Roumanie ?
Oui. Un citoyen roumain vit et travaille en Roumanie sans limite et sans visa. Un Israélien sans passeport européen est limité à 90 jours sur 180 dans l'espace Schengen, et la propriété d'un bien n'y change rien. Voir Schengen 90/180 pour les propriétaires.
En résumé
Le passeport roumain est un vrai avantage à deux endroits : l'inscription du terrain et une formule de crédit avec un apport plus faible. Pour tout le reste, prix, taxes, notaire et processus, il ne change rien. Celui qui dispose de 30 % d'apport n'a pas besoin de l'attendre. Celui dont l'apport repose sur la formule Diaspora, et dont la décision de citoyenneté est proche, peut attendre l'esprit tranquille, et planifier l'achat autour de cette date.
Si vous souhaitez examiner votre situation, avec ou sans passeport, nous serons heureux de vous rencontrer, nous les promoteurs, sur Zoom ou en personne.
Moti Azulay, Compass Group Romania
Sources : Libra Internet Bank : Credit Ipotecar Diaspora (en roumain) · Loi 21/1991 sur la citoyenneté roumaine (en roumain) · Loi 14/2025 modifiant la loi sur la citoyenneté (en roumain) · Autorité nationale pour la citoyenneté (ANC) (en roumain) · Spotmedia : la procédure de citoyenneté dure deux ans et inclut un test de langue (en roumain) · Règlement 17/2012 de la Banque nationale de Roumanie (en roumain)
Cet article est fourni à titre d'information générale et ne constitue pas un conseil juridique, fiscal ou financier. Les informations sont à jour au 18 novembre 2026. Les conditions des banques évoluent et chaque dossier de citoyenneté est examiné séparément. Avant toute transaction, consultez un avocat indépendant en Roumanie et en Israël.
Vous en savez maintenant davantage.

Cet article est fourni à titre d’information générale et ne constitue pas un conseil juridique, fiscal ou financier. Consultez des professionnels locaux avant toute transaction.


