Compass Group RomaniaCentre de connaissancesPrendre rendez-vous
Rue privée d'un nouveau quartier de villas au bord d'un lac au nord de Bucarest, en fin d'après-midi

Marché

Quelles sont les questions les plus difficiles que posent les acheteurs israéliens avant d'acheter une villa en Roumanie ?

Le prix, l'appartement bon marché en ville, le crédit, le passeport, le conjoint, le terrain et le promoteur : les 12 questions que nous entendons le plus, avec une réponse écrite pour chacune et un lien vers l'article qui la détaille.

12 min de lecture · 30 s version courteExtrait de : Les 12 questions difficiles que posent les acheteurs israéliens sur une villa en Roumanie, et des réponses franches18.11.2026
La version courteFaites glisser →
€90,000L'apport pour la villa de base

La villa commence à 299 900 €, et une banque roumaine finance jusqu'à 70 %. Il faut donc un apport d'au moins 30 %, environ 90 000 €, et chaque acheteur est étudié séparément.

99ans de droit de superficie

Un Israélien n'inscrit pas le terrain directement à son nom, mais inscrit un droit de superficie au livre foncier, pour 99 ans maximum avec possibilité de renouvellement. Il est cessible et transmissible.

5%Le plafond de réservation de la loi 207/2025

Frais de réservation jusqu'à 5 % et 60 jours, contrat préliminaire uniquement chez le notaire après l'inscription du permis, et acomptes sur un compte dédié avec des plafonds de dépenses.

Les questions difficiles : la réponse courte

Les questions difficiles des acheteurs israéliens reviennent toujours : le prix, la comparaison avec un appartement bon marché en ville, l'envie de vivre justement au centre, la crainte du crédit, l'attente du passeport roumain, le conjoint qui hésite, et la peur d'acheter à l'étranger tout court. La plupart ont une réponse factuelle : notre villa commence à partir de 299 900 €, TVA de 21 % incluse, ainsi que les frais d'inscription au livre foncier, les honoraires du notaire et de l'avocat de la société, le financement d'une banque roumaine va jusqu'à 70 %, l'apport nécessaire est donc d'au moins 30 %, soit environ 90 000 €. Un étranger n'inscrit pas le terrain directement à son nom, mais il inscrit un droit de superficie (Superficie) au livre foncier, et la loi roumaine encadre ce qu'un promoteur peut faire des acomptes. Et pour certaines questions, la réponse franche est « vous avez raison, cette villa n'est pas pour vous », et nous le disons.

Cet article rassemble les 12 questions que nous entendons le plus dans nos échanges commerciaux, avec les mots de ceux qui les posent. Chaque réponse se suffit à elle-même, et chacune se termine par un lien vers l'article qui la détaille.

En clair : à chaque question difficile correspond une réponse écrite. Là où il n'y en a pas, ou là où la réponse est « ce n'est pas pour vous », nous vous le dirons.

Les visuels sont donnés à titre d'illustration. Le prix qui fait foi est celui de la grille tarifaire de la société.

Les 12 questions en un coup d'œil

# La question, avec les mots de l'acheteur La réponse en une ligne
1 « C'est trop cher pour moi » Un apport d'au moins 30 %, environ 90 000 €, et un financement jusqu'à 70 %. Si vous ne voulez aucun financement, ce n'est pas pour vous
2 « J'ai entendu parler d'appartements à 150 000 » Le prix catalogue d'un appartement n'inclut pas ce que notre prix inclut déjà
3 « Seulement au centre-ville » Le centre est excellent pour certains acheteurs, mais il faut vérifier la structure, le stationnement et le bruit
4 « Je ne veux pas de crédit » Un financement partiel est un outil, pas un engagement à vie
5 « J'attends mon passeport » Le passeport ne change ni le prix, ni la TVA, ni la procédure
6 « Je vends d'abord mon bien » Une livraison échelonnée et des paiements par étapes laissent le temps de caler le calendrier
7 « Mon conjoint hésite » On répond ensemble, par écrit, avec votre propre avocat
8 « Je préfère Brașov ou Cluj » Chaque ville est bonne pour autre chose. Bucarest est la capitale et l'aéroport
9 « Seulement pour deux ou trois mois par an » C'est possible, si l'on planifie les mois où la maison est vide
10 « Un étranger ne peut pas posséder de terrain » C'est vrai, c'est pourquoi il existe une Superficie inscrite à votre nom
11 « Et si le promoteur est bloqué ? » La loi 207/2025 plafonne la réservation et encadre l'usage des acomptes
12 « Le secteur est vide, et comment revendre ensuite ? » Ilfov est le département qui croît le plus vite. On ne promet pas de prix futur

1. « C'est trop cher, c'est au-dessus de mon budget »

C'est la question que nous entendons le plus, et le plus souvent elle ne veut pas dire « je n'ai pas l'argent ». Elle veut dire « je pensais qu'il fallait toute la somme comptant ». La villa commence à 299 900 €, et la grille tarifaire de la société monte selon l'emplacement : 330 000 €, 350 000 €, 365 000 €, 375 000 €, des villas indépendantes à 450 000 € et des villas en bord de lac à partir de 1 000 000 €. Une banque roumaine finance jusqu'à 70 %, il faut donc pour la villa de base un apport d'au moins 30 %, environ 90 000 €, et chaque acheteur est étudié séparément par la banque. Et si votre budget est de 100 000 € comptant et que vous ne voulez aucun financement sous aucune forme, cette villa n'est vraiment pas pour vous, et c'est très bien ainsi. Le calcul complet, avec un exemple de mensualité, est détaillé dans l'article « C'est trop cher » : combien faut-il vraiment.

2. « J'ai entendu parler d'appartements à 150 000 euros »

Ils existent, et certains sont bons. Mais la comparaison doit se faire entre prix tout compris et prix tout compris. Le prix catalogue d'un appartement neuf n'inclut pas toujours la TVA de 21 %, le stationnement, le notaire et la commission d'agence, et il faut ensuite ajouter l'ameublement. Notre prix inclut déjà la TVA de 21 %, les frais d'inscription au livre foncier, les honoraires du notaire et de l'avocat de la société, et il n'y a pas de commission d'agence car nous sommes les promoteurs, pas des commerciaux. Au-delà de l'argent, ce sont des produits différents : une villa sur deux niveaux d'environ 120 m² construits, avec un jardin de 156 m² et deux places de stationnement inscrites avec le terrain, face à un appartement dans un immeuble. La comparaison ligne par ligne est dans l'article appartement à 150 000 ou villa : la comparaison complète.

3. « Je cherche uniquement au centre-ville »

Le centre de Bucarest est excellent pour qui veut tout faire à pied, sans voiture et sans jardin. Mais « le centre » est parfois un choix par défaut plutôt qu'une décision. Le centre compte beaucoup d'immeubles anciens : les grands immeubles en béton d'avant 1940 ont été construits quand la conception parasismique n'était pas encore obligatoire, et la norme sismique a été mise à jour après 1977. Pour un appartement au centre, on vérifie donc d'abord la liste du risque sismique, l'année de conception, le stationnement, le bruit et l'état de l'association des propriétaires. De notre projet à Balotești, le trajet jusqu'au centre de Bucarest est d'environ 31 minutes sans trafic, et jusqu'à Pipera d'environ 27. Les sept vérifications sont dans l'article avant d'acheter un appartement au centre de Bucarest, et la question de la structure dans l'article le risque sismique à Bucarest.

4. « Je ne veux pas de crédit »

C'est une crainte légitime, surtout à un âge avancé ou avec des revenus en shekels et un prêt en euros. Mais un financement n'a pas à être de 70 %. On peut financer une part plus petite et garder un coussin de liquidités, et on peut vérifier à l'avance les conditions de remboursement anticipé. La banque vérifie que la mensualité peut être payée avec vos revenus, et c'est aussi le contrôle qu'il vaut la peine de faire pour vous-même. La banque fixe les conditions, demandez-les par écrit. Les huit craintes, une par une, sont détaillées dans l'article je ne veux pas de crédit en Roumanie.

5. « J'attends le passeport roumain »

Le passeport change moins qu'on ne le croit. Un citoyen d'un État de l'Union inscrit aussi le terrain directement à son nom, selon la loi 312/2005, et peut obtenir des conditions de financement différentes dans certaines banques. Il ne change ni le prix, ni la TVA, ni le notaire, ni la procédure d'achat. Celui qui achète avant le passeport inscrit une Superficie à son nom, et c'est un droit cessible et transmissible par succession. Ce qui change exactement, et ce qu'il faut demander dans le contrat pour que cela ne compte plus par la suite, dans l'article attendre le passeport avant d'acheter ?.

6. « Je vends d'abord mon bien »

C'est une question de calendrier logique, pas un refus. Chez nous, la livraison est échelonnée : les 8 premières villas en octobre 2027, puis 8 de plus tous les six mois. L'échéancier est fixé dans le contrat, demandez donc à le voir avant de caler une vente. Ce qu'il faut vérifier, c'est comment la vente de votre bien en Israël influe sur votre imposition là-bas, et quel est le risque de chaque ordre : vendre d'abord et attendre, ou acheter d'abord et faire la soudure. La check-list est dans l'article vendre d'abord ou acheter d'abord ?, et l'étalement des paiements dans l'article sur les échéanciers avec un promoteur.

La plupart des questions difficiles ont une réponse écrite. Pour certaines, la réponse franche est : ce n'est pas pour vous.

7. « Ma femme (ou mon mari) a peur »

Et c'est tant mieux. Un conjoint qui pose des questions difficiles vous protège tous les deux. Notre recommandation : s'asseoir ensemble, poser les dix questions importantes, et demander que chaque réponse figure par écrit. Comment inscrire le bien à vos deux noms et quel est votre régime matrimonial, ce qui se passe en cas de succession, et pourquoi un testament roumain est utile. L'avocat de la société représente uniquement la société, prenez donc votre propre avocat indépendant, qui lira le contrat avec vous. Le guide est écrit pour le conjoint qui s'interroge : votre conjoint hésite à acheter à l'étranger.

8. « Je préfère Brașov, Cluj ou Timișoara »

Si vous y avez de la famille, du travail ou l'amour de la montagne, c'est une bonne raison. Chaque ville est bonne pour autre chose : Brașov pour la montagne et le ski, Cluj pour l'université et la tech, Timișoara pour l'ouest de la Roumanie. Bucarest est la capitale, le grand pôle d'emploi, et selon l'INS, la région Bucarest-Ilfov représentait en 2025 environ 29 % des logements neufs achevés en Roumanie. Et pour qui vient d'Israël, un vol direct vers Otopeni dure environ deux heures et demie, et du projet à l'aéroport il faut environ 10–15 minutes. La comparaison entre les villes est dans l'article Bucarest, Brașov, Cluj ou Timișoara.

9. « J'ai besoin d'une maison seulement pour deux ou trois mois par an »

Ce n'est pas une objection, c'est un besoin. Un Israélien sans passeport européen séjourne jusqu'à 90 jours sur toute période de 180 jours, deux ou trois mois par an entrent donc facilement. Ce qu'il faut planifier, ce sont les mois où la maison est vide : préparation à l'hiver, chauffage qui ne s'arrête pas, capteurs qui alertent, une personne de confiance avec une clé, et une police d'assurance dont les conditions pour une maison inoccupée ont été lues. La société de gestion du promoteur s'adresse à ceux qui louent. Le guide complet est dans l'article une maison pour deux ou trois mois par an.

10. « On m'a dit qu'un étranger ne peut pas posséder de terrain en Roumanie »

C'est vrai, et ce n'est pas une raison de ne pas acheter. Un Israélien sans passeport européen inscrit à son nom la construction, mais pas le terrain lui-même, selon l'article 44 de la Constitution et la loi 312/2005. Pour une villa, le terrain est inscrit par un droit de superficie (Superficie) à votre nom au livre foncier, pour 99 ans maximum avec possibilité de renouvellement. Ce droit est cessible, transmissible par succession et peut être hypothéqué, et on peut le vendre avec la maison. Vérifiez dans le contrat que le droit est accordé sans contrepartie supplémentaire, ou pour un montant écrit explicitement. Le détail est dans l'article un étranger peut-il posséder un terrain en Roumanie ?.

11. « Et si le promoteur se retrouve bloqué en cours de route, comme avec Nordis ? »

C'est la question la plus importante pour un achat sur plan, et la loi roumaine a changé à cause d'elle. La loi 207/2025 prévoit des frais de réservation de 5 % maximum et pour 60 jours maximum, un contrat préliminaire uniquement chez le notaire et seulement après l'inscription du permis de construire au livre foncier, et des acomptes sur un compte bancaire dédié au projet. Sur ce compte, le promoteur peut dépenser pour le gros œuvre jusqu'à 25 % du prix, et seulement ensuite jusqu'à 20 % pour les équipements. La loi n'offre pas de garantie totale, on vérifie donc aussi le promoteur lui-même. Libra Internet Bank a examiné notre projet et l'a approuvé pour les crédits immobiliers, et chaque acheteur est étudié séparément. Le détail est dans l'article et si le promoteur est bloqué, et les vérifications avant signature dans la check-list de la loi Nordis.

12. « Le secteur est vide, et il sera difficile de revendre ensuite »

Selon les recensements de l'INS, Ilfov est passé de 388 738 habitants en 2011 à 542 704 en 2021, environ 40 %, et a été le département à la croissance la plus rapide de Roumanie. Balotești elle-même est passée de 8 314 à 11 210 habitants sur la même décennie. Selon Eurostat, en 2024, 94 % des habitants de Roumanie vivaient dans un logement dont ils étaient propriétaires, le prochain acheteur n'a donc pas besoin d'être israélien. Nous ne promettons pas de prix de revente futur. Ce que l'on sait : on vend chez le notaire, y compris par procuration, et le vendeur paie en Roumanie 3 % de la valeur de la transaction jusqu'à trois ans de détention, et 1 % ensuite. Voir la croissance du département d'Ilfov et sortir et revendre une villa en Roumanie.

Questions fréquentes

La Roumanie est-elle politiquement stable ?

En 2026, il y a eu une crise : le gouvernement d'Ilie Bolojan a été renversé par une motion de censure le 5 mai, et après près de six mois le Parlement a approuvé le 20 octobre 2026 Luca Niculescu comme Premier ministre. La propriété d'un bien est inscrite au livre foncier et protégée par l'article 44 de la Constitution, et l'inscription comme le notaire ne s'arrêtent pas quand une coalition tombe. Ce qui est touché par les crises, ce sont les impôts, les taux d'intérêt et le cours du leu. Voir la crise politique et ce qu'elle signifie pour les propriétaires.

Pourquoi la Roumanie et pas Chypre, la Grèce ou le Portugal ?

Chaque pays répond à un besoin différent. Chypre est plus proche et accorde la résidence permanente à ceux qui achètent un bien neuf à partir de 300 000 € et remplissent des conditions de revenus. La Roumanie n'accorde pas de résidence au titre d'un achat, mais elle est membre à part entière de l'espace Schengen depuis 2025, et Chypre ne l'est pas. Les comparaisons complètes : Roumanie ou Chypre, Roumanie ou Grèce, Roumanie ou Portugal.

L'achat d'une villa donne-t-il droit à la résidence en Roumanie ?

Non. La Roumanie n'a pas de voie de résidence par l'immobilier, et une proposition de visa doré a été retirée au Sénat en décembre 2025. Celui qui veut vivre en Roumanie plus de 90 jours sur 180 a besoin d'un visa de type D et d'un titre de séjour pour un motif reconnu, comme le travail, une activité d'entreprise ou la famille.

Et l'impôt en Israël ?

En Roumanie, il n'y a pas de droits d'acquisition à la charge de l'acheteur, et la TVA est déjà incluse dans notre prix. Pour les résidents israéliens : celui qui a transféré à l'étranger 500 000 shekels ou plus en 12 mois doit déposer une déclaration annuelle pour l'année du transfert et l'année suivante, de même que celui dont les avoirs à l'étranger dépassent 2 086 000 shekels à un jour quelconque de l'année. Vérifiez-le avec un expert-comptable avant le transfert. Voir la déclaration d'un bien à l'étranger à l'administration fiscale israélienne.

Pourquoi croire les réponses du promoteur ?

Ne nous croyez pas seulement sur parole. Chaque réponse ici s'appuie sur une loi, une inscription ou un document vérifiable. L'avocat de la société représente uniquement la société, prenez donc votre propre avocat indépendant, qui vérifiera le contrat, l'extrait du livre foncier et le permis. Nous avons expliqué pourquoi dans l'article qui protège l'acheteur.

En résumé

Les questions difficiles ne sont pas un obstacle. C'est la bonne façon d'acheter un bien à l'étranger. La plupart ont une réponse écrite : un prix qui inclut ce qu'il doit inclure, un financement jusqu'à 70 % par une banque roumaine, un droit inscrit à votre nom, et une loi qui encadre ce qu'un promoteur peut faire des acomptes. Pour certaines, la réponse franche est « ce n'est pas pour vous », et nous préférons le dire au premier échange plutôt qu'après la signature.

Si vous avez une question difficile qui ne figure pas ici, vous pouvez prendre rendez-vous avec nous, les promoteurs, sur Zoom ou en personne, et nous la poser directement.

Moti Azulay, Compass Group Romania

Sources : Portail législatif roumain : loi 207/2025 (en roumain) · Code civil roumain : droit de superficie (en roumain) · Institut national de la statistique de Roumanie (INS) · Agerpres : données de l'INS sur les logements achevés en 2025 (en roumain) · Eurostat : propriété du logement, 2024 · Balkan Insight : renversement du gouvernement, 5.5.2026 · Euronews : le Premier ministre Luca Niculescu et son gouvernement ont prêté serment, 21.10.2026 · Inspection générale de l'immigration de Roumanie (IGI) (en roumain) · Ordonnance israélienne de l'impôt sur le revenu et règlement sur la dispense de déclaration (en hébreu) · Commission européenne : règles de court séjour dans l'espace Schengen

Cet article est fourni à titre d'information générale et ne constitue pas un conseil juridique, fiscal ou financier. Les informations sont à jour au 18 novembre 2026. Les visuels sont donnés à titre d'illustration. Le prix qui fait foi est celui de la grille tarifaire de la société. Tout prêt et ses conditions sont soumis à l'examen du client et à l'accord de la seule banque prêteuse. Avant de signer, consultez votre propre avocat indépendant.

Vous en savez maintenant davantage.

✓ L'apport réellement nécessaire pour une villa à 299 900 €✓ Ce que le passeport roumain change et ne change pas✓ Comment un étranger détient le terrain par le droit de superficie✓ Ce que la loi 207/2025 fait pour vos acomptes
Prendre rendez-vous →

Cet article est fourni à titre d’information générale et ne constitue pas un conseil juridique, fiscal ou financier. Consultez des professionnels locaux avant toute transaction.