Cumpărătorul nu plătește taxă de achiziție. Se plătesc notarul și intabularea de 0,15%, iar la o proprietate nouă și TVA 21%.
NIF, cont bancar, extras de carte funciară, antecontract, notar, intabulare și procură pentru cine nu vine.
Nerezidenții primesc o finanțare de până la 70%, sub rezerva aprobării băncii. Banca verifică și proiectul.
Un israelian nu înscrie terenul pe numele său. La o vilă, calea obișnuită este superficia, art. 694 din Codul civil.
Din decembrie 2025: cont dedicat al proiectului, avansuri limitate și înscrierea ordonată a fiecărei obligații.
Imobiliare în România: răspunsul scurt
Cumpărătorii din străinătate, inclusiv israelienii, pot cumpăra imobiliare în România, un apartament sau o vilă, și le pot intabula pe numele lor, fără rezidență și fără firmă locală. Tranzacția se semnează la un notar român și se înscrie în cartea funciară. Pe lângă preț se plătesc onorariul notarului și tariful de intabulare de 0,15%, iar la o proprietate nouă de la dezvoltator și TVA de 21%. În România nu există taxă de achiziție pentru cumpărător. O bancă românească poate finanța o parte din preț, iar la o proprietate nouă Legea 207/2025 („legea Nordis”), ale cărei reguli se regăsesc, din 25.8.2026, la art. 422 alin. (6)–(11) din Codul amenajării teritoriului, urbanismului și construcțiilor (Legea 169/2026), protejează banii pe care îi plătiți în timpul construcției.
Sunt Moti Azulay și, împreună cu avocatul Ilan Leibovitch, suntem dezvoltatorii unui proiect de vile în Balotești, la nord de București. Am scris acest ghid așa cum mi-ar fi plăcut să-l primesc înainte să începem: fără promisiuni, cu cifre pe care le puteți verifica și cu un link către un articol detaliat pentru fiecare subiect. Suntem dezvoltatorii, nu agenții de vânzări, așa că vă spun și ce nu merită făcut.
Ghidul este construit ca o hartă. Fiecare capitol de aici este scurt, iar la final are un articol care tratează subiectul până la capăt.
De ce se uită cumpărătorii din străinătate la imobiliarele din România în 2026
La întrebarea „de ce tocmai România?” am patru răspunsuri, și niciunul nu este o promisiune de profit.
- Prețul de intrare. Prețul pe m² în centrul Bucureștiului este apropiat de cel din Atena și mult mai mic decât în Budapesta, Varșovia și Praga.
- Uniunea Europeană și Schengen. România este membră a UE, iar de la 1 ianuarie 2025 este membră deplină a spațiului Schengen. Detaliile sunt în articolul despre Schengen.
- Apropierea. Un zbor direct de la Tel Aviv la București durează circa două ore și jumătate, cu mai multe companii pe zi. Articolul despre zboruri adună toate rutele.
- O protecție legală nouă. Din decembrie 2025, Legea 207/2025 schimbă felul în care se cumpără o locuință în construcție. Revenim la ea mai jos.
Și scenariul invers, pentru că fără el ar fi o broșură: România este o piață în care prețurile au și scăzut puternic, în 2009. Leul românesc nu este euro, iar trecerea la euro este încă departe. Articolul despre 2008 explică ce s-a schimbat de atunci și ce nu.
Investiția imobiliară în România: ce verificați înainte să investiți
Cei mai mulți dintre cei care mă contactează caută „o investiție în România”, nu doar o casă. De aceea merită spus ce oferă acest ghid și ce nu: nu conține prognoze de profit, iar eu nu recomand să construiți o decizie pe prognoza nimănui. O investiție imobiliară în România rezistă atunci când aceste cinci lucruri stau în picioare și fără nicio ipoteză optimistă:
- Scopul. O casă pentru familie, o proprietate pe termen lung sau amândouă. Fiecare scop duce la altă zonă, alt tip de proprietate și altă finanțare.
- Cine va cumpăra de la dumneavoastră. Majoritatea cumpărătorilor din București sunt români. O proprietate potrivită cererii locale se vinde mai ușor în ziua pe care o alegeți. Impozitul la vânzarea unei proprietăți în România.
- Structura tranzacției. Ce se înscrie pe numele dumneavoastră, cum sunt protejați banii în timpul construcției și ce se angajează dezvoltatorul în scris. Cele patru garanții pe care merită să le cereți dezvoltatorului.
- Rata lunară și costurile curente. Credit, impozit pe clădire, asigurare și întreținere, toate în scris și în cifre. Calculatorul ratei · Costurile de deținere.
- Cine administrează proprietatea când sunteți în străinătate. Administrarea unei proprietăți în România de la distanță.
Comparația cu alte piețe o găsiți în ghidul despre proprietăți în străinătate: ce trebuie verificat, iar harta capitalei în ghidul despre imobiliare în București.
Piața imobiliară din România în cifre
Acestea sunt datele pe care le prezint la fiecare primă întâlnire. Lângă fiecare se află sursa și data, ca să mă puteți verifica.
| Indicator | Valoare | Sursă și dată |
|---|---|---|
| Preț cerut pentru un apartament nou în București | circa 2.549 de euro pe m² | Indicele Imobiliare.ro, 10.09.2026 |
| Variație anuală, apartament nou în București | +9,3% | Indicele Imobiliare.ro, 10.09.2026 |
| Preț pe m² în centrul Bucureștiului | circa 3.421 de euro | Numbeo, 13.09.2026 |
| Același indicator: Atena, Budapesta, Varșovia, Praga | 3.442 · 5.243 · 5.443 · 8.352 de euro | Numbeo, 13.09.2026 |
| TVA la o locuință nouă de la dezvoltator | 21% | Codul fiscal, octombrie 2026 |
| Tariful de intabulare în cartea funciară | 0,15% din preț | ANCPI |
| Indicele IRCC pentru creditele în lei | 5,57% (de la 1.10.2026) | Banca Națională a României |
Evoluția prețurilor din București în ultimul deceniu
Potrivit indicelui Imobiliare.ro, prețul cerut pentru un apartament nou în București a urcat de la circa 1.072 de euro pe m² în 2016 la circa 2.636 de euro pe m² în iunie 2026. Drumul nu a fost drept, iar ritmul s-a răcit deja: de la 21% pe an în iunie 2026 la 9,3% în august, când apartamentele noi erau oferite la circa 2.549 de euro pe m². Sunt prețuri cerute, nu prețuri de tranzacție (de ce diferă sursele de prețuri). Prețurile actuale pe zone se află în ghidul Prețurile apartamentelor în București în 2026. Graficul complet și contextul le găsiți în articolul despre prețurile din București în ultimul deceniu, iar comparația regională în articolul București vs. Budapesta și Praga.
Datele din trecut nu garantează viitorul. Le prezint ca să înțelegeți unde se află piața, nu ca să prezic încotro va merge.
Ce s-a schimbat din 2008
Întrebarea „nu se va termina ca în 2008?” este cât se poate de legitimă. De atunci s-au schimbat regulile de creditare ale băncii centrale, avansul necesar a crescut, iar Legea 207/2025 a închis breșele care le permiteau dezvoltatorilor să încaseze bani fără garanții. Articolul despre criza din 2008 trece prin fiecare dintre aceste schimbări.
Poate un israelian să cumpere o proprietate în România?
Da. Israelienii cumpără apartamente și vile în România și le intabulează pe numele lor. Singura restricție importantă privește terenul: potrivit art. 44 alin. (2) din Constituția României, cine nu este cetățean al UE nu dobândește teren decât în baza unui tratat de reciprocitate, iar România nu are în prezent un astfel de tratat cu Israelul.
La un apartament abia contează. La o vilă contează mult, de aceea există căi legale, iar cea mai răspândită este dreptul de superficie (Superficie): dreptul de a construi și de a deține o construcție pe terenul altcuiva, reglementat la art. 694 din Codul civil. Se acordă pe cel mult 99 de ani, poate fi reînnoit și se înscrie în cartea funciară.
Înaintea oricărei vile, întrebați în scris: ce anume se înscrie pe numele meu și pe ce cale? Toate variantele le-am detaliat în articolul despre proprietatea asupra terenului în România, iar partea practică în ghidul cumpărării unei proprietăți în România de către străini.
Procesul de cumpărare, pas cu pas
Aceasta este ordinea în care se întâmplă lucrurile în realitate, din momentul în care ați găsit o proprietate până când este intabulată pe numele dumneavoastră:
- Numărul de identificare fiscală (NIF). Orice străin care cumpără o proprietate are nevoie de unul. Cum obțineți NIF-ul.
- Un cont bancar românesc. Nu este întotdeauna obligatoriu, dar ușurează plățile. Deschiderea unui cont pentru nerezidenți.
- Verificarea proprietății. Un extras de carte funciară actualizat, autorizația de construire și sarcinile. Cum citiți un extras de carte funciară și verificarea juridică înainte de semnare.
- Antecontractul. Aici se stabilesc prețul, graficul de plăți și penalitățile. Ce trebuie să conțină antecontractul.
- Semnarea la notar. Notarul verifică identitatea și actele și încasează taxele la semnare. Ghidul despre notarul în România.
- Intabularea în cartea funciară. Abia după intabulare proprietatea este cu adevărat a dumneavoastră față de orice terț.
- Dacă nu veniți în România: puteți semna printr-o procură notarială cu apostilă. Procura pentru o tranzacție în România și documentele din Israel.
Un avocat independent, al dumneavoastră, care nu este avocatul vânzătorului, nu este un lux. Cum alegeți avocatul pentru tranzacție.
Cât costă să cumpărați o proprietate în România, pe lângă preț
Este întrebarea care vine imediat după „cât costă?”. Tabelul pe scurt:
| Poziție | Cine plătește | Cât |
|---|---|---|
| TVA la o proprietate nouă de la dezvoltator | Cumpărătorul, inclus în preț sau în plus | 21% |
| TVA la o proprietate la mâna a doua de la o persoană fizică | Nu se aplică | 0 |
| Onorariul notarului | De regulă cumpărătorul | După o grilă oficială descrescătoare, plus TVA |
| Tariful de intabulare în cartea funciară | Cumpărătorul | 0,15% din preț |
| Impozitul pe transfer (1% sau 3%) | Vânzătorul | Nu se aplică cumpărătorului |
| Taxă de achiziție | Nu există în România | 0 |
Cea mai importantă întrebare pentru orice vânzător: „Prețul include TVA?”. La o proprietate nouă, diferența dintre cele două răspunsuri este de circa o cincime din preț. Detaliile complete sunt în articolul despre costurile de cumpărare, iar ce se întâmplă cu TVA-ul în articolul despre TVA la locuințele noi.
Iar după cumpărare urmează costurile de deținere: impozitul anual pe clădire, asigurarea și întreținerea. Cât costă să dețineți o proprietate în România.
Credit ipotecar în România pentru israelieni
„Nicio bancă românească nu dă credit ipotecar unui străin” este una dintre cele mai răspândite greșeli pe care le aud. În realitate, marile bănci din România acordă credite nerezidenților, printr-un proces structurat.
- Avansul. Potrivit reglementărilor băncii centrale, minimul este de 15% la un credit în lei și de 20% până la 25% la un credit în euro. Nerezidenții cu venituri din străinătate primesc o finanțare de până la 70%. De cât avans aveți nevoie.
- Dobânda. Un credit în lei este de regulă legat de indicele IRCC, care este de 5,57% din octombrie 2026. IRCC și ROBOR și lei sau euro.
- Banca verifică și proiectul. Înainte să acorde creditul, banca verifică dezvoltatorul, autorizațiile și intabularea. Este o verificare externă care lucrează în favoarea dumneavoastră, de aceea merită să întrebați orice dezvoltator: ce bancă a verificat proiectul și acordă credite în el?
În proiectul nostru, Compass on the Lake, există posibilitatea unei finanțări de până la 70% de la o bancă românească, sub rezerva aprobării băncii și a verificării eligibilității fiecărui cumpărător. Ghidul central și etapele procesului le găsiți în procesul creditului ipotecar în 7 pași, iar rata lunară o puteți calcula cu calculatorul ratei.
Cel mai mare risc la imobiliarele din străinătate nu este ca piața să scadă puțin. Este ca structura tranzacției să nu reziste.
Taxe: în România și în Israel
Imobiliarele din România ating două sisteme fiscale, și amândouă sunt la fel de importante.
Ghidul central pe acest subiect: Impozitarea proprietăților din România.
În România. Cumpărătorul plătește TVA la o proprietate nouă și tariful de intabulare, iar taxă de achiziție nu există. Proprietarul plătește un impozit local anual pe clădire, iar din 2026 se aplică un impozit suplimentar pe proprietățile scumpe. La vânzare, vânzătorul plătește impozitul pe transfer. Impozitul anual pe clădire · Impozitul pe proprietățile scumpe · Impozitul la vânzare · Toate schimbările din 2026.
În Israel. Rezidenții israelieni declară proprietatea din străinătate, iar uneori proprietatea influențează statutul de „locuință unică” în Israel. Convenția fiscală dintre cele două țări stabilește unde se plătește. Impozitarea proprietăților în România și în Israel · Convenția fiscală · Declararea la autoritatea fiscală israeliană · Locuința unică și taxa de achiziție în Israel.
Înainte de tranzacție, verificați situația dumneavoastră cu un contabil israelian. Nu există aici o soluție unică, potrivită tuturor.
Unde să cumpărați: București, nordul și județul Ilfov
Cei mai mulți israelieni se concentrează pe București și pe județul Ilfov din jurul lui. Diferențele dintre zone sunt mai mari decât diferențele dintre proiecte.
Imaginea completă a orașului, prețurile pe cartiere, apartament sau vilă și ce verificați înainte să cumpărați, am adunat-o în ghidul Imobiliare în București: ghidul complet pentru cumpărarea unui apartament sau a unei vile din străinătate.
Nordul Bucureștiului: Pipera, Băneasa și Otopeni
Nordul orașului este partea căutată: acolo se află aeroportul, marile centre de birouri, parcurile din jurul lacurilor și școlile internaționale. Pipera · Băneasa · Otopeni · Cele mai bune cartiere din București.
Periferia: Balotești, Corbeanca și Snagov
Cine caută o vilă cu grădină ajunge de obicei în periferia de nord, la circa 25 de minute de centrul Bucureștiului fără trafic. Un semn bun pentru direcția în care merge o zonă este cine construiește în ea: în Balotești se ridică un nou campus al școlii internaționale Mark Twain (programe IB și Cambridge, deschidere planificată în toamna lui 2028), ceea ce arată o populație de familii tinere și internaționale în creștere. Balotești · Corbeanca și Snagov · Vile în nordul Bucureștiului pentru familii.
Nord vs. sud
Sudul este mai dens și mai accesibil ca preț. Nu există o parte „corectă”, există potrivirea cu bugetul și cu stilul de viață. Nordul sau sudul Bucureștiului.
Și celelalte orașe?
Cluj-Napoca, Brașov și Timișoara sunt piețe active, cu universități și industrie. Pentru cine vine din Israel, Bucureștiul oferă un avantaj practic: zboruri directe zilnice, un aeroport internațional și o comunitate israeliană existentă. Comunitatea evreiască din București.
Apartament sau vilă? Nou de la dezvoltator sau la mâna a doua?
Apartamentul vă oferă orașul, transportul public și un preț de intrare mai mic. Vila vă oferă spațiu, grădină și intimitate, dar cere mașină și atenție la înscrierea terenului. Vilă sau apartament în București.
Cine caută un apartament găsește toate detaliile, în ce oraș, cât costă și cum citiți un anunț, în ghidul Apartament în România: ghidul pentru cumpărătorii din străinătate.
O proprietate nouă de la dezvoltator se vinde cu TVA și cu garanție, dar presupune așteptare. O proprietate la mâna a doua se vinde fără TVA și vă puteți muta imediat, dar uneori trebuie renovată. În construcție sau finalizată.
Și încă o diferență ușor de ratat: de la cine cumpărați. Când cumpărați direct de la dezvoltator, cel care construiește este și cel care vă răspunde pentru predare, pentru garanție și pentru intabulare. Când există un strat de vânzări la mijloc, merită să întrebați care dintre ei va sta în fața dumneavoastră în ziua în care ceva merge prost. Ce face un dezvoltator după predare.
Riscurile și cum vă protejați de ele
Acestea sunt riscurile pe care le-aș verifica eu, în această ordine:
- Intabularea. Proprietatea, și terenul, sunt înscrise așa cum vi s-a promis? Verificarea juridică înainte de semnare.
- Dezvoltatorul. Cine stă în spatele proiectului și are datorii sau procese? Cum verificați un dezvoltator român în 15 minute.
- Banii în timpul construcției. Legea 207/2025 a intrat în vigoare la 11 decembrie 2025. Ea impune un cont dedicat al proiectului, limitează avansurile și cere înscrierea ordonată a fiecărei obligații. Checklistul legii Nordis.
- Promisiunile de finanțare. Oferte precum „fără avans” cer să verificați cine finanțează și în ce condiții. Cum verificați o schemă de finanțare.
- Semnale de alarmă generale. Semnale de alarmă la imobiliarele din străinătate și prima de străin.
Cel mai mare risc la imobiliarele din străinătate nu este ca piața să scadă puțin. Este ca structura tranzacției să nu reziste. Iar structura o puteți verifica înainte să transferați un singur shekel.
România față de alte destinații
Nu există o destinație „cea mai bună”. Există o destinație potrivită scopului dumneavoastră. O comparație calitativă, fără promisiuni:
| Destinație | Ce iese în evidență | Ce trebuie verificat |
|---|---|---|
| România | Prețul de intrare, UE și Schengen, zbor scurt | Restricția privind terenul pentru străini, o piață încă în maturizare |
| Grecia | Viza de aur, turismul | Prețurile în zonele căutate, noile condiții ale vizei |
| Cipru | Limba engleză, un sistem juridic familiar | Costurile de cumpărare și impozitarea |
| Portugalia | Calitatea vieții | Sfârșitul vizei de aur, prețuri ridicate |
Comparațiile complete le găsiți aici: Grecia · Cipru · Portugalia · Spania · Bulgaria · Georgia · Dubai.
Din teren: ce am învățat din proiectul nostru
O menționez o singură dată, pentru că este baza a tot ce scrie aici. Construim Compass on the Lake: 29 de vile cu grădină privată, pe o stradă privată lângă un lac în Balotești. Prețul pornește de la 299.900 de euro și include TVA 21%, tariful de intabulare, notarul și avocatul. Sunt vile de lux cu grădină, nu apartamente de dezvoltator. Există autorizație de construire, iar Libra Internet Bank a verificat proiectul și acordă în el credite ipotecare investitorilor din Israel, cu o finanțare de până la 70%, sub rezerva aprobării băncii. La circa 6 minute de noi se ridică noul campus al școlii internaționale Mark Twain. Predarea este planificată începând din decembrie 2027.
Trei lucruri pe care le-am învățat de la fiecare familie care ne-a pus întrebări grele:
- Prețul total contează mai mult decât prețul din anunț. De aceea prezentăm un singur preț, care include totul.
- Întrebarea „pe numele cui se înscrie?” este prima întrebare, nu ultima.
- Cine verifică singur, fără presiune, decide mai bine. Chiar și atunci când decizia este să nu cumpere.
Întrebări frecvente
Merită să cumpărați imobiliare în România?
Depinde de scop. Cine caută o casă în Uniunea Europeană, un zbor scurt din Israel și un preț de intrare mai mic decât în alte capitale din regiune va găsi în România opțiuni bune. Cine nu este pregătit să facă față unei piețe într-o altă monedă sau restricției privind terenul pentru străini trebuie să cântărească bine. Acest ghid vă ajută să decideți, nu decide în locul dumneavoastră.
Cât costă un apartament în București?
Potrivit indicelui Imobiliare.ro, prețul cerut pentru un apartament nou în București era în septembrie 2026 de circa 2.549 de euro pe m². Prețul variază mult în funcție de cartier: nordul este mai scump, iar sudul mai accesibil. La o proprietate nouă de la dezvoltator se adaugă TVA de 21%, dacă nu este inclus în preț.
Poate un israelian să obțină un credit ipotecar în România?
Da. Băncile românești acordă credite nerezidenților, de până la 70% din preț, în funcție de venit și de verificarea băncii. În proiectul nostru există posibilitatea unei finanțări de până la 70% de la o bancă românească, sub rezerva aprobării băncii.
Există taxă de achiziție în România?
Nu. În România nu există taxă de achiziție pentru cumpărător. Cumpărătorul plătește onorariul notarului și tariful de intabulare de 0,15%, iar la o proprietate nouă de la dezvoltator și TVA de 21%. Impozitul pe transfer de 1% sau 3% îl plătește vânzătorul.
Trebuie să veniți în România ca să cumpărați?
Nu este obligatoriu. Puteți semna printr-o procură notarială cu apostilă. Totuși, cei mai mulți cumpărători vin cel puțin o dată, ca să vadă cu ochii lor proprietatea și împrejurimile.
Care este diferența dintre notar și avocat în România?
Notarul este o figură publică ce autentifică tranzacția, încasează taxele și trimite documentele la intabulare. El nu vă reprezintă. Avocatul vă reprezintă doar pe dumneavoastră, verifică contractul și intabularea și vă avertizează asupra riscurilor. Într-o tranzacție bună îi aveți pe amândoi.
Concluzia
Imobiliarele din România pot fi o decizie bună, cu condiția să verificați lucrurile potrivite: ce se înscrie pe numele dumneavoastră, cât costă în final, cum sunt protejați banii în timpul construcției și cine stă în fața dumneavoastră după predare. Fiecare dintre ele este detaliat în articolele pe care le-am legat de-a lungul ghidului.
Dacă analizați acum o proprietate în România, la noi sau oriunde altundeva, programați o discuție de o jumătate de oră cu mine. Parcurgem împreună întrebările dumneavoastră, direct cu dezvoltatorul.
Moti Azulay, Compass Group Romania
Surse și date: Indicele de prețuri Imobiliare.ro · Numbeo: prețurile imobiliare pe orașe · Banca Națională a României (BNR): indicele IRCC · Portalul legislativ: Legea 207/2025, Codul fiscal și Codul civil · Constituția României · Agenția Națională de Cadastru și Publicitate Imobiliară (ANCPI) · Uniunea Națională a Notarilor Publici (UNNPR) · Autoritatea Fiscală din Israel · Consiliul Uniunii Europene: România în Schengen · Moneybuzz: campusul Mark Twain din Balotești, 10.03.2026.
Acest ghid are caracter informativ general și nu constituie consultanță juridică, fiscală, financiară sau de investiții. Datele sunt valabile în octombrie 2026 și se pot schimba. Datele din trecut nu garantează evoluția viitoare a prețurilor. Înainte de orice tranzacție, consultați un avocat și un contabil.
Acum știți mai mult.

Articolul are scop informativ general și nu reprezintă consultanță juridică, fiscală sau financiară. Înainte de orice tranzacție, consultați specialiști locali.


